聖誕老人的小精靈是誰？他們的歷史、工作，以及最有名的幾位

聖誕老人的小精靈是誰？

他們是聖誕老人的助手。在傳統裡，他們在北極的工坊製作玩具，也負責照顧他的馴鹿。人們把他們畫得小小的，穿著綠色或紅色的衣服，有尖尖的耳朵和尖尖的帽子。故事裡說他們非常長壽：好幾百歲，有時甚至好幾千歲。

他們的家族很古老。英文的「elf」來自古諾斯語的 *álfar*，那是日耳曼神話裡的生靈，比聖誕節早得多。根據《法語寶庫》（Trésor de la langue française），法文的「lutin」則源自拉丁文的 *Neptunus*，在中世紀指的是一種夜裡出沒的小惡魔，調皮多過壞心。在斯堪地那維亞，聖誕節的助手另有名字：在丹麥和挪威叫 *nisse*，在瑞典叫 *tomte*。這些農場的守護精靈，人們會在聖誕夜為他們留一碗粥，他們的故事寫在聖誕老人是小精靈嗎裡。

至於他們的服裝，很大一部分要歸功於電視。1964 年，由 Rankin/Bass 製作的影片《紅鼻子馴鹿魯道夫》讓小精靈穿上色彩繽紛的衣服，戴上圓錐形的帽子。2003 年的電影《精靈總動員》（Elf）一模一樣地沿用了這套服裝，還用強迫透視的手法拍攝演員，讓他們看起來比較矮小。

並不是所有的小精靈都是工坊裡的工人。在冰島，聖誕節前的十三天裡，會有十三位訪客一個接一個從山上下來，孩子們則把一隻鞋子放在窗台上，等著收到一份小點心。我們在世界各地的送禮人裡介紹了他們。

聖誕老人從什麼時候開始有小精靈？

1823 年的詩〈聖尼古拉來訪〉（A Visit from St. Nicholas）把聖誕老人本人稱為「a right jolly old elf」，一個快樂的老精靈，卻沒有給他任何助手。做工的小精靈要再晚一個世代才登場。我們找到最早的故事，刊登在 1857 年聖誕節那一期的《哈潑週刊》上，標題是〈聖誕老人的奇妙世界〉（The Wonders of Santa Claus）。地方歷史網站 Morristown Green 根據北澤西歷史與族譜中心（North Jersey History & Genealogy Center）的館藏，認為這是第一篇詳細描寫聖尼古拉日常生活的故事。

在這篇文章裡，聖人住在一座山丘頂上的房子裡，小精靈在那裡準備「蛋糕、裹衣杏仁和玩具，用來裝滿襪子」：小推車和娃娃、哨子、鳥兒和大象。門口有一塊牌子寫著：太晚起床的人，不准進來。要是有孩子跑來偷看工坊，小精靈會馬上停手，消失「在結霜的霧氣中」。有個奇妙的細節：在 1857 年，他還沒有住在北極，故事裡說他出生在德國。

1. 1812格林兄弟出版〈小精靈和鞋匠〉，故事裡有兩個小矮人，就在聖誕節前於夜裡工作。
2. 約 1855露意莎．梅．奧爾柯特寫了一本故事集《聖誕精靈》（Christmas Elves），從未出版，如今已經失傳。
3. 1857《哈潑週刊》描寫小精靈在聖人的家裡製作玩具和甜點。
4. 1866湯瑪斯．納斯特在〈聖誕老人和他的作品〉（Santa Claus and His Works）中畫出了聖誕老人的工坊。
5. 1873《戈迪女士之書》（Godey's Lady's Book）的聖誕節封面，畫著被玩具和小精靈圍繞的聖誕老人。
6. 1902L．法蘭克．鮑姆給了聖誕老人四位擁有魔法的助手。
7. 1932華特．迪士尼推出短片《聖誕老人的工坊》（Santa's Workshop）。

奧爾柯特的故事和 1873 年那張封面的來歷，詳細寫在聖誕老人是小精靈嗎裡。這裡重要的是年代：大約 1860 年，在紐約，一支助手團隊的想法已經成形。

聖誕老人的小精靈都做些什麼？

第一項工作，是工坊。1866 年 12 月 29 日，湯瑪斯．納斯特在《哈潑週刊》發表了一幅跨頁作品〈聖誕老人和他的作品〉。1890 年他的畫作集結成冊時，圖上的文字說明也一併收錄：上面寫著「Work-shop」，也就是工坊，還有「Santa Claus stable」，馬廄，以及「Account book, record of behaviour」，品行紀錄簿。現代工坊的三個部門那時就已經齊全：製作、照顧動物、記帳。

七年後，1873 年 12 月號《戈迪女士之書》的封面畫出了忙碌運轉的工坊，並附上這段英文說明，大意是：「從這裡可以想見，為了在聖誕節供應孩子們玩具，要做多少準備。」畫裡的小精靈是各有專長的工人。二十世紀的電影又加上了其他職位，從電子玩具到護航駕駛都有。

村莊裡的幾座大工坊

• 製造廠：搖搖馬、娃娃、火車和遊戲，依照和孩子們一起列出的清單製作。我們的玩具清單可以讓你看看大概的樣子。
• 馬廄：餵馴鹿、檢查挽具、為 24 日晚上準備好雪橇。
• 郵務：拆開、分類、歸檔每一封寫給聖誕老人的信。
• 紀錄簿：記下一整年的好行為，還有乖孩子偵測器幫忙。
• 包裝：包裝紙、緞帶和標籤，出發前的最後一站。

你可以在村莊地圖上把各座工坊逛一圈，再到小精靈頁面跟大家打聲招呼。

在鮑姆的童話裡，聖誕老人的助手叫什麼名字？

1902 年，《綠野仙蹤》的作者 L．法蘭克．鮑姆出版了《聖誕老人的生活與冒險》（The Life and Adventures of Santa Claus），由瑪麗．考爾斯．克拉克繪製插圖。在這則童話裡，克勞斯是個棄嬰，在伯奇森林（Burzee）由寧芙仙女妮希兒（Necile）撫養長大。為了他的第一批玩具，所有魔法族群都來幫忙：萊爾族（Ryls）給他顏料，努克族（Knooks）替他挑選柔軟的木頭，仙子們則帶來鋸子、鑿子和其他工具。

在書的結尾，聖誕老人得到四位固定的助手，每個族群各一位。鮑姆沒有稱他們為小精靈，但他們確實是今日團隊的祖先，而且已經有了分工。

• 基爾特（Kilter），一位小妖精，由世界森林之主阿克（Ak）所贈。鮑姆說他「安靜又敏捷」，負責收集孩子們的信。
• 彼得（Peter），一位努克族，由努克族的王子派來，努克族是野生動物的守護者。
• 努特（Nuter），一位萊爾族，由萊爾族的王子派來，萊爾族是花朵的守護者。
• 薇絲克（Wisk），一位仙子，由仙子女王派來。就是她提議穿過牆壁，進入沒有煙囪的房子。

這則童話甚至留下了一個來自魔法生靈的玩具點子：是妮希兒建議讓娃娃會說「爸爸」和「媽媽」。鮑姆賦予聖誕老人的其他本領，都收錄在聖誕老人有哪些超能力裡。

聖誕老人的小精靈在現實生活中存在嗎？

有些甚至領薪水。在法國，法國郵政每年秋天都會在吉倫特省的利布爾訥重新開設「聖誕老人祕書處」。根據 2025 年 11 月 18 日的新聞稿，聖誕老人和他的 60 位小精靈在 11 月 19 日重新上工，回覆從世界各地寄來的數十萬封信。孩子們可以寫信到 12 月 20 日。小精靈也會用英文回信。

在加拿大，團隊的人數多得多。2013 年，加拿大郵政宣布有 9,000 位郵務小精靈，他們是員工和退休志工，已經為這個計畫投入了超過 226,000 個小時。從 1982 年起，他們收到超過 2,180 萬封信，能用超過 30 種語言回信，包括點字。

在美國，印第安納州的小鎮聖誕老人鎮（Santa Claus）從 1856 年起就有自己的郵局。在那裡，被稱為「Santa's Elves」（聖誕老人的小精靈）的志工會回覆每一個寫信來的孩子，這個傳統至少可以追溯到 1914 年。這段郵件的完整故事寫在寫給聖誕老人的信的歷史裡。

最有名的小精靈有哪些？

最惹人疼愛的，或許是赫米（Hermey）。在《紅鼻子馴鹿魯道夫》這部定格動畫裡，這個小精靈離開了工坊，因為他夢想當牙醫。這部動畫於 1964 年 12 月 6 日在 NBC 首播，是「奇異電器奇幻時光」（General Electric Fantasy Hour）節目的一部分。劇本寫的確實是「Hermey」，雖然有些書叫他「Herbie」。

在電影裡，1994 年上映的《聖誕老人》（The Santa Clause）中，小精靈總管名叫伯納德（Bernard）。他由當時十六歲的大衛．克魯姆霍茲飾演，因為這個系列電影把小精靈的角色交給兒童和青少年演出。2003 年，電影《精靈總動員》講的是巴迪的故事，一個在小精靈之間長大的人類。他的經歷寫在聖誕老人是小精靈嗎裡。

最新加入的那一位住在家家戶戶裡。調皮小精靈，在美國叫做「Elf on the Shelf」（架上的小精靈），誕生於 2005 年：那一年，卡蘿．艾伯索德出版了一本附有公仔的書，書中的小精靈會看著孩子們，再向聖誕老人報告。Futura 指出，同一年在魁北克，有一位爺爺在雪地上畫出腳印，讓孫子孫女相信有小精靈來過。爸媽可以在我們的調皮小精靈指南裡找到規則和點子。