ซานตาคลอสอยู่ที่ไหน? ที่อยู่ทั้งหมดของเขา จากขั้วโลกเหนือถึงแลปแลนด์

ทำไมจึงเชื่อกันว่าซานตาคลอสอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ?

ที่อยู่ที่โด่งดังที่สุดของซานตาคลอสถูกคิดขึ้นโดยนักวาดภาพคนหนึ่ง วันที่ 29 ธันวาคม 1866 นิตยสารรายสัปดาห์ *Harper's Weekly* ของนิวยอร์ก ตีพิมพ์ภาพแกะไม้เต็มสองหน้าของโทมัส แนสต์ ชื่อ “Santa Claus and His Works” ภาพนี้แบ่งเป็นหลายฉากในกรอบ แสดงซานตาคลอสกำลังทำของเล่นในโรงงานที่ข้าวของเต็มไปหมด จดบันทึกความประพฤติของเด็ก ๆ ในสมุดทะเบียนเล่มใหญ่ และส่องดูเด็ก ๆ ด้วยกล้องส่องทางไกล ที่ขอบภาพมีข้อความว่า “Santa Claussville, N.P.” โดย N.P. ย่อมาจาก North Pole นี่คือการกล่าวถึงซานตาคลอสที่อาศัยอยู่ขั้วโลกเหนือที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่รู้จัก

แนสต์ไม่ได้เลือกสถานที่นี้ส่งเดช ในทศวรรษ 1840 และ 1850 การสำรวจอาร์กติกเป็นข่าวหน้าหนึ่งและทำให้ชาวอเมริกันตื่นเต้นกันมาก ดินแดนเยือกแข็งที่ห่างไกล แทบไม่มีใครเคยเห็น และไม่มีผู้อ่านคนไหนไปตรวจสอบได้ จึงเป็นที่ซ่อนที่เหมาะเจาะสำหรับโรงงานของเล่นและฝูงกวางเรนเดียร์ แนสต์เริ่มวาดซานตาคลอสในเดือนมกราคม 1863 ท่ามกลางสงครามกลางเมืองอเมริกา เพื่อเป็นกำลังใจให้ฝ่ายเหนือ ภาพเหมือนที่โด่งดังที่สุดของเขา “Merry Old Santa Claus” ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 1 มกราคม 1881

1. 1823บทกวี “A Visit from St. Nicholas” ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ *Sentinel* แห่งเมืองทรอย (นิวยอร์ก) ยังไม่ได้บอกว่าซานตาคลอสอยู่ที่ไหน
2. 1863โทมัส แนสต์ วาดซานตาคลอสภาพแรกของเขาให้ *Harper's Weekly*
3. 1866ภาพแกะไม้ “Santa Claus and His Works” ระบุที่ตั้งโรงงานของซานตาคลอสไว้ที่ “Santa Claussville, N.P.” หรือหมู่บ้านซานตาคลอส ขั้วโลกเหนือ
4. 1881“Merry Old Santa Claus” ตรึงภาพซานตาคลอสของแนสต์ไว้อีกยาวนาน

ซานตาคลอสอยู่ที่แลปแลนด์หรือเปล่า?

สำหรับชาวฟินแลนด์ คำตอบคือใช่ และมีปีที่ระบุชัด คือ 1927 ปีนั้น มาร์กุส ราอูติโอ ซึ่งเด็ก ๆ เรียกว่า “ลุงมาร์กุส” เป็นผู้จัดรายการเด็กของสถานีวิทยุสาธารณะฟินแลนด์ Yle เขาประกาศออกอากาศว่าซานตาคลอส ซึ่งภาษาฟินแลนด์เรียกว่ายูลูปุกกี อาศัยอยู่บนคอร์วาตุนตูรี ภูเขาในแลปแลนด์ที่ตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างฟินแลนด์กับรัสเซีย รายการของเขา *Markus-sedän lastentunti* (“ชั่วโมงเด็กกับลุงมาร์กุส”) ออกอากาศตั้งแต่ปี 1926 ถึง 1956 นานพอที่เด็กฟินแลนด์หลายรุ่นจะเติบโตมากับที่อยู่นี้ ไม่มีเทปบันทึกเสียงหรือบทรายการจากยุคนั้นหลงเหลืออยู่ แต่ความคิดนี้ก็หยั่งรากลงแล้ว ต่อมาอีกนาน เมารี กุนนัส นักวาดภาพประกอบ ได้นำไปใช้ในหนังสือภาพคริสต์มาสของเขา ซึ่งแสดงโรงงานที่ซ่อนอยู่ในภูเขา

ชื่อนี้ไม่ได้ถูกเลือกมาโดยไร้เหตุผล คอร์วาตุนตูรีแปลว่า “ภูเขาหู” เพราะรูปทรงของมัน ตามธรรมเนียม รูปทรงนี้ช่วยให้ซานตาคลอสได้ยินคำขอพรของเด็กทุกคนบนโลก ราอูติโอเองก็อธิบายว่านี่คือที่ที่เหมาะที่สุดสำหรับการได้ยินทุกสิ่งและรู้ว่าใครเป็นเด็กดี ภูเขานี้สูง 486 เมตร มีสามยอด ยอดกลางถูกพรมแดนรัสเซียตัดผ่าน ส่วนที่อยู่ในฟินแลนด์ตั้งอยู่ในอุทยานแห่งชาติอูร์โฮ เคกโคเนน ในเขตเทศบาลซาวูโกสกี

ไปเยี่ยมบ้านของซานตาคลอสที่คอร์วาตุนตูรีได้ไหม?

ไปได้แต่ไม่อิสระ เพราะภูเขาคร่อมพรมแดน จึงอยู่ในเขตชายแดนควบคุม ต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากหน่วยรักษาชายแดนฟินแลนด์จึงจะขึ้นไปได้ มีเส้นทางเดินเริ่มจากเคมิฮาอารา ในซาวูโกสกี นี่คงเป็นเหตุผลที่ธรรมเนียมของฟินแลนด์ให้ที่อยู่แห่งที่สองแก่ซานตาคลอส ซึ่งไปถึงได้ง่ายกว่ามาก ที่เมืองโรวาเนียมิ

หมู่บ้านซานตาคลอสในฟินแลนด์อยู่ที่ไหน?

โรวาเนียมิเป็นเมืองหลวงของแลปแลนด์ฟินแลนด์ ห่างจากเส้นอาร์กติกเซอร์เคิลเพียงไม่กี่กิโลเมตร เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง เมืองนี้ถูกกองทัพเยอรมันที่ถอยทัพทำลายเกือบทั้งเมือง การบูรณะเมืองตรงกับการมาเยือนครั้งหนึ่งที่เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง ในปี 1950 เอเลนอร์ รูสเวลต์ ชาวอเมริกัน เดินทางมาถึงเส้นอาร์กติกเซอร์เคิล เรื่องราวการมาเยือนของเธอกระจายไปทั่วโลก

สถานีวิทยุสาธารณะ Yle ระบุว่าหมู่บ้านซานตาคลอสเปิดในปี 1984 ระหว่างปี 1983 ถึงเดือนมีนาคม 2000 ยังมีเที่ยวบินเช่าเหมาลำของคองคอร์ดพานักท่องเที่ยวมาส่งที่แลปแลนด์ด้วย ในปี 2018 ภูมิภาคนี้ทำสถิติสูงสุดที่ 3 ล้านคืนพักของนักท่องเที่ยวต่างชาติ ในจำนวนนี้เกือบครึ่งล้านคืนอยู่ในเดือนธันวาคม

ที่ทำการไปรษณีย์หลักของซานตาคลอสตั้งอยู่ที่นี่ เลขที่ 1 Tähtikuja, 96930 Napapiiri, Rovaniemi รับจดหมายราว 500,000 ฉบับต่อปี จากเด็กและผู้ใหญ่ทั่วโลก ไปรษณียภัณฑ์ทุกชิ้นที่ส่งออกจากที่นี่ประทับตราพิเศษของเส้นอาร์กติกเซอร์เคิล ที่ทำการตั้งอยู่บนเส้นอาร์กติกเซอร์เคิลพอดี ที่นาปาปีรี ซึ่งในภาษาฟินแลนด์แปลว่า “วงกลมขั้วโลก” นั่นเอง

ซานตาคลอสอยู่ที่กรีนแลนด์หรือเปล่า?

ในเดนมาร์กและกรีนแลนด์ เด็ก ๆ เรียนรู้ที่อยู่อีกแห่งหนึ่ง คืออ่าวใกล้เมืองอุมมันนัก ทางตะวันตกเฉียงเหนือของกรีนแลนด์ ซึ่งชาวเดนมาร์กเรียกว่าสปรากเลบุกเทน ว่ากันว่าซานตาคลอสอาศัยอยู่ที่นั่นในกระท่อมเรียบง่าย ห่างจากตัวเมืองเล็ก ๆ ธรรมเนียมนี้ถูกตรึงไว้ด้วยโทรทัศน์ ในปี 1989 ซีรีส์คริสต์มาสของเดนมาร์ก *Nissebanden i Grønland* (“แก๊งเอลฟ์ในกรีนแลนด์”) ได้ตั้งบ้านของเขาไว้ที่นั่น

ในปี 2020 นิตยสาร *Polar Journal* เล่าฉบับเต็มของกรีนแลนด์ ตู้ไปรษณีย์ของซานตาคลอสอยู่ที่นุก เมืองหลวง และเด็ก ๆ หลายหมื่นคนเขียนจดหมายถึงเขาทุกปี ว่ากันว่าโรงงานของเขาตั้งอยู่บนพืดน้ำแข็งที่ปกคลุมเกาะ และเขายังมีค่ายใหญ่ที่ขั้วโลกเหนือด้วย นิตยสารบรรยายแม้กระทั่งเครื่องแต่งกายของเขา เสื้อคลุมสีแดงขลิบขนสีขาว รองเท้าบูตสีดำ เข็มขัดสีดำหัวเข็มขัดสีทอง และบางครั้งก็มีแว่นตากลมอันเล็ก และในวันที่ 24 ธันวาคม เขาจะขึ้นเฮลิคอปเตอร์ที่แอร์กรีนแลนด์ให้ยืม เพื่อนำของขวัญไปให้เด็ก ๆ ที่นอนป่วยอยู่ในโรงพยาบาลสมเด็จพระราชินีอินกริดที่นุก

ที่อยู่ของซานตาคลอสในแคนาดาคืออะไร?

แคนาดาทำให้ขั้วโลกเหนือกลายเป็นที่อยู่ทางไปรษณีย์จริง ไปรษณีย์แคนาดาให้ที่อยู่นี้ไว้ Santa Claus, North Pole, H0H 0H0, Canada คือซานตาคลอส ขั้วโลกเหนือ รหัสไปรษณีย์อ่านออกเสียงเหมือนเสียงหัวเราะของซานตาคลอส “โฮ่ โฮ่ โฮ่” ต้องเขียนที่อยู่ของตัวเองไว้หลังซองด้วย เพื่อให้เอลฟ์ตอบกลับได้ และไปรษณีย์แคนาดาระบุว่าจดหมายถึงซานตาคลอสที่ส่งภายในแคนาดาไม่ต้องติดแสตมป์

โครงการนี้เริ่มในปี 1982 ในปี 2013 ไปรษณีย์แคนาดาประกาศว่าได้รับจดหมายแล้วกว่า 21.8 ล้านฉบับนับตั้งแต่เริ่มต้น คาดว่าจะได้รับกว่าหนึ่งล้านฉบับในปีนั้น และตอบกลับในกว่า 30 ภาษา รวมถึงอักษรเบรลล์ งานนี้อาศัยอาสาสมัคร คือ “เอลฟ์ไปรษณีย์” 9,000 คน ทั้งพนักงานและผู้เกษียณของไปรษณีย์ ซึ่งสละเวลาไปแล้วกว่า 226,000 ชั่วโมง ไปรษณีย์แคนาดายังร่วมมือกับครูเพื่อให้เด็ก ๆ ได้อ่านและเขียน และแนะนำให้ส่งจดหมายแต่เนิ่น ๆ ในปี 2013 วันสุดท้ายที่แนะนำคือวันที่ 17 ธันวาคม

• ผู้รับ: Santa Claus (ซานตาคลอส)
• เมือง: North Pole (ขั้วโลกเหนือ)
• รหัสไปรษณีย์: H0H 0H0
• ประเทศ: Canada (แคนาดา)
• ด้านหลังซอง: ชื่อและที่อยู่เต็มของเด็ก

จดหมายถึงซานตาคลอสในฝรั่งเศสไปถึงที่ไหน?

ในฝรั่งเศส ที่อยู่ไม่ค่อยสำคัญ แค่เขียนว่า “Père Noël” บนซอง พร้อมชื่อและที่อยู่ของตัวเองไว้ด้านหลังก็พอ จดหมายจะไปถึง สำนักเลขานุการซานตาคลอสของไปรษณีย์ฝรั่งเศส ที่เมืองลีบูร์น ในจังหวัดฌีรงด์ หน่วยงานนี้ก่อตั้งในปี 1962 โดยฌัก มาแร็ต รัฐมนตรีว่าการกระทรวงไปรษณีย์ในขณะนั้น จดหมายตอบกลับฉบับแม่แบบฉบับแรกเขียนโดยฟร็องซัว มาแร็ต พี่สาวของเขา ซึ่งต่อมามีชื่อเสียงในนามฟร็องซัว ดอลโต ปีนั้นมีการส่งบัตรตอบกลับออกไป 2,000 ใบ และปีต่อมาหน่วยงานได้รับจดหมาย 18,300 ฉบับ

ห้าปีต่อมา สำนักเลขานุการย้ายจากแผนกจดหมายไร้ผู้รับของไปรษณีย์ปารีสไปยังลีบูร์น ซึ่งยังทำงานอยู่ที่นั่นจนถึงทุกวันนี้ ในปี 2025 สำนักเปิดทำการอีกครั้งในวันที่ 19 พฤศจิกายน พร้อมเอลฟ์ 60 คนและนักเขียนรับเชิญ นีกอลา วานีเย นักเขียนและผู้กำกับภาพยนตร์ ต่อจากมีแชล บุสซี และโอลีวียา รุยซ์ ในปี 2024 ผลสำรวจที่ไปรษณีย์ฝรั่งเศสอ้างถึงระบุว่าพ่อแม่ร้อยละ 83 เห็นว่าสำนักเลขานุการมีบทบาทสำคัญต่อการเขียนจดหมายครั้งแรกของเด็ก ๆ ไปรษณีย์ฝรั่งเศสบอกว่าดูแลเด็กกว่าหนึ่งล้านคนทุกปี และเอลฟ์ของที่นี่ก็ตอบเป็นภาษาอังกฤษได้ด้วย คุณยังเขียนจดหมายออนไลน์ได้ หรือใช้หน้า จดหมายถึงซานตาคลอส ของเรา

ในสหรัฐอเมริกา มีเมืองหนึ่งที่ใช้ชื่อเดียวกับที่อยู่นี้ด้วย นอร์ทโพล ในรัฐอะแลสกา ก่อตั้งโดยเอเวอเรตต์ ดาห์ล นักพัฒนาที่ดิน ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ในปี 1952 คอนและเนลลี มิลเลอร์ เปิดร้านค้าขายบนทางหลวงริชาร์ดสัน ซึ่งต่อมากลายเป็นซานตาคลอสเฮาส์ ร้านนี้เป็นที่ตั้งของที่ทำการไปรษณีย์ประจำเมืองจนถึงต้นทศวรรษ 1970 และยังขึ้นชื่อเรื่อง “จดหมายจากซานตาคลอส”

นักบุญนิโคลัสตัวจริงอาศัยอยู่ที่ไหน?

ก่อนจะมีขั้วโลกเหนือ เคยมีทะเลเมดิเตอร์เรเนียน นักบุญนิโคลัส ผู้เป็นต้นกำเนิดของซานตาคลอส ตามธรรมเนียมเชื่อว่าเกิดราวปี 270 ที่เมืองปาตารา ในเอเชียไมเนอร์ บนชายฝั่งทางใต้ของประเทศตุรกีปัจจุบัน ท่านได้เป็นบิชอปแห่งเมืองไมราตั้งแต่ยังหนุ่ม และตามธรรมเนียมเชื่อว่าท่านมรณภาพที่นั่นในวันที่ 6 ธันวาคม 343 ซึ่งยังคงเป็นวันฉลองของท่าน ในฤดูใบไม้ผลิปี 1087 กะลาสีจากเมืองบารีนำพระธาตุของท่านไปยังอิตาลี และยังคงประดิษฐานอยู่ที่นั่นจนถึงทุกวันนี้

นักบุญผู้แจกจ่ายทรัพย์สินให้คนยากจนภายใต้แสงแดดแห่งลิเชีย จึงมาลงเอยใต้หิมะในภาพวาดจากนิวยอร์ก สิบห้าศตวรรษต่อมา เรื่องราวทั้งหมดของการเปลี่ยนแปลงนี้เล่าไว้ใน เรื่องจริงของซานตาคลอส และในหน้า ประวัติของซานตาคลอส ของเรา