Kalo te përmbajtja
Shesh spanjoll i ndriçuar në mbrëmje me parakalimin e Tre Mbretërve, fëmijë dhe karamele të hedhura

Navidad en España

Krishtlindjet në Spanjë: nga Lotería e 22 dhjetorit te Tre Mbretërit e 6 janarit

Në Spanjë, Krishtlindjet nisin me fëmijë që këndojnë numrat e lotarisë dhe mbarojnë dy javë më vonë, kur Tre Mbretërit kalojnë nëpër ballkone. Ndërmjet tyre: një darkë feste, një ditë shakash dhe dymbëdhjetë kokrra rrushi të gëlltitura në mesnatë.

Nga arkivisti i fshatit9 minuta leximPërditësuar më 4 nëntor 2026

Në mëngjesin e 22 dhjetorit, Spanja ndalet para televizorit. Në skenën e Teatro Real në Madrid, fëmijë me uniformë nxjerrin topa nga një sferë rrotulluese dhe këndojnë numra me një melodi që e njeh menjëherë kushdo. Ky është shorti i Lotería de Navidad, dhe për shumë spanjollë është dita e parë e vërtetë e Krishtlindjeve. Sezoni mbaron vetëm në mëngjesin e 6 janarit, kur fëmijët zbulojnë dhuratat e lëna nga Tre Mbretërit.

Mes këtyre dy datave, çdo ditë ka ritin e vet: darka e Nochebuena më 24, shakatë e Santos Inocentes më 28, dymbëdhjetë kokrrat e rrushit të Nochevieja më 31, dhe pastaj kortezhi i Mbretërve më 5 janar. Vetë ata që sjellin dhuratat, Tre Mbretërit, Tió de Nadal dhe Olentzero, paraqiten te artikulli ynë mbi vizitorët e Krishtlindjeve nëpër botë, ndërsa vendet e tjera gjenden në faqen Tradita. Këtu ndjekim kalendarin spanjoll, ditë pas dite.

Çfarë është Lotería de Navidad e 22 dhjetorit?

Emri i saj zyrtar është Sorteo Extraordinario de Navidad, shorti i jashtëzakonshëm i Krishtlindjeve. Ai mbahet çdo vit më 22 dhjetor dhe konsiderohet shorti më i madh i lotarisë në botë. I pari daton më 18 dhjetor 1812, në Cádiz, disa muaj pas krijimit të lotarisë kombëtare, shorti i parë i së cilës ishte mbajtur më 4 mars të po atij viti. Emërtimi “Sorteo de Navidad” shfaqet zyrtarisht në vitin 1897.

Bileta e plotë kushton 200 euro, por ndahet në dhjetë décimos me nga 20 euro, dhe pikërisht kjo e dhjeta blihet më shpesh. Në vitin 2026, fitimet e shpërndara arrijnë 2,87 miliardë euro, të ndara në 205 seri biletash. Çmimi i parë quhet El Gordo, “i Majmi”. Që nga viti 2012, shorti zhvillohet në Teatro Real, opera e Madridit, pas dy vitesh në Pallatin e Kongreseve të kryeqytetit.

Mëngjesi i 22 dhjetorit kalon gjithmonë në të njëjtën mënyrë, i transmetuar drejtpërdrejt. Topat dalin nga sferat rrotulluese, fëmijët i këndojnë në skenë, dhe ata që nuk këndojnë i radhitin në një tel të gjatë, sipas radhës së shortit. Askush nuk largohet nga ekrani para se të dalë El Gordo, që mund të dalë në çdo moment të mëngjesit.

Kush janë fëmijët e San Ildefonso që këndojnë numrat?

Këngëtarët vijnë nga Colegio de San Ildefonso, një institucion bashkiak i Madridit i lindur mes mesit të shekullit XIV dhe mesit të shekullit XV, kur luftërat dhe murtaja linin shumë fëmijë pa mjete jetese. Ai pret ende fëmijë nga familje në vështirësi, që jetojnë aty nga e hëna deri të premten. Tradita e këngës daton më 9 mars 1771: atë ditë, një nxënës rreth shtatë vjeç me emrin Diego López nxori dhe këndoi për herë të parë një numër fitues të lotarisë spanjolle.

Që nga shorti i parë i Krishtlindjeve në vitin 1812, janë pikërisht ata që këndojnë numrat çdo vit. Deri në vitin 1973, shkolla pranonte vetëm djem. Vajzat e para hynë aty në vitin 1981, dhe në vitin 1984 një vajzë, Mónica Rodríguez, këndoi për herë të parë një numër të shortit të Krishtlindjeve. Për edicionin e vitit 2025, ishin 28 në skenë, 16 vajza dhe 12 djem, nga 10 deri në 14 vjeç.

Roli përgatitet. Përzgjedhja bëhet në mes të tetorit, sipas së përditshmes Público, dhe nxënësit e zgjedhur pastaj bëjnë prova për rreth dy muaj. Revista Consumer tregon se ata ushtrohen një orë në ditë, me topa të siguruar nga lotaria kombëtare, dhe se numrat plot me zero janë më të vështirët për t'u kënduar pa gabuar. Shorti mbahet pastaj më 22 dhjetor, para publikut të Teatro Real.

Dy fëmijë me uniformë këndojnë numrat e lotarisë para sferave të mëdha të arta të shortit
Që nga viti 1771, fëmijët e San Ildefonso këndojnë numrat fitues.

Si e festojnë spanjollët Nochebuena?

Nochebuena, “nata e mirë”, është mbrëmja e 24 dhjetorit. Është një darkë familjare, menyja e së cilës ndryshon nga një krahinë në tjetrën; në Katalonjë, gostia e madhe bëhet më shumë më 25, me supë me makarona dhe *escudella*, dhe pastaj më 26, dita e Sant Esteve, me *canelons*. Rreth orës 21, shumë shtëpi dëgjojnë mesazhin e Krishtlindjeve të mbretit, që transmetohet çdo mbrëmje të 24 dhjetorit. Besimtarët më të devotshëm e mbyllin natën me Misa del Gallo, meshën e mesnatës, “meshën e gjelit”.

Për ëmbëlsirë vjen turrón, një nuga me bajame dhe mjaltë. Dy më të famshmit vijnë nga i njëjti qytet, Jijona, pranë Alicantes, që prodhon rreth 60% të turrón-it të bërë në Spanjë. *Turrón de Jijona* është i butë, me bajame të bluara imët, i gatuar të paktën 150 minuta në kazanë bakri; *turrón de Alicante* është i fortë, me bajame të thërrmuara dhe të bardhë veze. Të dy mbrohen nga një tregues gjeografik evropian që nga viti 1996, që kërkon të paktën 10% mjaltë vendas.

Në shtëpi, kisha dhe sheshe ngrihet belén, grazhdi i Krishtlindjeve, me myshk, tapë dhe dru për të imituar kodrat e Betlehemit. Në Katalonjë dhe në krahinën e Valencias, ai fsheh një personazh të papritur: caganer, një fshatar me një kësulë të kuqe, *barretina*, i ulur galiç duke kryer nevojat pas një shkurreje. Ai thuhet se u shfaq në grazhde në fund të shekullit XVII ose në fillim të shekullit XVIII. Folkloristi Joan Amades shpjegonte se atij i atribuohej fuqia për të plleshmëruar tokën e grazhdit, dhe se, po të harrohej, sillte fatkeqësi.

Caganer merret shumë seriozisht, dhe bashkia e Barcelonës e mësoi këtë në kurriz të vet. Në vitin 2005, ajo ngriti një grazhd bashkiak pa të; pasoi fushata “Salvem el caganer”, ta shpëtojmë caganer-in, dhe ai u kthye që në vitin 2006. Sot, artizanët shesin figura të tij me pamjen e futbollistëve, këngëtarëve, krerëve të shteteve dhe anëtarëve të familjeve mbretërore.

Pse bëhen shaka më 28 dhjetor në Spanjë?

28 dhjetori është Día de los Santos Inocentes, festa e Shenjtorëve të Pafajshëm, që sipas traditës së krishterë përkujton masakrën e të porsalindurve të urdhëruar nga mbreti Herod. Në Spanjë dhe në Amerikën Latine, ajo është kthyer në një lloj 1 Prilli. Bëhen *inocentadas*, shaka të të gjitha llojeve, dhe gazetat botojnë faqe të tëra me lajme të rreme, disa aq serioze në pamje sa i zënë në kurth lexuesit e hutuar.

Edhe televizioni iu bashkua: që nga viti 1995, mbrëmja e 28 dhjetorit mbyllet në La 1, kanali i parë publik, me *Gala Inocente, Inocente*, një mbrëmje bamirësie, fondet e së cilës shkojnë te shoqata që ndihmojnë fëmijët.

Festa më spektakolare zhvillohet në Ibi, në provincën e Alicantes. Për *Día dels Enfarinats*, një grup prej katërmbëdhjetë vetash, “të mielosurit”, merr pushtetin për një ditë dhe emëron një kryetar bashkie, një gjykatës, një prokuror dhe një përmbarues. Opozita, me kapele cilindër të zeza, përpiqet t'i rrëzojë. Gjithçka zgjidhet me një betejë me miell, barut dhe fishekzjarre, një satirë karnavaleske e luftës mes pushtetit dhe kundërshtarëve të tij. Në Fraga, në Aragon, të rinjtë atë ditë bëjnë luftë me vezë.

Pse spanjollët hanë dymbëdhjetë kokrra rrushi në mesnatë?

Më 31 dhjetor, Nochevieja, spanjollët gëlltitin një kokërr rrushi me çdo të rënë të orës në mesnatë, dymbëdhjetë gjithsej, për të siguruar dymbëdhjetë muaj fat. Këto janë uvas de la suerte, rrushi i fatit.

Zakoni ekziston të paktën që nga viti 1895: një gazetë madrilene, *La Correspondencia de España*, e përmend më 1 janar 1896. Ai përhapet vërtet në dhjetor 1909, kur vreshtarët e krahinës së Alicantes, pas një vjelje të jashtëzakonshme, e nxitën publikun të hante tepricat e tyre në mesnatë.

Numërimi mbrapsht ndiqet drejtpërdrejt në orën e Real Casa de Correos, në Puerta del Sol të Madridit, ku një top zbret para dymbëdhjetë të rënave. Televizioni publik e transmeton që nga viti 1962, dhe familje nga i gjithë vendi gëlltitin kokrrat e rrushit para ekranit, në ritmin e kësaj ore.

Familje spanjolle para një ore në mesnatë, secili me dymbëdhjetë kokrra rrushi në një tas
Një kokërr me çdo të rënë të mesnatës: dymbëdhjetë kokrrat e rrushit të fatit.

Pse fëmijët spanjollë presin 6 janarin?

Në Spanjë, dhuratat e mëdha vijnë nga Reyes Magos, Tre Mbretërit, që kalojnë natën nga 5 në 6 janar, dita e Epifanisë. Fëmijët u shkruajnë një letër në ditët para saj. Në Alcoy, festa nis madje të dielën më parë, me kortezhin e vogël të *Pastoretes*, fëmijë të veshur si barinj që me kopetë e tyre i sjellin një dhuratë Jezusit Fëmijë. Më 4 janar, aty mbërrin një lajmëtar mbretëror me *burretes*, gomarë të vegjël që mbajnë kutitë postare ku fëmijët fusin kërkesën e tyre.

Në mbrëmjen e 5 janarit, cabalgatas parakalojnë në të gjitha qytetet: karroca, paxhë, tre Mbretërit mbi fronet e tyre dhe një shi karamelesh të hedhura mbi turmë. Më e vjetra e dokumentuar është ajo e Alcoy-t, që nga viti 1885, ku paxhët ngjiten në ballkone me shkallë të gjata. Në Granadë, në vitin 1912, u organizua një e tillë për të mbledhur lodra për fëmijët e varfër; Sevilja ka të vetën që nga viti 1918, dhe televizioni publik transmeton atë të Madridit që nga viti 1964. Në kryeqytet, parakalimi përthithi një festë më të vjetër, *fiesta de la escalera* e fillimit të shekullit XIX, kur natën e 5 janarit kërkohej verë. Të nesërmen ndahet *roscón de Reyes*, kulaçi i ëmbël në formë kurore me një fasule brenda, për të cilin, ashtu si për kortezhin e Alcoy-t, tregojmë te artikulli ynë mbi vizitorët e Krishtlindjeve.

Dy krahina kanë gjithashtu vizitorin e tyre të 24 dhjetorit. Në Katalonjë, fëmijët i bien me shkop Tió de Nadal, një trung që e ushqejnë që nga 8 dhjetori, që ai të “bëjë” ëmbëlsira dhe turrón nën mbulesën e tij. Në Vendin Bask, Olentzero, qymyrxhiu që zbret nga mali, sjell dhuratat. Babagjyshi, që këtu quhet *Papá Noel*, ka zënë një vend, por Mbretërit mbeten dhuruesit e mëdhenj. Fëmijët që duan t'i shkruajnë gjithsesi mund të kalojnë nga faqja jonë e letrës.

  1. 8 dhj.Fëmijët katalanë nisin të ushqejnë Tió-n.
  2. 22 dhj.Shorti i Lotería de Navidad në Teatro Real.
  3. 24 dhj.Nochebuena, mesazhi i mbretit dhe Misa del Gallo; Tió dhe Olentzero.
  4. 28 dhj.Día de los Santos Inocentes, dita e shakave.
  5. 31 dhj.Nochevieja dhe dymbëdhjetë kokrra rrushi në Puerta del Sol.
  6. 5 jan.Cabalgatas e Tre Mbretërve në gjithë vendin.
  7. 6 jan.Dhuratat e Mbretërve dhe roscón de Reyes.

Burimet

  1. Wikipedia, Spanish Christmas Lottery
  2. Público, ¿Por qué cantan los números de la Lotería de Navidad los niños de San Ildefonso?
  3. Consumer, Los niños de San Ildefonso
  4. Wikipedia (es), Nochebuena
  5. Komisioni Evropian, Turrón de Alicante IGP
  6. Ajuntament de Barcelona, Christmas traditions
  7. Wikipedia, Caganer
  8. VilaWeb, Caganer, the star of Christmas in Catalonia
  9. Wikipedia (es), Día de los Santos Inocentes
  10. Wikipedia, Twelve Grapes
  11. Wikipedia (es), Cabalgata de Reyes Magos
  12. Spain.info, Cabalgata de los Reyes Magos de Alcoy

Pyetje të shpeshta

Përgjigjet e shkurtra të arkivistit

Kur mbahet Lotería de Navidad?
Shorti i Sorteo Extraordinario de Navidad mbahet çdo vit në mëngjesin e 22 dhjetorit, në Teatro Real të Madridit që nga viti 2012. Ai transmetohet drejtpërdrejt në televizion. Shorti i parë i Krishtlindjeve u mbajt në Cádiz më 18 dhjetor 1812. E dhjeta e biletës, décimo, kushton 20 euro.
Çfarë është El Gordo?
El Gordo, “i Majmi”, është çmimi i parë i lotarisë spanjolle, dhe veçanërisht ai i shortit të Krishtlindjeve të 22 dhjetorit. Fjala në fakt tregon çmimin e madh të të gjitha lotarive spanjolle. Biletat shiten në të dhjeta me 20 euro, dhe shorti, i kënduar nga fëmijët e San Ildefonso, ndiqet drejtpërdrejt në gjithë vendin.
A vjen Babagjyshi në Spanjë?
Po, ai quhet Papá Noel dhe vjen në disa familje për Krishtlindje. Por dhuruesit e mëdhenj mbeten Tre Mbretërit, që kalojnë natën nga 5 në 6 janar. Në Katalonjë, Tió de Nadal jep ëmbëlsira më 24, ndërsa në Vendin Bask dhuratat atë mbrëmje i sjell Olentzero, një qymyrxhi.
Çfarë është Nochebuena?
Nochebuena është mbrëmja e 24 dhjetorit, nata para Krishtlindjeve. Familjet mblidhen për një darkë, menyja e së cilës ndryshon sipas krahinave, shpesh dëgjojnë mesazhin e mbretit që transmetohet rreth orës 21 dhe e mbyllin me turrón. Katolikët besimtarë marrin pjesë pastaj në Misa del Gallo, meshën e mesnatës.
Çfarë festohet më 28 dhjetor në Spanjë?
Día de los Santos Inocentes, festa e Shenjtorëve të Pafajshëm. Është 1 Prilli i spanjollëve: njerëzit bëjnë shaka, inocentadas, dhe gazetat botojnë lajme të rreme. Në Ibi, pranë Alicantes, dita mbyllet me një betejë me miell dhe fishekzjarre gjatë festës së Enfarinats.
Pse hahen dymbëdhjetë kokrra rrushi për Vitin e Ri në Spanjë?
Për të pasur fat në secilin nga dymbëdhjetë muajt e vitit: gëlltitet një kokërr me çdo të rënë të orës në mesnatë. Zakoni dëshmohet që në vitin 1895 dhe u përhap në vitin 1909, kur vreshtarët e Alicantes deshën të shitnin një vjelje të bollshme. Numërimi ndiqet në orën e Puerta del Sol në Madrid.
Çfarë është caganer?
Është një figurë e vogël e grazhdit katalan, një fshatar me barretina, kësulën e kuqe katalane, i ulur galiç duke kryer nevojat. Ai shfaqet në grazhde rreth fundit të shekullit XVII ose fillimit të shekullit XVIII. E fshehin pas një shkurreje, sepse besohet se sjell fat, dhe sot prodhohen figura të tij me pamjen e personaliteteve nga e gjithë bota.

Po sikur fëmija juaj t’i shkruante Babagjyshit?

Shkruajeni letrën në internet, zbukurojeni dhe dërgojeni në Polin e Veriut.