Elf on the Shelf: sprievodca pre rodičov o škriatkovi, ktorý sa každú noc presúva

Odkiaľ pochádza škriatok Elf on the Shelf?

Všetko sa začalo rodinnou hrou. V Spojených štátoch Carol Aebersoldová oživovala Santovho škriatka pre svoje dvojčatá Chandu Bellovú a Christu Pittsovú, keď boli malé. Ako dospelé dcéry navrhli urobiť z toho knihu. Kniha „The Elf on the Shelf: A Christmas Tradition“, napísaná v roku 2004 s Chandou Bellovou a ilustrovaná Coë Steinwartovou, vyšla v roku 2005 a predávala sa v krabici spolu s figúrkou škriatka.

Kniha vyšla vlastným nákladom. Christa Pittsová mala na starosti predaj a všetky tri ženy strávili ďalšie roky na jednej autogramiáde a odbornom veľtrhu za druhým. Zlom prišiel v roku 2007: kolovala fotografia herečky Jennifer Garnerovej s krabicou v rukách a relácia „Today“ venovala škriatkovi reportáž. Predaj vyletel nahor.

1. 2005Kniha Carol Aebersoldovej a Chandy Bellovej vychádza vlastným nákladom a predáva sa s figúrkou.
2. 2007Fotografia Jennifer Garnerovej s krabicou vedie k reportáži v relácii „Today“.
3. 2011Stanica CBS 26. novembra vysiela 30-minútový animovaný film „An Elf’s Story“.
4. 2012Škriatok sa stáva obrím balónom na Macyho sprievode na Deň vďakyvzdania v New Yorku, vedľa Hello Kitty a Papa Šmolka.
5. 2013Kniha sa dostáva na prvé miesto rebríčka najpredávanejších kníh denníka USA Today.

Firma, ktorá značku spravuje, Lumistella Company, sídli v Atlante a vedú ju obe sestry. Svoje hospodárske výsledky nezverejňuje. Christa Pittsová uviedla, že od začiatku „adoptovala“ viac ako 22,9 milióna škriatkov, zvieratiek a spoločníkov. Vo Francúzsku sa postavička rozšírila najmä vo voľnej podobe, bez knihy či oficiálnej krabice, so škriatkom kúpeným hocikde.

Aké sú pravidlá škriatka na poličke?

Kniha stanovuje len niekoľko pravidiel, ktoré značka nazýva pravidlami „Scout Elf“, teda škriatka prieskumníka. Zmestia sa na jednu kartičku a tvoria jadro hry. Všetko ostatné vymýšľate vy.

• Santa posiela škriatka do rodiny, aby počas sviatočného obdobia pozoroval deti.
• Škriatok dostane svoje vianočné kúzlo vo chvíli, keď mu rodina dá meno. Posledná strana knihy slúži na zapísanie tohto mena a dátumu „adopcie“.
• Každú noc odletí na Severný pól, aby podal Santovi hlásenie, a vráti sa skôr, než sa deti zobudia, často na nové miesto.
• Deti sa ho nesmú dotknúť, inak by mohol prísť o svoje kúzlo. Môžu sa s ním však rozprávať a zveriť mu svoje priania.
• Na Štedrý deň sa jeho misia končí: vracia sa na Severný pól až do ďalšej sezóny.

Pokiaľ ide o príchod, oficiálna stránka hovorí o „Scout Elf Return Week“, týždni návratu, ktorý pripadá na koniec novembra a trvá do začiatku decembra. Spresňuje, že niektorí škriatkovia prichádzajú koncom novembra a iní čakajú až do druhého decembrového týždňa. Nič vás teda nenúti vytiahnuť ho hneď prvý deň: mnohé rodiny ho nechajú prísť 1. decembra, spolu s adventným kalendárom.

Aké jednoduché nápady na presúvanie škriatka každý večer?

Škriatka čaká dvadsaťštyri nocí a často ho na mieste pribije únava rodičov, nie nedostatok nápadov. Od roku 2024 značka sama predáva balíčky nápadov na 24 dní, čo ukazuje, že o tomto tlaku sa vie. Nižšie uvedené návrhy zaberú menej ako dve minúty a nepotrebujete na ne nič okrem toho, čo máte doma.

Objavenia za dve minúty

• Sedí v miske s raňajkovými cereáliami a v ruke drží lyžicu.
• Visí hlavou dole na konári stromčeka, akoby zaspal pri lezení.
• Schovaný v chladničke, poriadne zababušený, „lebo pri radiátore mu bolo príliš teplo“.
• Číta knihu z detskej knižnice a vedľa neho leží baterka.
• Uprostred plyšových hračiek ako dirigent alebo pán učiteľ.

Večery, keď máte trochu viac času

• Malý list napísaný drobným písmom, ktorý prináša novinku zo Severného pólu a posiela dieťa k našim škriatkom z dediny.
• Cestička stôp z múky na kuchynskej linke, ktorá vedie až k dóze so sušienkami.
• Škriatok, ktorý prinesie papier a obálku na napísanie listu Santa Clausovi.
• Misia láskavosti: obrázok pre susedu, krabica hračiek na darovanie.

Náročnejšie večery si nechajte na víkendy a neporovnávajte sa s inscenáciami zo sociálnych sietí. Tieto veľkolepé scény sa v niektorých rodinách postupne stali súčasťou tradície, ale vaše dieťa fotky iných nikdy neuvidí. Uvidí len to, že sa škriatok pohol.

Čo robiť, keď sa dieťa škriatka dotkne alebo keď sa nepohol?

Obe nehody sa stanú takmer v každom dome a pri prvej sa často plače. Štvor- alebo päťročné dieťa, ktoré vzalo škriatka do náručia, môže úprimne veriť, že ho „pokazilo“. Oficiálna stránka ponúka tri riešenia, ktoré si vyberiete podľa veku a nálady.

• Napísať škriatkovi alebo Santovi krátky ospravedlňujúci odkaz: podľa značky je to najúčinnejší spôsob.
• Posypať trochu škorice vedľa škriatka, nie naň. Značka ju prirovnáva k vitamínom, ktoré mu pomôžu vrátiť sa na Severný pól na kontrolu k „škriatkovským lekárom“.
• Zaspievať si spolu s rodinou vianočnú pieseň, pretože škriatkovia milujú hudbu a dobrá nálada im vráti kúzlo.

Na druhý deň ráno sa škriatok objaví inde, v plnej sile. Môžete k nemu pridať odkaz jeho rukou: „Ďakujem za škoricu, som ako nový.“ Posolstvo je jednoduché: nehoda sa dá napraviť a nikoho netrestajú.

A keď sa škriatok zabudol pohnúť?

Oficiálna stránka sama ponúka výhovorky pre oneskorených škriatkov: snehová búrka, ktorá ich zastavila, turistická zastávka počas cesty, predĺžený letecký výcvik alebo listy Santovi, ktoré museli roztriediť pred odchodom. Tieto nápady môžete použiť v to ráno, keď sa škriatok nepohol: „Na ceste zo Severného pólu bola fujavica, vrátil sa príliš neskoro, aby stihol zmeniť miesto.“

Je škriatok na poličke pre deti dobrý nápad?

Najcitovanejšia kritika pochádza z Kanady. V decembri 2014 Laura Pintová, profesorka na pedagogickej fakulte University of Ontario (UOIT, dnes Ontario Tech), a Selena Nemorinová z Monashovej univerzity v Austrálii publikovali spolu s Kanadským centrom pre alternatívne politiky text s názvom „Who’s the Boss?“. Ich téza: škriatok učí deti zvykať si na to, že ich niekto neustále pozoruje.

Ich argument stojí na pravidle „nedotýkať sa“. S obyčajnou bábikou vedie hru dieťa. So škriatkom musí prijať, že ho bábika sleduje a podáva hlásenie, bez toho, aby na ňu mohlo nejako pôsobiť. Autorky v tom vidia prípravu na to, aby deti nekriticky prijímali, ba dokonca vyhľadávali, cudzí pohľad na svoje konanie. Časopis The Atlantic vtedy opisoval, že niektoré deti zvonili pri vlastných dverách, aby škriatkovi oznámili, že sú doma.

Iné hlasy odpovedajú, že netreba v tom hľadať viac než hru. Judith Tellermanová, psychologička z University of Illinois College of Medicine, zhŕňa druhý tábor: „Škriatok je vizuálna pripomienka, aby sa dieťa správalo pekne.“ Žiadna publikovaná štúdia doteraz nemerala vplyv škriatka na správanie detí, ani jedným, ani druhým smerom. Spor zostáva sporom názorov.

Kritika sa týka aj rodičov. Novinárka Kate Tuttleová v The Atlantic označila škriatka za „komerčný valec prezlečený za tradíciu“ a kritik Hank Stuever z The Washington Post za obyčajnú „kameru na sledovanie pestúnky“. V praxi záleží viac na tom, ako ho používate, než na samotnom predmete.

• Škriatok, ktorý robí žarty a necháva vtipné odkazy, pripomína spoločnú hru fantázie.
• Škriatok, ktorým sa vyhráža („poviem to škriatkovi“), sa viac podobá nástroju kontroly, ktorý opisujú Pintová a Nemorinová.
• Škriatok, ktorý povzbudzuje k láskavým skutkom, presúva pozornosť od sledovania k iným ľuďom.

Aké sú alternatívy k škriatkovi na poličke?

Viaceré rodiny prevzali myšlienku postavičky, ktorá každé ráno mení miesto, a dali jej inú úlohu. Niektoré verzie sú komerčné, iné úplne voľné.

Škriatok šibal, francúzska a quebecká verzia

Vo Francúzsku nie je najrozšírenejšou praxou značkový Elf on the Shelf, ale „lutin farceur“, škriatok šibal. Podľa portálu Futura, ktorý v decembri 2024 zmapoval jeho históriu, spája tri príbehy: americkú knihu z roku 2005, quebeckého dedka pána Tremblaya, ktorý pre vnúčatá kreslil stopy v snehu a vymýšľal s nimi pasce na chytenie škriatka, a islandských Jólasveinar. Škriatok šibal cez deň spí, v noci robí huncútstva a nikoho nesleduje.

Kindness Elves, škriatkovia láskavosti

Blogerka Anna Ransonová, autorka stránky The Imagination Tree, opísala v novembri 2013 svojich „Kindness Elves“, ktorých vymyslela o dva či tri roky skôr. Prichádzajú začiatkom decembra v malom domčeku s listom, v ktorom sa predstavujú. Každé ráno navrhnú dobrý skutok a sedia pri predmete, ktorý je naň potrebný: misa na pečenie sušienok pre susedov, krabica na darovanie hračiek detskej nemocnici. Povzbudzujú namiesto sledovania a niekedy nechajú odkaz, ktorým ocenia láskavý skutok.

Mensch on a Bench na Chanuku

Keď si syn Jacob od Neala Hoffmana pýtal Elf on the Shelf, otec mu odpovedal, že dostane skôr „mensch on a bench“. V jidiš je mensch čestný človek. Projekt financoval cez Kickstarter a prvých 1 000 plyšákov, predávaných na Chanuku 2013, sa minulo za desať dní. Jedno z jeho pravidiel: v jeden večer sviatku sa dar dáva niekomu v núdzi, namiesto toho, aby sa prijímal.

Zaobísť sa môžete aj bez postavičky. Adventný kalendár s okienkom na každý deň, aktivita vylosovaná z pohára alebo list zo Severného pólu v sobotu prinesú tú istú radosť z rannej záhady. Ak chcete spoznať decembrových návštevníkov z iných krajín vrátane trinástich islandských vianočných chlapcov, prečítajte si náš článok o nositeľoch darčekov z celého sveta.