Preskoči na vsebino
Družina v dnevni sobi na božični večer, en otrok pri oknu preži na zvezdo, drugi bere ob drevescu

Večer 24. decembra

Katere navade izbrati za božični večer z družino? Zamisli z vsega sveta

Na Islandiji si podarijo knjige. Na Poljskem čakajo prvo zvezdo. Na Švedskem ob 15. uri gledajo Jaka Racmana. Obredi 24. decembra, ki si jih lahko izposodite, z urnikom, prilagojenim malčkom.

Avtor: vaški arhivar8 min branjaPosodobljeno 4. november 2026

Večer 24. decembra je za petletnega otroka najdaljši v letu. Začne se že ob zajtrku, raztegne se čez neskončno popoldne in se mora končati s hitrim uspavanjem, čeprav vse v hiši vabi k bedenju. Veliko družin ga preživi brez načrta in prav takrat se večer pogosto izjalovi.

Drugod po svetu ima 24. december natančna pravila. Ura za televizijo na Švedskem, zvezda, ki jo čakajo na Poljskem, knjiga, ki jo odprejo na Islandiji, zvonček v Nemčiji. Ti obredi imajo nekaj skupnega: večeru dajo ritem. Tukaj so tisti, ki si jih lahko izposodite, in kako jih uskladite s starostjo svojih otrok.

Zakaj je večer 24. decembra tako pomemben?

V velikem delu Evrope se božič odvije 24. zvečer, ne 25. zjutraj. V Nemčiji darila odprejo na večer Heiligabend. Na Poljskem je večerja Wigilia vrhunec praznikov. V Franciji réveillon zbere družino pred Božičkovim obiskom, v Mehiki pa darila pogosto odprejo opolnoči. V Združenih državah in Združenem kraljestvu je nasprotno veliki trenutek 25. zjutraj, predvečer pa je namenjen pripravam na prihod obiskovalca.

Za vas to spremeni vprašanje, ki si ga je treba zastaviti. Ne gre za to, da bi večer zapolnili, temveč da mu daste obliko: začetek, nekaj korakov, ki se jih otroci veselijo, in jasen konec. Navade, ki sledijo, so razvrščene po državah, vendar jih je mogoče vsako prenesti v pol ure v katero koli dnevno sobo.

Kaj je Jólabókaflóð, bralni večer Islandcev?

Na Islandiji je 24. december večer knjig. Družine si jih podarijo, nato pa preostanek večera, pogosto pa tudi naslednji dan, preživijo ob branju. Navada ima ime, Jólabókaflóð, „božična poplava knjig“.

Po navedbah islandske turistične organizacije je povezana s katalogom Bókatíðindi, ki izhaja vsako leto od leta 1944 in ga sredi novembra, v času knjižnega sejma v Reykjaviku, pošljejo vsem gospodinjstvom. Islandci ga uporabljajo za izbiro knjig, ki jih bodo podarili. Branja v državi ne manjka: Reykjavik je Unescovo mesto literature od leta 2011, pisatelj Halldór Laxness pa je leta 1955 prejel Nobelovo nagrado.

Zakaj Poljaki čakajo prvo zvezdo?

Na Poljskem se večerja 24. decembra, Wigilia, začne šele, ko se na nebu pojavi prva zvezda, *Gwiazdka*, ki spominja na betlehemsko zvezdo. Otroci jo morajo prežati pri oknu in kdor jo prvi zagleda, da znak.

  • Pred jedjo prelomijo in delijo opłatek, tanko hostijo, ter si izmenjajo voščila.
  • Pod prt podložijo malo sena v spomin na jasli.
  • Za mizo pustijo en prazen prostor za Jezuščka ali za osamljenega popotnika.
  • Postrežejo dvanajst jedi za dvanajst apostolov ali, odvisno od družine, liho število, brez rdečega mesa: krap je najpogostejša riba.
  • Darila si izmenjajo po večerji, večer pa se konča s Pasterko, polnočnico.

Prežanje na zvezdo je eden najlažje prenosljivih obredov z majhnimi otroki. Decembra se v Franciji zgodaj zmrači: otrok, postavljen k oknu z žepno svetilko, ki mora naznaniti začetek večerje, ima nalogo, trenutek, ko je junak, in razlog, da ne teka naokrog, medtem ko pogrinjate mizo.

Miza za Wigilio z belim prtom, bilkami sena, hostijami in praznim krožnikom za gosta
Na Poljskem za mizo Wigilie en prostor ostane prost.

Jaka Racman ob 15. uri in božični mir opoldne: stalni termini severa

Na Švedskem ima 24. december svoj televizijski urnik. Vsako leto, takoj po 15. uri, javni program SVT1 predvaja *Kalle Anka och hans vänner önskar god jul*, „Jaka Racman in prijatelji vam želijo vesel božič“. Gre za Disneyjevo oddajo iz leta 1958, *From All of Us to All of You*, ki jo vodi Cvrček Modrijan in je na Švedskem na sporedu od leta 1960.

Po navedbah revije Mental Floss jo vsako leto gleda več kot tri milijone Švedov, približno tretjina države, leta 1997 pa je bila pred zasloni več kot polovica prebivalstva. Program se skoraj nikoli ne spremeni. Leta 1982 je SVT odlomek iz *Bika Ferdinanda* zamenjala z *Grdim račkom*: protesti so bili tako hudi, da se je odlomek naslednje leto vrnil.

Finska je izbrala poldne. 24. decembra na starem glavnem trgu v Turkuju opoldne z balkona hiše Brinkkala preberejo razglasitev božičnega miru, kot vsako leto od leta 1886. Javna radiotelevizija YLE jo prenaša od leta 1935, na nacionalni televiziji pa od leta 1983.

Zakaj toliko držav na večer 24. decembra je ribe?

Poljskega krapa, mehiško polenovko in provansalsko „veliko večerjo“ povezuje skupna nit: v katoliškem izročilu na božični predvečer niso jedli mesa. Večerja je bila zato „postna“, brez mesa, a je bila lahko zelo obilna, ribe pa so imele na njej glavno mesto.

Italijanske družine jo imenujejo preprosto La Vigilia, predvečer. Mental Floss opozarja, da je ime „Feast of the Seven Fishes“, gostija sedmih rib, nastalo v Združenih državah med izseljenci iz južne Italije, obalne in revne pokrajine, kjer so bile ribe dostopne. Nihče zares ne ve, od kod število sedem, baccalà, nasoljena polenovka, pa je skoraj vedno na jedilniku.

V Provansi sledi isti logiki gros souper, „velika večerja“ 24. decembra, po navedbah France.fr postni obrok s sedmimi jedmi, ki se konča s trinajstimi sladicami, ki jih podrobneje opisujemo v članku Božič v Franciji. V Mehiki večerja Nochebuena ostaja zvesta bacalau, o čemer pišemo v članku Božič v Mehiki.

Kako na božični večer zaznamovati prihod daril?

V Nemčiji ima Bescherung zvočni znak. Otroci čakajo zunaj sobe, zvonček pa naznani, da je Christkind ali Weihnachtsmann pravkar odšel. Takrat odkrijejo prižgano drevesce in darila. Ta trenutek opisujemo v članku Božič v Nemčiji.

V državah, kjer darila prispejo ponoči, je predvečer namenjen pripravi sprejema. V Franciji so otroci postavljali čevlje pred kamin. V Združenih državah in Združenem kraljestvu obesijo nogavice in pustijo prigrizek za obiskovalca in njegove severne jelene; jedilnike vsake države najdete v članku kaj pustiti Božičku. V Kataloniji otroci s petjem tolčejo po polenu Tió, da bi „naredilo“ sladkarije, kar opisujemo v članku kdo prinaša darila po svetu.

Veliko ameriških družin ob uspavanju bere tudi pesem *A Visit from St. Nicholas*, objavljeno leta 1823, ki se začne z verzom „'Twas the night before Christmas“. Njeno zgodbo pripovedujemo v članku zgodovina pesmi „Noč pred božičem“.

Bila je noč pred božičem in po vsej hiši se ni zganilo nobeno bitje, niti miška.
Pesem A Visit from St. Nicholas, 1823
Roka odraslega zvoni z majhnim zlatim zvončkom v temnem hodniku ob priprtih vratih, za katerimi sveti drevesce
V Nemčiji zvonček naznani, da so darila prispela.

Kakšen urnik za božični večer z majhnimi otroki?

Past 24. decembra je razkorak med uro večerje odraslih in uro spanja otrok. Ameriška akademija za medicino spanja (American Academy of Sleep Medicine) za otroke med 3. in 5. letom priporoča 10 do 13 ur spanja na 24 ur, vključno z dremeži, med 6. in 12. letom pa 9 do 12 ur. Otrok, ki bo 25. vstal ob 7. uri, mora torej zaspati med 20. in 21. uro, ne glede na jedilnik.

  1. 15.00Stalni termin po švedsko: kratek film, pesem, klic starim staršem.
  2. 16.30Kuharska delavnica: jed ali piškoti, ki jih bodo otroci zvečer postregli.
  3. 17.30Prežanje na prvo zvezdo po poljsko, nato pogled na Santa Tracker.
  4. 18.30Večerja za otroke ali zgodaj postreženo predjedilo praznične večerje za vso družino.
  5. 19.30Prigrizek za Božička, nogavice ali čevlji, zadnji položaj sani.
  6. 20.00Pižama, knjiga po islandsko, ugasnjena luč. Praznična večerja odraslih se lahko začne.

Za otroke od 6 do 8 let se ta potek zamakne za eno uro, saj lahko ostanejo do sladice. Od 9. ali 10. leta naprej mnogi otroci raje stopijo na drugo stran kulise: sami položijo darila za mlajše, pozvonijo z zvončkom, ugriznejo v korenček za severne jelene. Kako slediti sanem, ne da bi izgubili občutek za čas, svetujemo v članku kako slediti Božičku na božični večer.

Viri

  1. Visit Iceland, The Christmas Book Flood
  2. Wikipedia, Christmas in Poland (Wigilia)
  3. Mental Floss, The forgotten Disney special that became a Swedish Christmas tradition
  4. Wikipedia, Christmas Peace (Turku)
  5. Mental Floss, The Feast of the Seven Fishes facts
  6. Wikipedia, Christmas in Germany (Bescherung)
  7. Wikipedia, Christmas in Mexico
  8. Academy of American Poets, A Visit from St. Nicholas
  9. Paruthi et al., Recommended Amount of Sleep for Pediatric Populations, American Academy of Sleep Medicine, Journal of Clinical Sleep Medicine, 2016
  10. France.fr (Atout France), Noël et traditions culinaires en Provence
  11. FrenchEntrée, Christmas Traditions in France

Pogosta vprašanja

Kratki odgovori arhivarja

Kaj početi na božični večer z družino?
Večeru dajte ritem z nekaj obredi: prežite na prvo zvezdo kot na Poljskem, podarite knjigo za branje v pižami kot na Islandiji, popoldne skupaj kuhajte, pustite prigrizek za Božička in spremljajte njegove sani na spletu. Dva ali trije obredi, ki se ponavljajo vsako leto, zadostujejo za novo navado.
Katere so navade 24. decembra po svetu?
Islandci si podarijo knjige, Poljaki čakajo prvo zvezdo, da začnejo Wigilio, Švedi ob 15. uri gledajo Jaka Racmana, Finci opoldne poslušajo razglasitev božičnega miru. V Nemčiji darila odprejo ob zvoku zvončka, v Italiji postrežejo ribjo večerjo, v Mehiki pa darila pogosto odprejo opolnoči.
Ob kateri uri spraviti otroke spat na božični večer?
Izhajajte iz ure vstajanja, ki je 25. pogosto zelo zgodnja. Ameriška akademija za medicino spanja priporoča 10 do 13 ur spanja med 3. in 5. letom ter 9 do 12 ur med 6. in 12. letom. Pri vstajanju ob 7. uri ciljajte na 20. uro za mlajše in 21. uro za starejše.
Kaj je Jólabókaflóð?
To je islandska navada „božične poplave knjig“. Družine si na večer 24. decembra podarijo knjige in večer, pogosto pa tudi naslednji dan, preživijo ob branju. Povezana je s katalogom Bókatíðindi, ki izhaja vsako leto od leta 1944 in ga sredi novembra pošljejo vsem gospodinjstvom, da izberejo knjige za darila.
Zakaj na božični večer jemo ribe?
Ker v katoliškem izročilu na božični predvečer niso jedli mesa. Večerja je bila „postna“, a je bila lahko obilna, ribe pa so imele na njej glavno mesto. Od tod krap na Poljskem, baccalà v italijanskih družinah, bacalao v Mehiki in „velika večerja“ v Provansi.
Zakaj Švedi za božič gledajo Jaka Racmana?
Od leta 1960 javni program SVT1 vsak 24. december takoj po 15. uri predvaja Disneyjevo oddajo iz leta 1958, ki jo vodi Cvrček Modrijan. Gleda jo več kot tri milijone Švedov. Ko je SVT leta 1982 zamenjala en odlomek, so bili protesti tako hudi, da se je naslednje leto vrnil.
Kako zaposliti otroke popoldne 24. decembra?
Namesto dolgega čakanja načrtujte korake: stalni termin okoli 15. ure, kuharsko delavnico, pripravo prigrizka za Božička, prežanje na prvo zvezdo in nekaj pogledov na sledenje sanem. Vsak korak vidno približa uro spanja in Božičkovega obiska.

Preberite tudi

Vsi članki

Videosporočilo Božička, samo za vašega otroka

Njegovo ime, njegove igrače: Božiček mu govori iz svoje delavnice na Severnem tečaju.