Kalo te përmbajtja
Familje në dhomën e ndenjjes natën e Krishtlindjes, një fëmijë te dritarja duke pritur një yll, një tjetër duke lexuar pranë bredhit

Mbrëmja e 24-ës

Cilat tradita për natën e Krishtlindjes me familjen? Ide nga e gjithë bota

Në Islandë dhurohen libra. Në Poloni pritet ylli i parë. Në Suedi shihet Donald Duck-u në orën 15. Rite të 24 dhjetorit për t’i huazuar, me një orar të përshtatur për të vegjlit.

Nga arkivisti i fshatit9 minuta leximPërditësuar më 4 nëntor 2026

Mbrëmja e 24 dhjetorit është më e gjata e vitit për një fëmijë pesëvjeçar. Ajo nis që në mëngjes, zgjatet në një pasdite pa fund dhe duhet të mbyllet me një gjumë të shpejtë, ndërkohë që gjithçka në shtëpi të shtyn të rrish zgjuar. Shumë familje e kalojnë pa plan, dhe pikërisht aty mbrëmja shpesh del nga binarët.

Në vende të tjera të botës, 24-a ka rregulla të qarta. Një orë për televizorin në Suedi, një yll për t’u pritur në Poloni, një libër për t’u hapur në Islandë, një zile në Gjermani. Këto rite kanë një gjë të përbashkët: i japin mbrëmjes një ritëm. Ja ato që mund t’i huazoni, dhe si t’i përshtatni me moshën e fëmijëve tuaj.

Pse ka kaq rëndësi mbrëmja e 24 dhjetorit?

Në një pjesë të madhe të Evropës, Krishtlindja festohet në mbrëmjen e 24-ës, jo në mëngjesin e 25-ës. Në Gjermani, dhuratat hapen në mbrëmjen e Heiligabend. Në Poloni, darka e Wigilia-s është pika kulmore e festave. Në Francë, darka e kremtes e bashkon familjen para ardhjes së Babagjyshit, dhe në Meksikë dhuratat hapen shpesh në mesnatë. Në Shtetet e Bashkuara dhe në Mbretërinë e Bashkuar, përkundrazi, momenti i madh është mëngjesi i 25-ës, dhe mbrëmja para tij shërben për të përgatitur ardhjen e mysafirit.

Për ju, kjo ndryshon pyetjen që duhet bërë. Nuk bëhet fjalë për ta mbushur mbrëmjen, por për t’i dhënë asaj një formë: një fillim, disa hapa që fëmijët i presin dhe një fund të qartë. Traditat që vijojnë janë renditur sipas vendeve, por secila mund të sillet në gjysmë ore në çdo dhomë ndenjjeje.

Çfarë është Jólabókaflóð, mbrëmja e leximit e islandezëve?

Në Islandë, 24 dhjetori është mbrëmja e librave. Familjet i dhurojnë njëra-tjetrës libra, pastaj e kalojnë pjesën tjetër të mbrëmjes, dhe shpesh edhe ditën pasardhëse, duke i lexuar. Tradita ka një emër, Jólabókaflóð, “përmbytja e librave të Krishtlindjes”.

Sipas zyrës islandeze të turizmit, ajo lidhet me një katalog, Bókatíðindi, që botohet çdo vit që nga viti 1944 dhe u dërgohet të gjitha familjeve në mes të nëntorit, në kohën e panairit të librit të Rejkjavikut. Islandezët e përdorin për të zgjedhur librat që do të dhurojnë. Vendi ka plot për të lexuar: Rejkjaviku është qytet i letërsisë i UNESCO-s që nga viti 2011, dhe shkrimtari Halldór Laxness mori çmimin Nobel në vitin 1955.

Pse polakët presin yllin e parë?

Në Poloni, darka e 24-ës, Wigilia, nis vetëm kur shfaqet në qiell ylli i parë, *Gwiazdka*, që kujton yllin e Betlehemit. Fëmijët kanë për detyrë ta përgjojnë nga dritarja, dhe i pari që e sheh jep sinjalin.

  • Thyhet dhe ndahet opłatek, një meshë e hollë, duke shkëmbyer urime para se të hahet.
  • Vendoset pak kashtë nën mbulesën e tryezës, në kujtim të grazhdit.
  • Lihet një vend bosh në tryezë, për Jezusin foshnjë ose për një udhëtar të vetmuar.
  • Shërbehen dymbëdhjetë gjellë, për dymbëdhjetë apostujt, ose një numër tek sipas familjes, pa mish të kuq: krapi është peshku më i zakonshëm.
  • Dhuratat shkëmbehen pas darkës, dhe mbrëmja mbyllet me Pasterka, meshën e mesnatës.

Pritja e yllit është një nga ritet më të lehta për t’u sjellë në shtëpi me fëmijë të vegjël. Në dhjetor errësohet herët në Francë: një fëmijë i vendosur te dritarja me një elektrik dore, i ngarkuar të njoftojë fillimin e darkës, ka një mision, një moment ku ai është heroi, dhe një arsye për të mos vrapuar gjithandej ndërsa ju shtroni tryezën.

Tryeza e Wigilia-s me mbulesë të bardhë, fije kashte, mesha të holla dhe një pjatë bosh për një mysafir
Në Poloni, një vend mbetet bosh në tryezën e Wigilia-s.

Donald Duck-u në orën 15 dhe paqja e Krishtlindjes në mesditë: takimet e caktuara të Veriut

Në Suedi, 24 dhjetori ka orarin e vet televiziv. Çdo vit, menjëherë pas orës 15, kanali publik SVT1 transmeton *Kalle Anka och hans vänner önskar god jul*, “Donald Duck-u dhe miqtë e tij ju urojnë Gëzuar Krishtlindjen”. Është një program i Disney-t i vitit 1958, *From All of Us to All of You*, i prezantuar nga Jiminy Cricket, që shfaqet në Suedi që nga viti 1960.

Sipas Mental Floss, mbi tre milionë suedezë e shohin çdo vit, rreth një e treta e vendit, dhe në vitin 1997 më shumë se gjysma e popullsisë ishte para ekranit. Programi nuk ndryshon pothuajse kurrë. Në vitin 1982, SVT e zëvendësoi pjesën nga *Ferdinandi demi* me *Rosakun e shëmtuar*: proteste qe aq e madhe sa pjesa u rikthye vitin pasardhës.

Finlanda zgjodhi mesditën. Më 24 dhjetor, në sheshin e vjetër të madh të Turkut, në mesditë lexohet shpallja e paqes së Krishtlindjes, nga ballkoni i shtëpisë Brinkkala, si çdo vit që nga viti 1886. Radiotelevizioni publik YLE e transmeton që nga viti 1935, dhe në televizionin kombëtar që nga viti 1983.

Pse kaq shumë vende hanë peshk në mbrëmjen e 24-ës?

Një fije e lidh krapin polak, merlucin meksikan dhe darkën e madhe provansale: në traditën katolike, nata para Krishtlindjes ishte ditë pa mish. Darka mbetej pra “e kreshmës”, pa mish, por mund të ishte shumë e bollshme, dhe peshku zinte vendin e parë.

Familjet italiane e quajnë thjesht La Vigilia, vigjilja. Mental Floss kujton se emri “Feast of the Seven Fishes”, gostia e shtatë peshqve, lindi në Shtetet e Bashkuara mes emigrantëve nga jugu i Italisë, një rajon bregdetar dhe i varfër ku peshku ishte i përballueshëm. Askush nuk e di me siguri nga vjen numri shtatë, dhe baccalà, merluci i kripur, është pothuajse gjithmonë në menu.

Në Provansë, darka e madhe e 24-ës, gros souper, një darkë pa mish me shtatë gjellë sipas France.fr, ndjek të njëjtën logjikë dhe mbyllet me trembëdhjetë ëmbëlsirat, që i përshkruajmë në Krishtlindja në Francë. Në Meksikë, darka e Nochebuena-s i mbetet besnike bacalao-s, siç tregohet në Krishtlindja në Meksikë.

Si ta shënoni ardhjen e dhuratave në mbrëmjen e Krishtlindjes?

Në Gjermani, Bescherung ka një sinjal zanor. Fëmijët presin jashtë dhomës, dhe një zile njofton se Christkind ose Weihnachtsmann sapo është larguar. Atëherë ata zbulojnë bredhin e ndezur dhe pakot. Këtë moment e tregojmë në Krishtlindja në Gjermani.

Në vendet ku dhuratat vijnë gjatë natës, mbrëmja para tyre shërben për të përgatitur pritjen. Në Francë, fëmijët i vendosnin këpucët para oxhakut. Në Shtetet e Bashkuara dhe në Mbretërinë e Bashkuar, varen çorapet dhe lihet një meze për mysafirin dhe renët e tij; menutë e çdo vendi janë te çfarë t’i lini Babagjyshit. Në Katalonjë, fëmijët godasin trungun Tió duke kënduar që ai të “bëjë” ëmbëlsira, një zakon i paraqitur te kush i sjell dhuratat në botë.

Shumë familje amerikane lexojnë gjithashtu, në kohën e gjumit, poezinë *A Visit from St. Nicholas*, botuar në vitin 1823, që fillon me “'Twas the night before Christmas”. Historia e saj tregohet te historia e “Natës para Krishtlindjes”.

Ishte nata para Krishtlindjes, dhe në gjithë shtëpinë / Asnjë krijesë nuk lëvizte, madje as një mi.
A Visit from St. Nicholas, poezi e vitit 1823
Dorë e të rriturit që tund një zile të vogël të artë në një korridor të errët pranë një dere gjysmë të hapur drejt një bredhi të ndriçuar
Në Gjermani, një zile njofton se dhuratat kanë ardhur.

Çfarë orari për natën e Krishtlindjes me fëmijë të vegjël?

Kurthi i 24-ës është mospërputhja midis orës së darkës së të rriturve dhe orës së gjumit të fëmijëve. American Academy of Sleep Medicine rekomandon 10 deri në 13 orë gjumë në 24 orë, përfshirë gjumin e ditës, për moshën 3 deri në 5 vjeç, dhe 9 deri në 12 orë për moshën 6 deri në 12 vjeç. Një fëmijë që do të zgjohet në orën 7 më 25 duhet pra të flejë midis orës 20 dhe 21, cilado qoftë menuja.

  1. 15:00Një takim i caktuar si në Suedi: një film i shkurtër, një këngë, një telefonatë me gjyshërit.
  2. 16:30Punëtori gatimi: gjella ose biskotat që fëmijët do të shërbejnë këtë mbrëmje.
  3. 17:30Pritja e yllit të parë si në Poloni, pastaj një sy te Santa Tracker.
  4. 18:30Darka e fëmijëve, ose pjata e parë e darkës së kremtes e shërbyer herët për gjithë familjen.
  5. 19:30Meze për Babagjyshin, çorape ose këpucë, pozicioni i fundit i sajës.
  6. 20:00Pizhame, libër si në Islandë, drita e fikur. Darka e të rriturve mund të fillojë.

Ky program shtyhet me një orë për fëmijët 6 deri në 8 vjeç, të cilët mund të qëndrojnë deri te ëmbëlsira. Nga mosha 9 ose 10 vjeç, shumë fëmijë preferojnë të kalojnë në anën tjetër të skenës: të vendosin vetë dhuratat e të vegjëlve, t’i bien zilës, të kafshojnë karotën e renëve. Për ta ndjekur sajën pa e humbur fillin e orës, këshillat tona janë te si ta ndiqni Babagjyshin natën e Krishtlindjes.

Burimet

  1. Visit Iceland, The Christmas Book Flood
  2. Wikipedia, Christmas in Poland (Wigilia)
  3. Mental Floss, The forgotten Disney special that became a Swedish Christmas tradition
  4. Wikipedia, Christmas Peace (Turku)
  5. Mental Floss, The Feast of the Seven Fishes facts
  6. Wikipedia, Christmas in Germany (Bescherung)
  7. Wikipedia, Christmas in Mexico
  8. Academy of American Poets, A Visit from St. Nicholas
  9. Paruthi et al., Recommended Amount of Sleep for Pediatric Populations, American Academy of Sleep Medicine, Journal of Clinical Sleep Medicine, 2016
  10. France.fr (Atout France), Krishtlindja dhe traditat e kuzhinës në Provansë
  11. FrenchEntrée, Christmas Traditions in France

Pyetje të shpeshta

Përgjigjet e shkurtra të arkivistit

Çfarë të bëjmë natën e Krishtlindjes me familjen?
Jepini mbrëmjes një ritëm me disa rite: pritni yllin e parë si në Poloni, dhuroni një libër për t’u lexuar me pizhame si në Islandë, gatuani bashkë pasdite, lini një meze për Babagjyshin dhe ndiqni sajën e tij në internet. Dy ose tre rite të përsëritura çdo vit mjaftojnë për të krijuar një traditë.
Cilat janë traditat e 24 dhjetorit në botë?
Islanda dhuron libra, Polonia pret yllin e parë për të nisur Wigilia-n, Suedia shikon Donald Duck-un në orën 15, Finlanda dëgjon shpalljen e paqes së Krishtlindjes në mesditë. Gjermania i hap dhuratat me tingullin e një zileje, Italia shërben një darkë me peshk, dhe Meksika i hap shpesh dhuratat në mesnatë.
Në çfarë ore t’i vëmë fëmijët për gjumë natën e Krishtlindjes?
Nisuni nga ora e zgjimit, shpesh shumë herët më 25. American Academy of Sleep Medicine rekomandon 10 deri në 13 orë gjumë për moshën 3 deri në 5 vjeç, 9 deri në 12 orë për moshën 6 deri në 12 vjeç. Për një zgjim në orën 7, synoni orën 20 për të vegjlit dhe orën 21 për më të rriturit.
Çfarë është Jólabókaflóð?
Është tradita islandeze e “përmbytjes së librave të Krishtlindjes”. Familjet i dhurojnë njëra-tjetrës libra në mbrëmjen e 24 dhjetorit dhe e kalojnë mbrëmjen, shpesh edhe ditën pasardhëse, duke i lexuar. Ajo lidhet me Bókatíðindi, një katalog që botohet çdo vit që nga viti 1944 dhe u dërgohet të gjitha familjeve në mes të nëntorit për të zgjedhur librat që do të dhurohen.
Pse hahet peshk natën e Krishtlindjes?
Sepse, në traditën katolike, nata para Krishtlindjes ishte pa mish. Darka mbetej “e kreshmës”, por mund të ishte e bollshme, dhe peshku zinte vendin e parë. Prej saj kanë mbetur krapi në Poloni, baccalà në familjet italiane, bacalao në Meksikë dhe darka e madhe në Provansë.
Pse suedezët shikojnë Donald Duck-un në Krishtlindje?
Që nga viti 1960, kanali publik SVT1 transmeton çdo 24 dhjetor, menjëherë pas orës 15, një program të Disney-t të vitit 1958 të prezantuar nga Jiminy Cricket. Mbi tre milionë suedezë e shohin. Kur SVT zëvendësoi një pjesë në vitin 1982, proteste qe aq e madhe sa ajo u rikthye vitin pasardhës.
Si t’i mbajmë të zënë fëmijët pasditen e 24 dhjetorit?
Planifikoni hapa në vend të një pritjeje të gjatë: një takim i caktuar rreth orës 15, një punëtori gatimi, përgatitja e mezes për Babagjyshin, pritja e yllit të parë dhe disa shikime te ndjekja e sajës. Çdo hap e afron dukshëm orën e gjumit dhe të ardhjes së tij.

Një mesazh video nga Babagjyshi, vetëm për fëmijën tuaj

Emri i tij, lodrat e tij: Babagjyshi i flet nga punishtja e tij në Polin e Veriut.