İçeriğe geç
Noel arifesinde oturma odasında bir aile, pencereden yıldız gözleyen bir çocuk, ağacın yanında kitap okuyan bir başkası

24 Aralık akşamı

Ailece Noel arifesinde hangi gelenekler? Dünyanın dört bir yanından fikirler

İzlanda'da birbirine kitap hediye edilir. Polonya'da ilk yıldız beklenir. İsveç'te saat 15.00'te Donald izlenir. Ödünç alabileceğiniz 24 Aralık ritüelleri, küçüklere uygun bir saat planıyla.

Köyün arşivcisinden7 dk okuma4 Kasım 2026 tarihinde güncellendi

24 Aralık akşamı, beş yaşındaki bir çocuk için yılın en uzun akşamıdır. Kahvaltıyla başlar, bitmek bilmeyen bir öğleden sonraya yayılır ve evdeki her şey uyanık kalmaya teşvik ederken çabucak uykuya dalmakla bitmesi gerekir. Pek çok aile bu akşamı bir plan olmadan geçirir ve gece çoğu zaman tam da burada raydan çıkar.

Dünyanın başka yerlerinde 24 Aralık'ın belirli kuralları vardır. İsveç'te televizyon için bir saat, Polonya'da gözlenecek bir yıldız, İzlanda'da açılacak bir kitap, Almanya'da bir çan. Bu ritüellerin ortak bir yanı var: akşama bir ritim kazandırırlar. İşte ödünç alabilecekleriniz ve onları çocuklarınızın yaşına nasıl uyarlayacağınız.

24 Aralık akşamı neden bu kadar önemli?

Avrupa'nın büyük bölümünde Noel 25'inin sabahı değil, 24'ünün akşamı yaşanır. Almanya'da hediyeler Heiligabend akşamı açılır. Polonya'da Wigilia yemeği bayramın doruk noktasıdır. Fransa'da réveillon, Noel Baba gelmeden önce aileyi bir araya getirir; Meksika'da hediyeler çoğu zaman gece yarısı açılır. Buna karşılık ABD ve Birleşik Krallık'ta asıl an 25'inin sabahıdır ve arife, misafirin gelişine hazırlanmakla geçer.

Bu da sizin sormanız gereken soruyu değiştirir. Mesele akşamı doldurmak değil, ona bir biçim vermektir: bir başlangıç, çocukların beklediği birkaç aşama ve net bir son. Aşağıdaki gelenekler ülkelere göre sıralandı, ama her biri herhangi bir oturma odasında yarım saatlik bir etkinliğe dönüştürülebilir.

İzlandalıların kitap gecesi Jólabókaflóð nedir?

İzlanda'da 24 Aralık kitap gecesidir. Aileler birbirine kitap hediye eder, sonra akşamın geri kalanını, çoğu zaman da ertesi günü, onları okuyarak geçirir. Bu geleneğin bir adı var: Jólabókaflóð, yani “Noel kitap seli”.

İzlanda turizm ofisine göre gelenek bir katalogla bağlantılı: 1944'ten beri her yıl yayımlanan ve Reykjavik kitap fuarı sırasında, kasım ortasında bütün hanelere gönderilen Bókatíðindi. İzlandalılar hediye edecekleri kitapları seçmek için bu kataloğu kullanır. Ülkede okunacak çok şey var: Reykjavik 2011'den beri UNESCO Edebiyat Şehri, yazar Halldór Laxness ise 1955'te Nobel Ödülü'nü aldı.

Polonyalılar neden ilk yıldızı bekler?

Polonya'da 24 Aralık yemeği Wigilia, ancak gökyüzünde ilk yıldız, yani Beytüllahim yıldızını hatırlatan *Gwiazdka* görününce başlar. Onu pencereden gözlemek çocukların görevidir ve ilk gören işareti verir.

  • Yemekten önce iyi dileklerle birlikte ince bir hostiya olan opłatek bölünüp paylaşılır.
  • Ahırı anmak için masa örtüsünün altına biraz saman konur.
  • Masada Çocuk İsa ya da yalnız bir yolcu için boş bir yer bırakılır.
  • On iki havariyi temsilen on iki yemek, ya da ailelere göre tek sayıda yemek, kırmızı et olmadan sunulur: en yaygın balık sazandır.
  • Hediyeler yemekten sonra verilir ve akşam gece yarısı ayini Pasterka ile sona erer.

Yıldız gözlemek, küçük çocuklarla en kolay uyarlanabilecek ritüellerden biridir. Aralık'ta hava erken kararır: elinde el feneriyle pencere başına yerleştirilen ve yemeğin başladığını duyurmakla görevli bir çocuğun bir misyonu, kahraman olduğu bir anı ve siz sofrayı kurarken ortalıkta koşturmaması için bir nedeni olur.

Beyaz örtülü Wigilia sofrası, saman telleri, hostiyalar ve bir misafir için boş bir tabak
Polonya'da Wigilia sofrasında bir yer boş bırakılır.

Saat 15.00'te Donald, öğlen Noel barışı: Kuzey'in sabit randevuları

İsveç'te 24 Aralık'ın bir televizyon saati var. Her yıl saat 15.00'ten hemen sonra kamu kanalı SVT1, *Kalle Anka och hans vänner önskar god jul*, yani “Donald ve arkadaşları size mutlu Noeller diler” programını yayınlar. Bu, Jiminy Cricket'ın sunduğu 1958 tarihli bir Disney programıdır: *From All of Us to All of You*. İsveç'te 1960'tan beri ekranda.

Mental Floss'a göre her yıl üç milyondan fazla İsveçli, yani ülkenin yaklaşık üçte biri bu programı izliyor; 1997'de nüfusun yarısından fazlası ekran başındaydı. Program neredeyse hiç değişmez. 1982'de SVT, *Boğa Ferdinand* bölümünü *Çirkin Ördek Yavrusu* ile değiştirdi: tepki öyle büyük oldu ki bölüm bir sonraki yıl geri geldi.

Finlandiya öğle saatini seçti. 24 Aralık'ta Turku'nun eski büyük meydanında, Brinkkala evinin balkonundan, 1886'dan beri her yıl olduğu gibi saat 12.00'de Noel barışı bildirgesi okunur. Kamu yayın kuruluşu YLE bunu 1935'ten beri radyoda, 1983'ten beri de ulusal televizyonda yayınlıyor.

Neden bu kadar çok ülkede 24 Aralık akşamı balık yenir?

Polonya'nın sazanını, Meksika'nın morinasını ve Provence'ın büyük akşam yemeğini bir ip birbirine bağlar: Katolik geleneğinde Noel arifesinde et yenmezdi. Akşam yemeği bu yüzden “perhizli”, yani etsiz kalırdı; ama çok bol olabilirdi ve başrolde balık vardı.

İtalyan aileler buna kısaca La Vigilia, yani arife der. Mental Floss'un hatırlattığına göre “Feast of the Seven Fishes”, yani yedi balık ziyafeti adı ABD'de, güney İtalya'dan gelen göçmenler arasında doğdu; balığın ucuz olduğu, kıyıda yer alan yoksul bir bölge. Yedi sayısının nereden geldiğini kimse tam olarak bilmiyor; tuzlu morina baccalà ise neredeyse her zaman menüde.

Provence'ta 24 Aralık'taki gros souper, France.fr'ye göre yedi yemekten oluşan perhizli bir sofra, aynı mantığı izler ve Fransa'da Noel yazısında ayrıntılı anlattığımız on üç tatlıyla biter. Meksika'da Nochebuena akşam yemeği, Meksika'da Noel yazısında anlatılan bacalao'ya sadık kalır.

Noel arifesinde hediyelerin gelişi nasıl kutlanır?

Almanya'da Bescherung'un bir ses işareti var. Çocuklar odanın dışında bekler ve bir çan, Christkind'in ya da Weihnachtsmann'ın az önce gittiğini haber verir. Bunun üzerine ışıkları yanan ağacı ve paketleri keşfederler. Bu anı Almanya'da Noel yazısında anlatıyoruz.

Hediyelerin gece geldiği ülkelerde arife, karşılamaya hazırlanmakla geçer. Fransa'da çocuklar ayakkabılarını şöminenin önüne koyardı. ABD ve Birleşik Krallık'ta çoraplar asılır, misafir ve ren geyikleri için bir atıştırmalık bırakılır; her ülkenin menüsü Noel Baba'ya ne bırakılır yazısında. Katalonya'da çocuklar Tió kütüğüne şarkı söyleyerek vurur ki şekerleme “yapsın”; bu gelenek dünyada hediyeleri kim getirir yazısında anlatılıyor.

Pek çok Amerikan ailesi yatma saatinde 1823'te yayımlanan ve “'Twas the night before Christmas” dizesiyle başlayan *A Visit from St. Nicholas* şiirini de okur. Şiirin hikâyesi “Noel'den Önceki Gece”nin tarihi yazısında.

Noel'den önceki geceydi, evin her yanında / Tek bir canlı kıpırdamıyordu, bir fare bile.
A Visit from St. Nicholas şiiri, 1823
Karanlık bir koridorda, ışıklı bir ağaca aralanmış kapının yanında küçük altın bir çan sallayan yetişkin eli
Almanya'da bir çan, hediyelerin geldiğini haber verir.

Küçük çocuklarla Noel arifesi için nasıl bir saat planı?

24 Aralık'ın tuzağı, yetişkinlerin yemek saati ile çocukların uyku saati arasındaki farktır. Amerikan Uyku Tıbbı Akademisi, 3 ile 5 yaş arası için 24 saatte şekerlemeler dahil 10 ila 13 saat, 6 ile 12 yaş arası için 9 ila 12 saat uyku öneriyor. Yani 25'inde saat 7'de kalkacak bir çocuk, menü ne olursa olsun 20.00 ile 21.00 arasında uyumalı.

  1. 15.00İsveç usulü sabit bir randevu: kısa bir film, bir şarkı, büyükanne ve büyükbabaya bir telefon.
  2. 16.30Mutfak atölyesi: çocukların bu akşam servis edeceği yemek ya da kurabiyeler.
  3. 17.30Polonya usulü ilk yıldızı gözlemek, ardından Noel Baba Takipçisi'ne bir göz atmak.
  4. 18.30Çocukların akşam yemeği ya da bütün aile için erkenden servis edilen réveillon başlangıcı.
  5. 19.30Noel Baba için atıştırmalık, çoraplar ya da ayakkabılar, kızağın son konumu.
  6. 20.00Pijamalar, İzlanda usulü kitap, ışıklar söner. Yetişkinlerin réveillon'u başlayabilir.

Bu akış, tatlıya kadar kalabilecek 6 ile 8 yaş arası çocuklar için bir saat kaydırılır. 9 ya da 10 yaşından itibaren pek çok çocuk perdenin öbür tarafına geçmeyi tercih eder: küçüklerin hediyelerini kendisi koymak, çanı çalmak, ren geyiklerinin havucunu ısırmak. Saati kaçırmadan kızağı takip etmek için önerilerimiz Noel arifesinde Noel Baba nasıl takip edilir yazısında.

Kaynaklar

  1. Visit Iceland, The Christmas Book Flood
  2. Wikipedia, Christmas in Poland (Wigilia)
  3. Mental Floss, The forgotten Disney special that became a Swedish Christmas tradition
  4. Wikipedia, Christmas Peace (Turku)
  5. Mental Floss, The Feast of the Seven Fishes facts
  6. Wikipedia, Christmas in Germany (Bescherung)
  7. Wikipedia, Christmas in Mexico
  8. Academy of American Poets, A Visit from St. Nicholas
  9. Paruthi vd., Recommended Amount of Sleep for Pediatric Populations, American Academy of Sleep Medicine, Journal of Clinical Sleep Medicine, 2016
  10. France.fr (Atout France), Provence'ta Noel ve mutfak gelenekleri
  11. FrenchEntrée, Christmas Traditions in France

Sık sorulan sorular

Arşivcinin kısa cevapları

Noel arifesinde ailece ne yapılır?
Akşama birkaç ritüelle ritim kazandırın: Polonya'daki gibi ilk yıldızı gözlemek, İzlanda'daki gibi pijamayla okunacak bir kitap hediye etmek, öğleden sonra birlikte yemek yapmak, Noel Baba için bir atıştırmalık bırakmak ve kızağını internetten takip etmek. Her yıl tekrarlanan iki ya da üç ritüel bir gelenek oluşturmaya yeter.
Dünyada 24 Aralık gelenekleri nelerdir?
İzlanda'da kitap hediye edilir, Polonya Wigilia'ya başlamak için ilk yıldızı bekler, İsveç saat 15.00'te Donald izler, Finlandiya öğlen Noel barışı bildirgesini dinler. Almanya hediyeleri bir çanın sesiyle açar, İtalya balıklı bir sofra kurar, Meksika ise hediyeleri çoğu zaman gece yarısı açar.
Noel arifesinde çocuklar saat kaçta yatırılmalı?
25'inde genellikle çok erken olan kalkış saatinden yola çıkın. Amerikan Uyku Tıbbı Akademisi 3 ile 5 yaş arası için 10 ila 13 saat, 6 ile 12 yaş arası için 9 ila 12 saat uyku öneriyor. Saat 7'de kalkış için küçüklerde 20.00'yi, büyüklerde 21.00'i hedefleyin.
Jólabókaflóð nedir?
“Noel kitap seli” adlı İzlanda geleneğidir. Aileler 24 Aralık akşamı birbirine kitap hediye eder ve akşamı, çoğu zaman ertesi günü de, onları okuyarak geçirir. Gelenek, 1944'ten beri her yıl yayımlanan ve hediye edilecek kitapları seçmek için kasım ortasında bütün hanelere gönderilen Bókatíðindi kataloğuyla bağlantılıdır.
Noel arifesinde neden balık yenir?
Çünkü Katolik geleneğinde Noel arifesinde et yenmezdi. Akşam yemeği “perhizli” kalırdı, ama bol olabilirdi ve başrolde balık vardı. Bundan bugüne Polonya'da sazan, İtalyan ailelerde baccalà, Meksika'da bacalao ve Provence'ta gros souper kaldı.
İsveçliler Noel'de neden Donald izler?
Kamu kanalı SVT1, 1960'tan beri her 24 Aralık'ta saat 15.00'ten hemen sonra Jiminy Cricket'ın sunduğu 1958 tarihli bir Disney programını yayınlıyor. Üç milyondan fazla İsveçli onu izliyor. SVT 1982'de bir bölümü değiştirdiğinde tepki öyle büyük oldu ki bölüm bir sonraki yıl geri geldi.
24 Aralık öğleden sonrası çocuklar nasıl oyalanır?
Uzun bir bekleyiş yerine aşamalar planlayın: saat 15.00 civarında sabit bir randevu, bir mutfak atölyesi, Noel Baba için atıştırmalığın hazırlanması, ilk yıldızın gözlenmesi ve kızak takibine birkaç göz atış. Her aşama yatma saatini ve onun gelişini gözle görülür biçimde yaklaştırır.

Bunları da okuyun

Tüm yazılar

Noel Baba'dan yalnızca çocuğunuza özel bir video mesajı

Adı, oyuncakları: Noel Baba ona Kuzey Kutbu'ndaki atölyesinden sesleniyor.