聖誕夜怎麼追蹤聖誕老人？NORAD、Google與上床時間

NORAD是怎麼開始追蹤聖誕老人的？

一切都從一則廣告開始。1955年12月，西爾斯百貨（Sears）在科羅拉多泉的報紙《*The Gazette*》刊登廣告，邀請孩子撥打ME 2-6681給聖誕老人。根據維基百科，這個號碼和當地的大陸防空司令部（CONAD）只差一個數字，這個防空司令部當時正監看天空，防範蘇聯的攻擊。

那天晚上，值班的哈利·舒普（Harry Shoup）上校接起一條專線。電話那頭，一個孩子說要找聖誕老人。舒普順著演下去。1999年接受美聯社訪問時，他說自己當時回答：「呵、呵、呵，我是聖誕老人。」他也承認，團隊看著他的樣子「好像他瘋了一樣」。

電話越來越多。舒普請團隊追蹤雪橇並回答孩子的問題。他的孩子後來記得，有一面大玻璃板用來追蹤美國和加拿大上空的飛機，有人在上面畫了一架由八頭馴鹿拉的雪橇。就在那一年的12月23日，美聯社報導CONAD正在追蹤聖誕老人。從此每年都有廣播電台打電話給舒普，詢問聖誕老人的行程到了哪裡。

1958年，由美國和加拿大共同組成的北美空防司令部（NORAD）接下這個傳統。從那之後從未中斷，就連2018年美國聯邦政府停擺時，也有超過1,500名志工守在電話旁。曼尼托巴大學的歷史學家傑瑞·鮑勒（Gerry Bowler）認為，這是聖誕老人故事裡少數真正流傳下來的現代新元素之一。

怎麼用NORAD追蹤聖誕老人？

NORAD的官方追蹤在noradsanta.org網站上進行，1997年上線。網站提供九種語言：英文、法文、西班牙文、德文、義大利文、日文、葡萄牙文、中文和韓文。最新動態也會發布在NORAD的Facebook、X、Instagram和YouTube帳號上。追蹤在美國時間12月24日清晨開始，起點是太平洋上的國際換日線。

• 打電話：1-877-HI-NORAD（1-877-446-6723）是美國號碼，12月24日美國山區時間凌晨4點到午夜有人接聽，也就是台灣時間24日晚上7點到25日下午3點。
• 透過網站：從2025年起，可以直接在noradsanta.org上撥打，北美以外的家庭用起來更方便。
• 看地圖：雪橇隨著黑夜，從太平洋往西，一座城市接一座城市前進。

螢幕後面是真正的志工。根據美聯社，12月24日當天，有一千多名美國人和加拿大人在科羅拉多泉NORAD總部所在的彼得森基地，輪班守在一座布置過的機棚裡。2024年聖誕夜，他們接到大約380,000通電話。一位曾是海軍陸戰隊員的志工說，她曾向一個孩子解釋，聖誕老人飛得「比星光還快」。

這個計畫的經費來源也很特別。它靠合作企業支持，不用美國或加拿大納稅人的錢。Google從2007年起擔任它的技術夥伴。2012年起，地圖改用Analytical Graphics公司的Cesium平台，2013年NORAD與Bing地圖簽約，結束了和Google的五年合約。

Google的聖誕老人追蹤器怎麼運作？

Google追蹤聖誕老人的歷史比很多人想的還久。2004年12月1日，剛被Google收購的Keyhole公司，在它的虛擬地球軟體（也就是後來的Google地球）裡推出「Keyhole Santa Radar」。第一年吸引了25,000人，第二年有250,000人。2007年，Google和NORAD正式展開為期五年的合作。

合作結束後，Google在santatracker.google.com上進行自己的追蹤。12月24日，追蹤從最東邊時區的午夜前後開始。計數器會顯示聖誕老人已經飛了多遠，以及還要多久才會抵達你的城市。從2018年起，網站也提供遊戲和活動，讓孩子學習程式設計的基礎、認識各地的聖誕傳統；從2015年起，它的程式碼也已公開。

這兩個追蹤各自獨立，同一時間在兩個網站上看到的位置可能不一樣。對小小孩來說沒有差別。但如果家裡的老大會開兩個分頁比對，就選一個當晚的追蹤網站，然後一直用它。

在村子的網站上追蹤聖誕老人

我們的聖誕老人追蹤器會在12月24日整趟大巡迴中追蹤雪橇。地圖上會顯示聖誕老人的位置、你的位置、各個城市和送禮區域。你可以輸入地址，看看你和雪橇之間的距離，以及他預計何時抵達；這個地址只留在你的瀏覽器裡，絕不會傳送到我們的伺服器。

頁面上也有聖誕老人抵達你家前的倒數計時、村子和小精靈的最新消息，還有巡迴途中的「魔法時刻」相簿。它給孩子的建議很簡單：晚上9點半以前睡著。聖誕老人跟著黑夜繞地球，由東往西飛，而且只在孩子睡著的時候才會來。

聖誕老人幾點會到我們家？

NORAD的回答很謹慎。聖誕老人通常在當地時間晚上9點到午夜之間來訪，而過去的經驗顯示，他只在孩子睡著的時候才會出現。這是一條很好用的規則：它不給確切的時間，又把睡覺變成聖誕老人來訪的條件。

時區站在你這一邊。追蹤從太平洋上空開始，那裡是最早迎來12月25日的地方。所以聖誕老人會先飛越大洋洲和亞洲，再飛過中東和東非，接著在歐洲的晚上抵達歐洲。北美的孩子則還要再等好幾個小時。這場和黑夜賽跑的細節，寫在聖誕老人怎麼在一個晚上送完所有禮物。

聖誕夜怎麼用追蹤來哄孩子上床？

聖誕夜集合了所有讓孩子睡不著的因素：晚餐吃得晚、親戚很多、甜食，還有滿滿的興奮。追蹤可以把這股能量變成倒數計時。做法是在晚餐前先約好最後一次看地圖的時間，讓那一刻成為上床的信號。

訂時間的時候，記得孩子需要的睡眠量。美國睡眠醫學會建議，3到5歲的孩子每24小時睡10到13小時（含午睡），6到12歲睡9到12小時。一個4歲的孩子如果25日早上7點起床（而他一定會早起），大約晚上8點就該睡了。

依年齡安排的流程

• 3到5歲：吃完點心看一次地圖，洗澡時再看一次，換好睡衣最後看一次。晚上8點左右上床，跟他說聖誕老人「越來越近了」。
• 6到8歲：讓他們在小本子上記下三個雪橇飛過的城市和時間。吃完甜點最後看一次，晚上9點左右上床，比我們追蹤器建議的9點半更早。
• 9歲以上：他們可以替弟弟妹妹操作追蹤、從網站打電話給NORAD，或拿來和Google比對。這通常是他們從相信的人變成幫忙守密的夥伴的年紀，而他們喜歡這個角色。

要告訴孩子NORAD真的「看得到」聖誕老人嗎？

NORAD表示，它的追蹤是靠雷達和其他科技完成的。維基百科的說法比較平實：這個網站模擬了聖誕老人的追蹤。大人知道，軍人也知道，而這正是這個傳統迷人的地方：一個非常嚴肅的機構，願意每年有一個晚上陪孩子一起玩。

對年幼的孩子來說，地圖又是一個證據，就像那封信或喝光的牛奶杯一樣。對開始懷疑的孩子來說，它常常會變成一個問題：「可是雷達怎麼看得到雪橇？」你不必在那天晚上給出答案。把問題丟回給他，把這段對話留到平靜的時候再談。關於那個時刻的建議，請看如何告訴孩子聖誕老人的真相。

大一點的孩子，往往很喜歡知道NORAD的故事是從1955年一個打錯的號碼開始的，也喜歡知道有好幾千個大人願意花掉自己的聖誕夜來接電話。這是讓他們明白的好方法：聖誕節的魔法，也來自一群選擇讓它存在的人。