Ako Santa vie, či si bol dobrý? Zoznam, záznamy a veľká červená kniha

Ako Santa vie, či si bol dobrý?

Príbehy ponúkajú niekoľko odpovedí, ktoré sa navzájom dopĺňajú. Prvou sú záznamy: Santa si zapisuje správanie detí do veľkej knihy, ako to ukazuje Thomas Nast už v roku 1866. Druhou je veľmi jemný sluch. V roku 1927 moderátor fínskeho rozhlasu Markus Rautio oznámil, že Santa žije na Korvatunturi v Laponsku, na „ušnej hore“, ktorej tvar mu vraj umožňuje počuť priania každého dieťaťa na Zemi.

Treťou odpoveďou sú pomocníci. V krajinách, kam chodí svätý Mikuláš, sa veľká červená kniha vedie celý rok a svätec do nej nahliadne skôr, než naplní topánky. Bližšie k dnešku, od roku 2005, sa škriatok posadený na poličke vraj každú noc vracia na Severný pól podať hlásenie: to je princíp škriatka na poličke, ktorý podrobne opisuje náš sprievodca pre rodičov.

Zostáva najpriamejší zdroj: samotné deti. V rozprávke L. Franka Bauma z roku 1902 „The Life and Adventures of Santa Claus“ má pomocník menom Kilter, „tichý a rýchly“, za úlohu zbierať detské listy. Každý list trochu rozpráva o roku toho, kto ho píše, a Santa ich prečíta všetky.

Ani jeden z týchto textov netvrdí, že Santa počíta huncútstva jedno po druhom. Všetky hovoria o celkovom dojme, o celom roku. Preto jeden zlý deň neznamená zlý rok, ako uvidíme na konci tohto spisu.

Odkedy si Santa vedie záznamy o správaní?

Najstarší obrázok, ktorý poznáme, pochádza z 29. decembra 1866. V ten deň Harper's Weekly uverejnil na dvojstrane rytinu Thomasa Nasta „Santa Claus and His Works“. Picker Art Gallery Colgateovej univerzity uchováva jeden výtlačok, dar Thomasa Nasta III., potomka kresliara. Keď Nast v roku 1890 zhromaždil svoje vianočné kresby do knihy, popisky boli vytlačené aj v nej.

• „On the look out for good children“: Santa vyzerá dobré deti.
• „Account book, record of behaviour“: účtovná kniha, záznam o správaní.
• „Work-shop“: dielňa, kde sa pripravujú hračky.
• „Santa Claus stable“: stajňa jeho zvierat.

Tá istá zbierka obsahuje ďalšiu výbornú kresbu, „Santa Claus's Rebuke“, Santovo pokarhanie. Vidno na nej malého chlapca, ktorý sľubuje „I'll never do it again“, už to nikdy neurobím, a odkaz adresovaný Santovi: „Tommy has been such a naughty boy“, podpísaný „Papa and Mama“. Scéna ukazuje, že už v 19. storočí platili rodičia za výborných informátorov.

Nastove záznamy vznikli v meste, v New Yorku, kde sa postava Santu formovala krok za krokom. Zvyšok príbehu, od biskupa z Myry po Harper's Weekly, rozpráva článok skutočný príbeh Santu.

Čo dostávali neposlušné deti v roku 1821?

Štyridsaťpäť rokov pred Nastom už delenie na dobré a menej dobré deti existuje. V roku 1821 vydal newyorský tlačiar William B. Gilley „The Children's Friend“, malú knižočku s ôsmimi farebnými rytinami určenú deťom „od piatich do dvanástich rokov“. Jej báseň „Old Santeclaus with Much Delight“ necháva návštevníka prísť na Štedrý večer, a už nie 6. decembra.

Dobrým deťom Santeclaus nosí „odmeny“, ako hovorí popisok prvej rytiny: pekné knihy, bábiky, lopty, jablká. Tam, kde nájde deti, ktoré sa správali zle, nechá niečo iné: dlhý čierny brezový prút, ktorý majú rodičia použiť.

Najslávnejšia báseň o dva roky neskôr už o treste vôbec nehovorí. Návštevník z „A Visit from St. Nicholas“, uverejnenej v roku 1823, plní pančuchy bez toho, aby niekoho súdil, a odchádza so želaním „Happy Christmas to all“. Brezový prút zo Santových príbehov postupne zmizol.

Odkiaľ pochádza zoznam, ktorý „kontroluje dvakrát“?

Z piesne „Santa Claus Is Comin' to Town“, ktorú v roku 1934 napísali skladateľ J. Fred Coots a textár Haven Gillespie a vydalo ju vydavateľstvo Leo Feist. Dozvedáme sa z nej, že Santa si robí zoznam, kontroluje ho dvakrát, aby vedel, kto bol dobrý, a dokonca vie, kedy spíme a kedy sme hore. Keďže text je stále chránený, necitujeme ho tu, ale každý si ho môže zanôtiť.

Prvá známa nahrávka je od Harryho Resera a jeho orchestra z 24. októbra 1934, spieval Tom Stacks. Úspech prišiel nasledujúci mesiac: Eddie Cantor ju zaspieval vo svojej rozhlasovej relácii v novembri 1934. Podľa Wikipédie sa v nasledujúcich dvadsiatich štyroch hodinách po vysielaní predalo viac ako 30 000 platní a 500 000 výtlačkov nôt. Iné zdroje uvádzajú skromnejšie čísla, ale všetky hovoria o okamžitom úspechu.

Odvtedy sa zoznam „kontrolovaný dvakrát“ stal najznámejším obrazom Santových záznamov. 13. decembra 1970 odvysielala stanica ABC animovaný televízny film štúdia Rankin/Bass s rovnakým názvom. Poštár v ňom rozpráva o Santovej mladosti, keď ho vychovávala rodina škriatkov výrobcov hračiek, Kringlovci, a o jeho stretnutí s učiteľkou Jessicou, s ktorou sa stretneme v článku má Santa manželku.

Čo je vo veľkej knihe svätého Mikuláša?

V Holandsku a Belgicku sa Sinterklaas nikdy nevydá na cestu bez veľkej červenej knihy. Podľa tradície si do nej počas roka zapisuje, či bolo každé dieťa dobré, alebo nie. Prichádza parníkom v polovici novembra, prvú sobotu po 11. novembri, a darčeky sa rozdávajú večer 5. decembra, na *pakjesavond*, „večer balíčkov“.

Staré piesne boli hrozivejšie. Rozprávali, že neposlušné deti môžu skončiť vo vreci a byť odvezené do Španielska, a svätcov spoločník nosil prút, *roe*, aby ich vyšibal. Moderné verzie od oboch hrozieb upustili. Zostala kniha a topánky položené pri kozube, ktoré svätec naplní cukríkmi alebo malým darčekom.

Svätý Mikuláš zastáva túto úlohu láskavého sudcu už dlho a jeho sviatok 6. decembra si ju v celej Európe uchováva. Kto bol biskup z Myry a prečo bdie nad deťmi, rozpráva článok kto bol svätý Mikuláš.

Kto trestá neposlušné deti?

Vo Francúzsku táto úloha patrí postave, ktorá sa volá Père Fouettard, doslova „otec s bičom“. Oblečený v čiernom a obťažkaný veľkou otiepkou prútov sprevádza podľa sprievodcu Routard svätého Mikuláša v noci z 5. na 6. decembra. Oficiálna stránka francúzskeho cestovného ruchu spresňuje, že ho sprevádza vo veľkej časti krajiny, v Alsasku ho volajú Hans Trapp a v Lotrinsku Ruppelz a v Boulogne-sur-Mer chýba, svätec tam kráča v sprievode sám.

V Lotrinsku je svätý Mikuláš patrónom regiónu od roku 1477. Ráno 6. decembra nájdu deti podľa svojho správania sladkosti alebo uhlie a jeho obvyklými darčekmi sú pomaranč a medovník s jeho podobizňou. V Nancy veľký sprievod vezie na voze svätca, Père Fouettarda, mäsiara a tri deti z legendy.

V rakúskych a bavorských Alpách sa spoločník volá Krampus. Rohatý a chlpatý, s brezovým prútom v ruke, vychádza do ulíc večer 5. decembra, v Krampusnacht. V Taliansku prichádza Befana v noci z 5. na 6. januára a deťom, ktoré sa správali zle, necháva uhlie, väčšinou čierno zafarbený kandizovaný cukor. Všetkých týchto návštevníkov predstavuje článok nosiči darčekov z celého sveta.

Čo sa stane, ak si na zozname neposlušných?

Staré príbehy hovoria o uhlí a brezových prútoch. Dnešné príbehy sú oveľa jemnejšie a záznamy Severného pólu tiež. Zoznam sa vedie celý rok, nie podľa jedného zlého dňa. Dieťa, ktoré sa v utorok pohádalo s bratom a v stredu mu pomohlo upratať, už má polovicu cesty za sebou.

• Napraviť: úprimné „prepáč“ sa počíta, najmä ak príde samo od seba.
• Pomôcť: prestrieť stôl, utešiť kamaráta, požičať hračku.
• Povedať to: list Santa Clausovi je ideálne miesto, kde opísať svoju snahu.
• Overiť si: detektor poslušných detí ukáže, akým smerom to ide, a zoznam poslušných detí ukazuje, kto už bol zapísaný.

Návštevník z básne z roku 1823 ostatne ide príkladom: naplní všetky pančuchy bez triedenia a želá „Happy Christmas to all“. O jeho ďalších schopnostiach, od letu sobov po komín, ktorým vyjde hore jediným kývnutím hlavy, si prečítajte v článku Santove schopnosti.