Kalo te përmbajtja
Kortezh posada natën në një rrugë meksikane, fëmijë të veshur si Maria dhe Jozefi dhe qirinj në fenerë letre

Dy muaj festë

Si festohen Krishtlindjet në Meksikë? Posadas, piñata, Nochebuena dhe Tre Mbretërit

Në Meksikë, Krishtlindjet zgjasin nga 12 dhjetori deri më 2 shkurt. Nëntë mbrëmje posadas, një piñata në formë ylli, një darkë në mesnatë dhe rrepka të gdhendura: ja traditat dhe historia e tyre.

Nga arkivisti i fshatit9 minuta leximPërditësuar më 4 nëntor 2026

Në mbrëmjen e 16 dhjetorit, në një rrugë të Qytetit të Meksikës, një grup i vogël troket në një derë me qiri në dorë. Dy fëmijë luajnë Marinë dhe Jozefin. Nga brenda, një zë që këndon refuzon t'u hapë. Kortezhi niset drejt një shtëpie tjetër, e kështu me radhë deri te e fundit, ku dera më në fund hapet dhe pret tamales, ponche i nxehtë dhe një piñata në formë ylli. Të nesërmen nis sërish. Për nëntë mbrëmje.

Kjo është posada, tradita më meksikane e Krishtlindjeve, por ajo është vetëm një etapë e një sezoni që nis më 12 dhjetor dhe mbaron vetëm më 2 shkurt. Faqja jonë traditat e Krishtlindjeve e paraqet me një rresht; këtu ndjekim kalendarin ditë pas dite, me datat dhe burimet që e shpjegojnë.

Kur nisin dhe kur mbarojnë Krishtlindjet në Meksikë?

Sezoni hapet me festën e Virgjëreshës së Guadalupes, më 12 dhjetor, e paraprirë nga nëntë ditë lutjesh të nisura më 3 dhjetor. Shpesh pikërisht atë ditë familjet ngrenë nacimiento, grazhdin e Krishtlindjeve, që do të qëndrojë në vend deri më 2 shkurt. Grazhdet meksikane shtojnë me qejf hollësi vendase: kaktusë nopal, gjela deti, një grua që përgatit tortilla.

  1. 12 dhj.Festa e Virgjëreshës së Guadalupes, ngritja e grazhdit.
  2. 16-24 dhj.Nëntë mbrëmjet e posadas, me këngë, ponche dhe piñata.
  3. 23 dhj.Noche de Rábanos në Oaxaca, konkursi i rrepkave të gdhendura.
  4. 24 dhj.Nochebuena: Misa de Gallo, darkë e vonë, Jezusi Fëmijë vendoset në grazhd.
  5. 28 dhj.Día de los Santos Inocentes, homologu meksikan i 1 prillit.
  6. 6 jan.Día de Reyes: dhuratat e Tre Mbretërve dhe rosca.
  7. 2 shk.Día de la Candelaria: bekimi i Jezusit Fëmijë dhe tamales.

Ky kalendar ndryshon gjithçka për fëmijët. Një fëmijë meksikan mund të marrë një dhuratë në mbrëmjen e 24 dhjetorit, një tjetër më 6 janar, dhe të ndajë tamales më 2 shkurt me gjithë familjen.

Çfarë janë Las Posadas në Meksikë?

*Posada* do të thotë “han” ose “strehë”. Posadas rikrijojnë kërkimin e Marisë dhe Jozefit në Betlehem, që trokasin derë më derë pa gjetur ku të flenë. Ato mbahen çdo mbrëmje nga 16 deri më 24 dhjetor, pra nëntë mbrëmje: sipas traditës, secila përfaqëson një muaj të shtatzënisë së Marisë.

Origjina e tyre është e saktë. Burimet e vendosin në manastirin augustinian të San Agustín de Acolman, pranë Qytetit të Meksikës. Në vitin 1586 ose 1587, sipas autorëve, priori i tij, fray Diego de Soria, mori nga papa Siksti V lejen për të kremtuar *misas de aguinaldo*, “meshat e dhuratave”, nga 16 deri më 24 dhjetor. Me kalimin e kohës, kremtimi doli nga kuadri i kishës dhe kaloi nga shtëpia në shtëpi, nëpër rrugë dhe oborre.

Si zhvillohet një posada?

  • Dy vetë, shpesh fëmijë, luajnë Marinë dhe Jozefin; Maria ndonjëherë hip mbi një gomar të vërtetë. Kortezhe të tjera mbajnë thjesht statuja të vogla.
  • Ai që prin mban një qiri të mbrojtur nga një abazhur letre, dhe të gjithë ndjekin me dritën e vet.
  • Grupi ndahet: një gjysmë këndon jashtë për të pedir posada, për të kërkuar strehë, tjetra përgjigjet nga brenda dhe refuzon.
  • Te dera e fundit, “hanxhinjtë” i njohin shtegtarët dhe hapin. Lutjet bëhen para grazhdit, shpesh me rruzare.
  • Pastaj vjen festa: villancicos, tamales, atole, buñuelos, ponche dhe piñata.

Të ftuarit shpesh largohen me një aguinaldo, një qeskë të vogël me ëmbëlsira. Zakoni ka udhëtuar: në San Antonio, në Teksas, një posada e madhe ndjek çdo vit që nga viti 1966 River Walk deri te katedralja San Fernando, dhe Filipinet kanë krijuar prej saj shfaqjen e tyre, *Panunulúyan*.

Pse piñata e Krishtlindjeve ka shtatë maja?

Piñata e Krishtlindjeve nuk është gomar apo personazh filmash vizatimorë: është një yll me shtatë maja, tradicionalisht i ngritur mbi një poçe balte. Secila majë përfaqëson një nga shtatë mëkatet kryesore. Duke e thyer, mëkatet “shkatërrohen” simbolikisht, dhe frutat e karamelet që bien ndahen mes të gjithëve.

Ajo është pjesë e çdo mbrëmjeje posada, dhe është momenti që fëmijët e presin gjithë mbrëmjen. Majat vishen me letër me ngjyra dhe thekë të gjatë që fluturojnë me çdo goditje.

Sot, piñata në formë ylli qëndron krah atyre në formë personazhesh, dhe shumë janë prej kartoni në vend të baltës. Struktura, megjithatë, mbetet ajo e një prove të përbashkët: çdo fëmijë godet me radhë, ndërsa të rriturit këndojnë dhe tërheqin litarin për ta ngritur e ulur yllin.

Piñata në formë ylli me shtatë maja, e mbuluar me letër krepi me ngjyra, e varur mbi një oborr
Shtatë majat e piñata-s së Krishtlindjeve përfaqësojnë shtatë mëkatet kryesore.

Si kalon Nochebuena, mbrëmja e 24 dhjetorit?

24 dhjetori quhet Nochebuena, “nata e mirë”. Familjet marrin pjesë në Misa de Gallo, “meshën e gjelit”, që kremtohet vonë në mbrëmje, dhe pastaj mblidhen për një darkë të madhe. Pikërisht atë mbrëmje vendoset më në fund figura e Jezusit Fëmijë, Niño Dios, në grazhdin që e priste bosh që nga 12 dhjetori.

Në tryezë gjendet bacalao, merluc i kripur i gatuar si gjellë, romeritos, një bimë me gjethe të trasha që gatuhet para se të shërbehet në një mole, shpesh me qofte karkalecash, si dhe një gjel deti ose një proshutë. Fëmijët luajnë me shkëndija magjike, *luces de Belén*, “dritat e Betlehemit”. Sipas El Universal, këto filiza konsumoheshin që para pushtimit, dhe meqë gjella nuk ka mish, ajo zuri vend në darkat e vigjiljeve, dhe 24 dhjetori ishte një prej tyre. Dhuratat shpesh hapen në mesnatë, dhe vetë dita e Krishtlindjeve është mjaft e qetë.

Lulja e Nochebuena

Bima që pjesa tjetër e botës e quan poinsettia në Meksikë mban emrin e festës: flor de Nochebuena. Para pushtimit quhej *cuetlaxochitl* në gjuhën nahuatl, që Gaceta UNAM e përkthen “lule që vyshket”. Përdorej në ceremoni, dhe sundimtarët e kultivonin në kopshtet e tyre.

Emri i saj anglisht vjen nga Joel R. Poinsett, i emëruar i dërguari i parë i Shteteve të Bashkuara në Meksikë në vitin 1825. Ai e la vendin në vitin 1828, dhe kopshti Bartram i Filadelfias e paraqiti “Poinsettia”-n në fund të vitit 1829. Në vitin 2018, sipas Gaceta UNAM, Evropa prodhoi rreth 110 milionë bimë, Shtetet e Bashkuara 50 milionë dhe Meksika 19 milionë.

Çfarë është Noche de Rábanos në Oaxaca?

Çdo 23 dhjetor, sheshi i madh i Oaxacës, në jug të vendit, mbushet me rrepka të gdhendura. Grazhde, valltarë, kisha, kafshë: më shumë se njëqind pjesëmarrës gdhendin skena të tëra në rrepka gjigante. Qyteti e organizon këtë konkurs që nga viti 1897.

Sipas Mexico News Daily, të gjitha rrepkat vijnë nga e njëjta arë në Santa Cruz Xoxocotlán. Ato mbillen në tri kohë për të pasur madhësi të ndryshme, me teknika që i bëjnë të pangrënshme, dhe vilen më 19 dhjetor. Shfaqja zgjat vetëm disa orë: pasi gdhenden, rrepkat vyshken dhe e humbin formën. Kategori të tjera përdorin lule të thata dhe gjethe misri.

Një legjendë tregon se në shekullin XVIII disa murgj gjetën rrepka të harruara në dhjetor dhe i çuan në treg si kuriozitete. Ajo që dihet me siguri është se para konkursit, perimtarët gdhendnin tashmë rrepka tepër të mëdha për të tërhequr klientët e tregut të Krishtlindjeve.

Pastorelas dhe Santos Inocentes

Në gjithë vendin, sezoni është edhe koha e pastorelas, shfaqje me barinj që vënë në skenë kryeengjëllin Mikael, djallin Luzbel dhe një eremit komik rrugës për në Betlehem. Më 28 dhjetor, dita e Santos Inocentes, njerëzit bëjnë shaka me njëri-tjetrin, si në Francë më 1 prill: më klasikja është të marrësh hua një send me një pretekst të rremë.

Rrepka të kuqe gjigante të gdhendura si skenë e Lindjes së Krishtit mbi një tavolinë konkursi në Oaxaca
Më 23 dhjetor, Oaxaca ekspozon skena të tëra të gdhendura në rrepka gjigante.

Kush i sjell dhuratat në Meksikë: Santa Claus, Niño Dios apo Tre Mbretërit?

Të tre, sipas familjeve. Në Meksikë thonë thjesht Santa Claus, duke ruajtur emrin anglisht, dhe ai vjen në mbrëmjen e 24 dhjetorit. Në shumë shtëpi, dhuratat e Krishtlindjeve i sjell Niño Dios, Jezusi Fëmijë. Dhe më 6 janar vijnë Reyes Magos, Tre Mbretërit, që shpesh sjellin më shumë dhurata. Emrat e tyre shpjegohen te emrat e Babagjyshit nëpër botë.

Këto zakone janë më pak të vjetra nga ç'mendohet. Një artikull i UNAM Global, mediumit të Universitetit Kombëtar Autonom të Meksikës, kujton se dhënia e dhuratave fëmijëve në ditën e Mbretërve nuk është traditë koloniale: ajo u ngulit në shekullin XIX. Një akademik aty e quan Santa Claus-in “traditë anglosaksone”.

Natën e 5 janarit, fëmijët vendosin një këpucë pranë derës dhe ndonjëherë ia besojnë letrën për Mbretërit një tullumbaceje me helium. Më 6 ndahet rosca de Reyes, një kulaç i ëmbël në formë kurore që fsheh një figurë të vogël të Jezusit Fëmijë. Ai që e gjen shtron tamales më 2 shkurt, Candelaria, dita kur Jezusi Fëmijë i grazhdit çohet në kishë për t'u bekuar, shpesh i veshur për rastin. Hollësitë për këta Tre Mbretër gjenden te kush i sjell dhuratat nëpër botë.

Bredhi, nga ana e tij, erdhi më vonë, fillimisht te të huajt e vendosur në Meksikë, para se të hynte në familjet meksikane. Ai arriti madje të thyente rekorde: në vitin 2009, Qyteti i Meksikës ngriti një bredh 110,35 metra, të njohur nga Guinness si më i madhi në botë në atë kohë. Për t'i shkruar Babagjyshit para ardhjes së tij më 24, kaloni nga faqja jonë e letrës.

Burimet

  1. Wikipedia, Christmas in Mexico
  2. Wikipedia, Las Posadas
  3. Mexico News Daily, Joseph Sorrentino, December's posadas, 2020
  4. Mexico News Daily, Christmas in Oaxaca means it's time for radishes, 2019
  5. Gaceta UNAM, Rafael López, Nochebuena, la flor que México le regaló a la Navidad, 2019
  6. UNAM Global, Leonardo Huerta Mendoza, Los Reyes Magos seguirán existiendo
  7. El Universal, La historia detrás de los romeritos que comemos en Navidad y Año Nuevo

Pyetje të shpeshta

Përgjigjet e shkurtra të arkivistit

Cilat janë traditat e Krishtlindjeve në Meksikë?
Sezoni shkon nga 12 dhjetori, festa e Virgjëreshës së Guadalupes, deri më 2 shkurt. Ai përfshin nëntë mbrëmjet e posadas nga 16 deri më 24 dhjetor, piñata në formë ylli, grazhdin, Misa de Gallo dhe darkën e Nochebuena më 24, shakatë e 28 dhjetorit, dhuratat e Tre Mbretërve më 6 janar dhe tamales e Candelaria-s.
Çfarë janë posadas meksikane?
Janë nëntë mbrëmje, nga 16 deri më 24 dhjetor, që rikrijojnë kërkimin e një strehe nga Maria dhe Jozefi në Betlehem. Një kortezh këndon para dyerve që refuzojnë të hapen, deri te e fundit, ku hyhet për t'u lutur para grazhdit. Pastaj vjen festa: ponche, tamales, villancicos dhe piñata. Tradita daton nga manastiri i Acolman-it, në vitin 1586 ose 1587.
Çfarë hahet për Krishtlindje në Meksikë?
Në mbrëmjen e 24 dhjetorit, familjet shpesh shërbejnë bacalao, merluc të kripur si gjellë, romeritos në një mole me qofte karkalecash, dhe një gjel deti ose një proshutë. Gjatë posadas pihet ponche i nxehtë dhe hahen tamales, atole dhe buñuelos. Më 6 janar ndahet rosca de Reyes, dhe më 2 shkurt tamales.
Çfarë simbolizon piñata në Meksikë?
Piñata e Krishtlindjeve është një yll me shtatë maja. Secila majë përfaqëson një mëkat kryesor, dhe thyerja e saj do të thotë shkatërrim simbolik i mëkatit. Frutat dhe karamelet që bien ndahen pastaj mes fëmijëve. Ajo thyhet në fund të çdo mbrëmjeje posada, nga 16 deri më 24 dhjetor.
A e festojnë meksikanët Babagjyshin?
Po, me emrin anglisht Santa Claus, që vjen në mbrëmjen e 24 dhjetorit. Por ai e ndan sezonin me Niño Dios, Jezusin Fëmijë, që sjell dhuratat në shumë familje, dhe me Tre Mbretërit, të pritur natën nga 5 në 6 janar. Shumë fëmijë marrin dhurata në të dyja datat.
Kur i hapin fëmijët meksikanë dhuratat?
Shpesh në mesnatën e 24 dhjetorit, pas darkës së Nochebuena, dhe pastaj në mëngjesin e 6 janarit për dhuratat e Tre Mbretërve. Natën e 5 janarit, ata vendosin një këpucë pranë derës. Sipas UNAM Global, këto dhurata të Mbretërve nuk janë traditë koloniale: zakoni daton nga shekulli XIX.
Pse poinsettia quhet Nochebuena?
Sepse lulëzon e kuqe në kohën e Krishtlindjeve, që meksikanët i quajnë Nochebuena. Para pushtimit mbante emrin nahuatl cuetlaxochitl dhe përdorej në ceremoni. Emri poinsettia vjen nga Joel R. Poinsett, i dërguari i parë i Shteteve të Bashkuara në Meksikë, që e bëri të njohur në Shtetet e Bashkuara në fund të viteve 1820.

Po sikur fëmija juaj t’i shkruante Babagjyshit?

Shkruajeni letrën në internet, zbukurojeni dhe dërgojeni në Polin e Veriut.