Lili
ผู้เชี่ยวชาญด้านของขวัญ
“มีไอเดียใหม่ ๆ เสมอ!”
พวกเอลฟ์ของเรา
ร่าเริง มีพรสวรรค์ และไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เอลฟ์แห่งขั้วโลกเหนือเตรียมของเล่น อ่านจดหมายของเธอ ดูแลหมู่บ้าน และทำให้เวทมนตร์ของคริสต์มาสเป็นจริง!
เอลฟ์ช่วยเธอได้อย่างไร
ตลอดทั้งปี พวกเขาทำงานอยู่เบื้องหลังเพื่อมอบคริสต์มาสที่ไม่มีวันลืมให้เธอ!
- 1
พวกเขาอ่านจดหมาย
พวกเขาได้อ่านคำขอและข้อความน่ารัก ๆ ทั้งหมดของเธอ
- 2
พวกเขาทำของเล่น
พวกเขาสร้างและเตรียมของขวัญด้วยความใส่ใจและหลงใหล
- 3
พวกเขาเตรียมการเดินทางรอบใหญ่
พวกเขาช่วยซานตาคลอสจัดเตรียมทุกอย่างสำหรับวันสำคัญ
- 4
พวกเขากระจายความมหัศจรรย์
พวกเขาตกแต่งหมู่บ้านและทำให้จิตวิญญาณของคริสต์มาสคงอยู่ตลอดทั้งปี
มาทำความรู้จักเอลฟ์บางตน
บุคลิกที่เป็นเอกลักษณ์ แต่ภารกิจยิ่งใหญ่เดียวกัน!
กัสปาร์
ช่างซ่อมฝีมือเยี่ยม
“ไม่มีอะไรพัง ทุกอย่างซ่อมได้!”
คุกกี้กรอบ
ราชาคุกกี้
“คุกกี้ทำให้ทุกอย่างสนุกขึ้น!”
หมอนน้อย
ผู้ดูแลกวางเรนเดียร์
“กวางเรนเดียร์คือเพื่อนสนิทของฉัน!”
ถุงเท้าน้อย
ผู้เชี่ยวชาญด้านเซอร์ไพรส์
“ฉันรักการสร้างช่วงเวลาวิเศษ!”
เกล็ดหิมะ
ผู้ตกแต่งหมู่บ้าน
“ทุกอย่างสวยขึ้นด้วยกลิตเตอร์!”
ปอมปอน
หัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียง
“เมื่อร้องเพลง ของเล่นก็ดูสวยขึ้นอีก!”
ลูกเฮเซล
พนักงานไปรษณีย์หญิงขั้วโลกเหนือ
“ไม่มีจดหมายฉบับไหนหลุดรอดสายตาฉันไปได้!”
กระดิ่งเล็ก
ผู้ปรับเสียงกระดิ่ง
“เสียงดังตรงจังหวะเสมอ!”
อบเชย
ช่างทาสีของเล่น
“ของเล่นทุกชิ้นสมควรมีสีสันของมัน!”
ถั่วคาราเมล
หัวหน้าช่างห่อของขวัญ
“ริบบิ้นสวย รอยยิ้มกว้าง!”
สนน้อย
ผู้ดูแลต้นสน
“ต้นสนแต่ละต้นมีเรื่องราวของตัวเอง!”
โคมไฟ
ผู้จุดโคมไฟ
“ไม่มีคืนไหนไร้แสงสว่าง!”
มิราเบลล์
ช่างตัดเย็บชุดแต่งกาย
“ทุกฝีเข็มมีความหมาย!”
ทรัฟเฟิล
ปรมาจารย์ช็อกโกแลต
“โกโก้ร้อนคือเวทมนตร์ของฉัน!”
ประกายไฟ
ราชินีพวงไฟ
“จงมีแสงสว่าง!”
ติ๊กต็อก
ช่างนาฬิกาประจำหมู่บ้าน
“ทันเวลาคริสต์มาสพอดี!”
ไวโอเลต
คนเล่านิทานประจำหมู่บ้าน
“เรื่องหนึ่ง รอยยิ้มหนึ่ง!”
น็อต
ช่างซ่อมเลื่อน
“เลื่อนปรับดี คริสต์มาสก็สมบูรณ์!”
แมนดาริน
ครูสอนสเกต
“เลื่อนไปก็เหมือนบินนิดๆ!”
มายา
ช่างทำขนมปังขิง
“หมู่บ้านทั้งหมูบ้านทำจากขนมปังขิง!”
คริสตัล
ช่างแกะสลักน้ำแข็ง
“หิมะเกล็ดไหนก็ไม่ซ้ำกัน!”
ฟานฟาน
นักไวโอลินประจำหมู่บ้าน
“ทำนองหนึ่งเพลงสำหรับทุกหัวใจ!”
อรุณ
ผู้พิทักษ์ดวงดาว
“ฉันรู้จักดาวทุกดวง!”
ตัวจุ๊กจิ๊ก
นักประดิษฐ์ของเล่น
“ทุกไอเดียควรค่าแก่การลอง!”
กลีบดอก
ช่างวาดตุ๊กตา
“รอยยิ้มบนทุกใบหน้า!”
เฟือง
ช่างซ่อมม้าหมุน
“หมุนไปหมุนมา!”
ขนนก
นักออกแบบของเล่น
“ทุกอย่างเริ่มต้นจากดินสอแท่งเดียว!”
ฟันน้อย
ผู้ทดสอบตุ๊กตานุ่ม
“นุ่มหรือไม่นุ่ม ฉันรู้ทันที!”
ไขควงน้อย
ช่างประกอบรถไฟของเล่น
“ชูก ชูก ออกเดินทางแล้ว!”
ม้วนด้าย
ผู้ถักตุ๊กตานุ่ม
“ถักทีละห่วง!”
แก๊ก
ผู้ตรวจคุณภาพ
“ไม่มีอะไรหลุดรอดสายตาฉันไปได้!”
ฉาบเล็ก
ช่างทำกลอง
“เสียงนิดหน่อย ความสุขเยอะ ๆ!”
นาฬิกาทราย
ปรมาจารย์จิ๊กซอว์
“ทุกชิ้นมีที่ของมัน!”
เชอร์รี่
ช่างทาสีทหารของเล่น
“สีสันคือชีวิตของฉัน!”
ช่างลองมือ
ช่างไม้ของเล่น
“ไม้มีวิญญาณ!”
เลื่อมน้อย
ช่างตกแต่งกล่อง
“ห่อสวย ของขวัญก็สวย!”
เชือกน้อย
หัวหน้าช่างห่อของขวัญ
“ริบบิ้นหนึ่งเส้น รอยยิ้มหนึ่งรอย!”
แหวนน้อย
ช่างปรับเครื่องจักร
“ทุกอย่างอยู่ที่การปรับแต่ง!”
ซิป
ผู้ทดสอบรถของเล่นคันเล็ก
“วรูม วรูม ผ่านการทดสอบ!”
กระโดดน้อย
นักออกแบบเกม
“การเล่นเป็นเรื่องจริงจัง!”
ลูกเต๋า
ช่างสร้างปราสาทไม้
“สูงขึ้น สูงขึ้นอีก!”
ลูกข่าง
ช่างทำลูกข่าง
“หมุนได้ดีเยี่ยม!”
กระดุม
ช่างตัดเย็บหุ่นเชิด
“หุ่นกระบอกใส่เสื้อผ้าสวยงาม!”
กังหันลม
ผู้ปล่อยว่าวประจำหมู่บ้าน
“ลมคือเพื่อนสนิทของฉัน!”
ทรอมโบน
ผู้เก็บเอกสารของเล่น
“เก็บเรียบร้อย บันทึกครบ!”
สติ๊กเกอร์น้อย
ผู้สะสมสติ๊กเกอร์
“อีกหนึ่งดาว!”
Madeleine
หัวหน้าพ่อครัวขนมอบ
“ความลับคือเนย!”
กรอบกรอบ
ปรมาจารย์คุกกี้เนย
“คุกกี้เนยหนึ่งชิ้น รอยยิ้มหนึ่งรอย!”
คาราเมล
ช่างทำขนมหวาน
“ชีวิตคือไม้อมยิ้ม!”
ขนมปังเนย
ช่างทำขนมปังยามเช้า
“ขนมปังคือรุ่งอรุณของหมู่บ้าน!”
วานิลลา
ช่างทำไอศกรีมหิมะ
“ลูกสโนว์บอลกลิ่นวานิลลา!”
เปปิโต
ช่างทำช็อกโกแลต
“หนึ่งชิ้นแล้วไปต่อ!”
Clémentine
ผู้เก็บผลส้ม
“แสงแดดในถุงของขวัญ!”
นูกัต
ผู้ทำนูกัต
“นุ่มหรือกรอบ?”
Rosalie
แม่ค้าของชำประจำหมู่บ้าน
“เวทมนตร์เล็กน้อย!”
ชีสละลาย
ช่างทำชีสแห่งขุนเขา
“ละลายแล้วอร่อยเลย!”
เมอแรงก์
นางฟ้าเมอแรงก์
“เบาเหมือนเกล็ดหิมะ!”
ฟองดองต์
ช่างเคลือบเค้ก
“การเคลือบหน้าคือศิลปะ!”
ลูกพรุน
ช่างทำแยม
“หนึ่งโถ หนึ่งฤดูกาล!”
เกาลัด
คนคั่วเกาลัด
“ร้อน ๆ มาแล้ว!”
มาร์ชเมลโล่
ราชินีมาร์ชเมลโล่
“นุ่มเหมือนก้อนเมฆ!”
น้ำหวาน
ผู้เชี่ยวชาญช็อกโกแลตร้อน
“พร้อมครีมนุ่มเหมือนเมฆอยู่ด้านบน!”
แอปเปิ้ล
พ่อครัวประจำโต๊ะใหญ่
“มีเหลือเฟือให้ทุกคน!”
เปลือกส้ม
ผู้ปรุงกลิ่นส้ม
“กลิ่นคริสต์มาสหอมจัง!”
บิสกิตน้อย
ผู้ส่งของว่าง
“ได้เวลาของว่างแล้ว!”
ครีมปั่น
คนตีวิปครีม
“ขอฟองให้มากกว่านี้!”
ท่อนฟืนน้อย
หัวหน้าทำท่อนฟืนคริสมาสต์
“ท่อนฟืนหนึ่งท่อน ความทรงจำหนึ่งอย่าง!”
แสตมป์
หัวหน้าฝ่ายคัดแยกไปรษณีย์
“จดหมายหนึ่งฉบับ ความฝันหนึ่งอย่าง!”
ซองจดหมาย
คนเปิดจดหมาย
“ฉันอ่านทุกคำเลย!”
ตราประทับ
ผู้ดูแลตราประทับ
“ตราประทับหนึ่งดวง สำหรับความปรารถนาทุกข้อ!”
ขวดหมึก
นักเขียนประจำการ
“ปากกาขนนกไม่เคยหยุดพัก!”
กระดาษซับ
ผู้ดูแลทะเบียนบันทึก
“ไม่มีอะไรหายไปเลย!”
น้ำค้างแข็ง
บุรุษไปรษณีย์ขั้วโลกเหนือ
“ตรงเวลาเสมอ!”
ขีดเขียน
ผู้แปลภาพวาดของเด็ก
“ฉันเข้าใจทุกรอยขีดเขียน!”
พิราบน้อย
ผู้ฝึกนกพิราบสื่อสาร
“ข้อความหนึ่งฉบับ การบินหนึ่งครั้ง!”
รอยพับ
คนพับจดหมาย
“พับให้เรียบ เก็บให้เป็นระเบียบ!”
ไปรษณีย์
ผู้นำส่งความปรารถนา
“เร็วเข้า เร็วเข้า เร็วเข้า!”
กระดาษ
ผู้ดูแลจดหมายเก่า
“ความทรงจำไม่มีวันแก่!”
จุลภาค
ผู้ตรวจทานจดหมาย
“ไม่มีข้อผิดพลาดแม้แต่จุดเดียวที่หลุดรอด!”
กระดาษหนัง
ผู้เก็บรักษาสมุดเยี่ยมชม
“ประวัติศาสตร์ถูกเขียนขึ้นที่นี่!”
ความระทึก
ผู้ฝันกลางกองจดหมาย
“ย่อมมีตอนต่อไปเสมอ!”
ปอยผม
พนักงานต้อนรับจดหมาย
“เข้ามาเลย เรารอเธออยู่เลย!”
นักเขียนอักษรวิจิตร
ปรมาจารย์ลายมือสวย
“จดหมายที่สวย ความทรงจำที่สวย!”
กระดาษห่อ
ผู้ตกแต่งซอง
“สวยงามไปจนถึงไปรษณีย์เลย!”
พัสดุ
ผู้คัดแยกพัสดุ
“ไม่มีอะไรหายไปเลย!”
ป้ายชื่อ
ผู้ติดป้ายของขวัญ
“ชื่อหนึ่งชื่อ ของขวัญหนึ่งชิ้น!”
ริบบิ้น
ปรมาจารย์การผูกโบว์
“โบว์สวยสมบูรณ์แบบ!”
ความปรารถนา
ผู้รวบรวมความปรารถนา
“ทุกความปรารถนามีความหมาย!”
สมุดบันทึก
ผู้จดบันทึก
“จดไว้หมดแล้ว!”
กีบ
ผู้ดูแลกวางเรนเดียร์
“กวางเรนเดียร์ที่มีความสุขบินได้สูงกว่า!”
หญ้าแห้ง
เด็กดูแลคอกม้า
“หญ้าแห้งสดทุกเช้า!”
ควบ
ผู้ฝึกกวางเรนเดียร์
“หนึ่ง สอง ทะยาน!”
เขาทอง
ผู้ขัดเขากวางเรนเดียร์
“เขาที่เป็นประกาย!”
แครอท
ผู้เลี้ยงอาหารกวางเรนเดียร์
“แครอทคือของศักดิ์สิทธิ์!”
สายรัด
ช่างทำอานประจำหมู่บ้าน
“หนังนิ่ม การบินปลอดภัย!”
กระดิ่งน้อย
ผู้ดูแลกระดิ่ง
“ฟังสิ มันกำลังดังอยู่!”
บังเหียน
ผู้คุมการลากจูง
“ร่วมกันเราจะไปได้ไกลกว่า!”
จมูกน้อย
หมอสัตวแพทย์กวางเรนเดียร์
“กวางเรนเดียร์แข็งแรง คริสมาสต์สมบูรณ์แบบ!”
Rudy
ผู้เลี้ยงลูกกวางเรนเดียร์
“เด็กตัวน้อยวันนี้ คือดาวดวงใหม่ของวันพรุ่งนี้!”
หิมะหวาน
นักร้องกล่อมกวางเรนเดียร์
“หลับให้สบายนะ กวางน้อย!”
ขนนุ่ม
ช่างแต่งขนกวางเรนเดียร์
“กวางที่เปล่งประกายคือกวางที่บินได้!”
สายรัดน้อย
ช่างทำสายรัดรถลาก
“กวางเรนเดียร์ทุกตัวมีสายรัดของตัวเอง!”
ชนวน
นักบัญชีของฝูงกวางเรนเดียร์
“เก้า สิบ สิบเอ็ด... ครบทุกคนแล้ว!”
ต้นทับทิมน้อย
นักพฤกษศาสตร์ด้านตะไคร่น้ำ
“มื้อเลี้ยงสมกษัตริย์สำหรับฝูงกวาง!”
คอกม้า
ยามเฝ้ากลางคืน
“พวกมันหลับ ฉันเฝ้าอยู่!”
ใบโคลเวอร์
หัวหน้าฝ่ายขนมขบเคี้ยวของฝูงกวาง
“คุกกี้หนึ่งชิ้นให้กวางทุกตัว!”
น้ำค้างแข็ง
ผู้ดูแลกีบ
“ไม่มีก้าวพลาดสักก้าว!”
Aurélie
หน่วยสำรวจเส้นทาง
“ฉันจะนำทางเอง!”
ปุยฟู
ผู้ลำเลียงน้ำ
“น้ำเย็นๆ สำหรับทุกคน!”
ฟองนุ่ม
ผู้ถักแผงคอ
“กวางที่หวีขนเรียบร้อย คือกวางที่มีความสุข!”
ผ้าพันคอ
ช่างแต่งตัวให้กวาง
“กวางแสนเก๋สำหรับค่ำคืนอันยิ่งใหญ่!”
ใบเลื่อน
ช่างซ่อมใบเลื่อน
“ลื่นเลย ลื่นเลย!”
เลื่อนหิมะ
หัวหน้าโรงจอดเลื่อน
“เลื่อนแต่ละคันมีเรื่องราวของตัวเอง!”
ประแจ
ช่างซ่อมเลื่อน
“ไม่มีอะไรเสีย มีแต่ความท้าทาย!”
หมุดย้ำ
ช่างเชื่อมประจำโรงงาน
“แข็งแรงเหมือนต้นโอ๊ก!”
สีเคลือบ
ช่างทาสีเลื่อน
“เลื่อนสีแดง ไม่มีอะไรงามกว่า!”
แป้นเหยียบ
นักบินทดสอบ
“ไปเลี้ยวรอบสนามกันไหม?”
ความสูง
ผู้ควบคุมการบิน
“ไฟเขียวพร้อมขึ้นบิน!”
ใบพัด
ช่างเทคนิคเครื่องยนต์วิเศษ
“มันครางเหมือนแมว!”
ทางวิ่ง
ผู้กวาดทางวิ่ง
“ทางวิ่งสะอาด การขึ้นบินสมบูรณ์แบบ!”
ห้องนักบิน
ผู้นำทาง
“ขั้วโลกเหนืออยู่ทางซ้าย!”
เข็มทิศ
นักทำแผนที่ท้องฟ้า
“ฉันไม่เคยหลงทางเลย!”
ร่มชูชีพ
ผู้พับร่มชูชีพ
“พับได้ในพริบตา!”
ลำตัวเครื่อง
ช่างทำปีก
“ปีกสวยๆ สำหรับคืนสวยๆ!”
กังหัน
หัวหน้าฝ่ายบำรุงรักษา
“เลื่อนที่หล่อลื่นดี!”
หมวกเล็ก
ผู้ช่วยนักบิน
“ผู้ช่วยนักบินคือฉันเอง!”
สมุดบันทึก
ผู้บันทึกเที่ยวบิน
“ทุกอย่างอยู่ในสมุดบันทึกการบิน!”
ประภาคาร
ผู้ดูแลไฟนำทาง
“เพื่อให้เลื่อนหาทางกลับได้เสมอ!”
หางเสือ
คนถือหางเสือเลื่อน
“หักซ้ายสุด!”
กระจกบังลม
ผู้เช็ดกระจกหน้า
“ไม่มีอะไรดีกว่าทัศนวิสัยที่โล่ง!”
สายพาน
ช่างเทคนิคเชือกและสายรัด
“ทุกอย่างมัดแน่นหนาดี!”
ความเร็ว
ผู้จับเวลา
“สิบวินาที สถิติใหม่!”
มาตรวัดความสูง
ผู้เชี่ยวชาญเครื่องมือวัด
“สูงขึ้น สูงขึ้นอีก!”
ทิศทาง
ผู้วางแผนเส้นทางการส่งของ
“ทุกปล่องไฟมีเวลาของมัน!”
จันทร์
นักดาราศาสตร์ประจำหมู่บ้าน
“ดูสิ ดาวตก!”
Orion
ผู้เฝ้าดูดวงดาว
“ดวงดาวพูดกับฉัน!”
ดาวหาง
นักล่าดาวหาง
“ดวงที่สวยที่สุดคือดวงต่อไปเสมอ!”
กลุ่มดาว
นักทำแผนที่ดาว
“ฉันนับได้สามพันดวงแล้ว!”
ทางช้างเผือก
นักฝันบนท้องฟ้า
“บนท้องฟ้า อะไรก็เป็นไปได้!”
กล้องจิ๋ว
ช่างแว่นท้องฟ้า
“ปรับอีกนิด ปรับอีกนิด!”
อุปราคา
นักพยากรณ์ท้องฟ้า
“คืนนี้ทุกอย่างจะชัดเจน!”
จักรราศี
นักอ่านดวงชะตา
“ดวงดาวตอบตกลงแล้ว!”
กาแล็กซี
นักศึกษาดาราศาสตร์
“สักวันฉันจะไปเยี่ยมพวกมัน!”
เนบิวลา
ศิลปินแต่งสีท้องฟ้า
“ท้องฟ้าคือห้องทำงานศิลปะของฉัน!”
เวสเปอร์
ผู้พิทักษ์ดาวที่สว่างที่สุด
“มันส่องแสงเพื่อเธอ!”
อุกกาบาต
ผู้เฝ้าดูอุกกาบาต
“อธิษฐานเร็วเข้า!”
ดาวเทียม
เจ้าหน้าที่หอดูดาว
“ทุกอย่างเรียบร้อยดีบนนั้น!”
เซ็กสแตนท์
นักเดินเรือด้วยดวงดาว
“ฉันหาทิศเหนือเจอเสมอ!”
เงาอ่อน
ผู้พิทักษ์คืนอันเงียบสงบ
“ชู่ว ดาวกำลังหลับ!”
แอสโทรลาบ
ช่างนาฬิกาแห่งเทห์ฟากฟ้า
“ทุกดวงดาวมีเวลาของมัน!”
สเตลลา
นักมายากลดวงดาว
“มีเวทมนตร์น้อยๆ บนท้องฟ้า!”
พลบค่ำ
ผู้จุดดาว
“ฉันจุดดาวทีละดวง!”
อรุณ
ผู้ปลุกดวงอาทิตย์
“สวัสดีขั้วโลกเหนือ!”
โนวา
นักค้นหาดาวดวงใหม่
“คืนนี้มีดวงใหม่ดวงหนึ่ง!”
ประกายแสง
ดวงไฟกลางคืนแห่งทะเลสาบ
“ทะเลสาบจะเรืองแสงเมื่อเธอขอพร!”
ลานสเกต
ผู้ดูแลลานน้ำแข็ง
“น้ำแข็งวันนี้สมบูรณ์แบบ!”
ลูจ
นักขับรถเลื่อน
“พุ่งไปข้างหน้าเต็มที่!”
กองหิมะ
คนตักหิมะ
“พลั่วเดียวแล้วไปต่อ!”
หมวกไหมพรม
ช่างถักผ้าพันคอ
“ผ้าพันคอหนึ่งผืน กอดหนึ่งที!”
กระท่อม
ชาวประมงบนน้ำแข็ง
“ปลาจะงับเบ็ดในตอนท้ายเสมอ!”
ลูกกระดอน
ผู้ขว้างก้อนหินกระดอน
“หนึ่ง สอง สาม สี่!”
ทุ่นลอย
ไลฟ์การ์ดประจำหมู่บ้าน
“ตูม แต่ปลอดภัย!”
น้ำกระเซ็น
ครูสอนว่ายน้ำ
“ตูมใหญ่เลย!”
สไลเดอร์
ผู้ดูแลสไลเดอร์
“หนึ่ง สอง สาม ไถลลง!”
ตีนกบ
นักดำน้ำแห่งทะเลสาบ
“มีสมบัติอยู่ก้นทะเลสาบ!”
น้ำแข็งก้อน
ช่างแกะสลักน้ำแข็ง
“ความงามเกิดจากความหนาวเย็น!”
หินย้อย
นักสะสมน้ำแข็งงอก
“น้ำแข็งงอกหนึ่งแท่ง หนึ่งเรื่องราว!”
ม้าหมุน
ผู้ควบคุมม้าหมุน
“หมุนหนึ่งรอบ สองรอบ สามรอบ!”
น้ำตาลจิ๋ว
คนขายขนมหวาน
“ชมพู ฟ้า หวานๆ!”
วงล้อ
ช่างเครื่องชิงช้ายักษ์
“ขึ้นไปสูงๆ ทุกอย่างดูสวยกว่า!”
ชนชน
คนขับรถชนสนุก
“ระวัง จะชนแล้ว!”
เสียวสันหลัง
หัวหน้าลานเครื่องเล่นสุดหวาดเสียว
“คว้าหมวกไว้ให้ดี!”
กระดาษโปรย
พิธีกรประจำสวนสนุก
“วันนี้เราฉลองอะไรกันดี?”
ลูกโป่ง
คนเป่าลูกโป่ง
“อีกลูกแล้ว!”
เต็นท์ละครสัตว์
ผู้ฝึกเสียงหัวเราะ
“ท่านผู้ชมทั้งหลาย!”
ลูกโยน
นักโยนลูกบอลประจำหมู่บ้าน
“หนึ่ง สอง สาม สี่ลูก!”
นักเดินลวด
นักผาดโผนสมดุล
“ก้าวทีละก้าว!”
พวงมาลัยไฟ
ช่างไฟประดับ
“จงมีแสงสว่าง แล้วก็มีแสงสว่าง!”
ฮอลลี่
ช่างตกแต่งพวงคริสต์มาส
“พวงคริสต์มาสประจำทุกประตู!”
สนสีฟ้า
ผู้ดูแลต้นสน
“ต้นสนทุกต้นสมควรมีชื่อ!”
สนเขียว
คนตัดไม้ประจำหมู่บ้าน
“ไม้ไว้ให้ฤดูหนาว!”
สน
คนเก็บกรวยสน
“สมบัติอยู่ในป่า!”
กิ่งเล็ก
พนักงานดูแลป่า
“ป่าคือบ้านของเรา!”
ลูกแก้ว
ช่างเป่าลูกแก้วคริสต์มาส
“ทุกลูกไม่เหมือนกัน!”
ยอด
คนติดดาวบนยอด
“บนสุดคือดวงที่สวยที่สุด!”
มิสเซิลโท
คนเก็บมิสเซิลโท
“ใต้มิสเซิลโท คือจูบ!”
หิมะน้อย
ช่างปั้นตุ๊กตาหิมะ
“จมูกแครอทสำคัญนะ!”
หัวขวานเขียว
ผู้ดูแลนกฤดูหนาว
“เมล็ดพืชให้ทุกคนนิดหน่อย!”
ผ้าพันคอ
คนแจกผ้าพันคอ
“อุ่นไว้ดีกว่า!”
เตาผิง
ช่างกวาดปล่องไฟประจำหมู่บ้าน
“ไม่มีเขม่าหลุดรอดสายตาฉัน!”
เตาไม้
คนดูแลเตาประจำหมู่บ้าน
“บ้านเราอบอุ่นดี!”
ท่อนฟืน
หัวหน้ากองไฟสังสรรค์
“ไฟหนึ่งดวง เพลงหนึ่งเพลง!”
ระยิบระยับ
คนจุดเทียน
“เปลวไฟหนึ่งดวง ความหวังหนึ่งดวง!”
หน้าใส
หัวหน้าเกมฤดูหนาว
“ใครปั้นก้อนหิมะใหญ่ที่สุดได้?”
แกะน้อย
คนเลี้ยงแกะประจำหมู่บ้าน
“เสียงแกะร้องน้อยๆ สำหรับคริสต์มาส!”
เมโลดี้
หัวหน้าคณะนักร้องประสานเสียง
“โด เร มี คริสต์มาส!”
เชลโล่
นักดนตรีประจำหมู่บ้าน
“ดนตรีทำให้อบอุ่น!”
พิณ
นักเล่นพิณ
“เพลงนุ่มๆ สำหรับคืนเงียบสงบ!”
ขลุ่ย
นักเป่าขลุ่ย
“เพลงเล็กๆ ให้เด็กๆ!”
แอคคอร์เดียน
นักเล่นแอคคอร์เดียน
“ทุกคนลงเต้นเลย!”
แทมบูริน
นักเคาะเครื่องกระทบ
“ปึง ปึง ปึง!”
กระดิ่ง
ผู้ดูแลระฆังชุด
“ตั๊ง ถึงเวลาแล้ว!”
โน้ตเพลง
นักแต่งเพลงคริสต์มาส
“ทำนองมาแล้ว!”
แตรทรัมเป็ต
นักเป่าทรัมเป็ต
“ตา-ตา-ตา-ตา คริสต์มาสมาแล้ว!”
ฮาร์โมนิกา
นักเล่นฮาร์โมนิกา
“ขอเพลงระหว่างทางหน่อย!”
จิงเกิล
นักร้องกระดิ่ง
“Jingle all the way!”
คณะขับร้องประสานเสียง
เสียงเบสของคณะประสานเสียง
“เบาลงอีก นุ่มลงอีก!”
โซปราโน
เสียงโซปราโนของคณะประสานเสียง
“ดาวชอบโน้ตสูงๆ!”
จังหวะ
มือกลองวงโยธวาทิต
“เดินตามจังหวะกันเถอะ!”
โอคาริน่า
นักเป่าโอคาริน่า
“โน้ตเล็กๆ รอยยิ้มใหญ่ๆ!”
แตรฝรั่งเศส
นักเป่าปี่สก็อต
“เพลงสก็อตแลนด์ท่ามกลางหิมะ!”
ไทรแองเกิล
นักตีไทรแองเกิล
“ฉันตีตรงจังหวะพอดี!”
บาลาไลกา
นักเล่นบาลาไลกา
“เต้นรำท่ามกลางหิมะ!”
คันทาตา
นักร้องเพลงคริสต์มาสโบราณ
“เพลงเก่าๆ สวยที่สุด!”
สต็อก
หัวหน้าพื้นที่จัดเก็บ
“ทุกอย่างอยู่ที่ของมัน!”
ชั้นวางของ
คนจัดเก็บของเล่น
“ของเล่นหนึ่งชิ้น ที่หนึ่งที่!”
รถเข็น
พนักงานขนถ่ายสินค้า
“ทุกอย่างออกตรงเวลา!”
การนับสินค้า
คนนับของเล่น
“ฉันนับได้ 12,543 ชิ้น!”
ปั้นจั่น
คนขับปั้นจั่นประจำหมู่บ้าน
“ยกของขวัญขึ้นไปเลย!”
พาเลท
คนเรียงพาเลท
“กองให้ตรงเป๊ะ!”
กุญแจคล้อง
ผู้เฝ้าคลังสินค้า
“ห้ามเข้าโดยไม่มีรหัสผ่าน!”
กล่องกระดาษ
ช่างทำกล่องกระดาษ
“กล่องเดียว ของขวัญนับพัน!”
เทปกาว
คนห่อของขวัญด่วน
“พันริบบิ้นรอบเดียว เสร็จแล้ว!”
เครื่องชั่ง
คนชั่งของขวัญ
“ไม่เบาไป ไม่หนักไป!”
กล่องลัง
คนส่งลังของ
“ของเล่นเพิ่งมาถึงสดๆ ร้อนๆ!”
สแกนเนตต์
เครื่องสแกนวิเศษ
“บีบ เรียบร้อย!”
คบไฟ
ยามกลางคืนของคลังสินค้า
“มืดแล้วแต่ฉันมองเห็นชัด!”
รถเข็นสองล้อ
คนส่งลังสินค้า
“ระวังเท้านะ!”
แบบแปลน
สถาปนิกประจำหมู่บ้าน
“วาดไว้หมดแล้ว!”
เทปคาสเซ็ต
ผู้เก็บรักษาการบันทึกเสียง
“ฟังนี่สิ!”
สนามแข่ง
หัวหน้าสนามทดสอบ
“ไปเลี้ยวรอบสนามกันไหม?”
ทางโค้งซิกแซก
นักทดสอบรถของเล่น
“ต้องรู้จักเบรกด้วยนะ!”
จับเวลา
คนจับเวลาการแข่งขัน
“เร็วขึ้นสามวินาที!”
ยาง
ช่างกลประจำสนามแข่ง
“ยางทุกเส้นสำคัญ!”
โค้ง
กรรมการประจำสนาม
“ระวัง โค้งหักศอก!”
โพเดียม
หัวหน้าดูแลถ้วยรางวัล
“ทุกคนได้รับของรางวัลเล็กๆ น้อยๆ!”
ทำเครื่องหมาย
ช่างขีดเส้น
“ขีดเส้นให้ตรงเป๊ะ!”
พิตสต็อป
หัวหน้าฝ่ายเติมเชื้อเพลิง
“สี่วินาทีพอดี!”
วัดขนาด
ช่างเย็บปักตามสั่ง
“ตามขนาดและรสนิยมของเธอ!”
สลัก
ช่างสลักชื่อ
“ชื่อของเธอตลอดไป!”
เข็ม
ช่างปักชื่อ
“ทุกตัวอักษรด้วยด้ายทอง!”
ตราประทับ
ช่างประทับตรา
“ตราประทับหนึ่งครั้ง ลายเซ็นหนึ่งลาย!”
แบบตัด
ช่างตัดชุด
“ตัดตามตัววัด เหมือนเคย!”
พู่กัน
ช่างวาดชื่อ
“หนึ่งชื่อ ของขวัญหนึ่งเดียว!”
ต้อนรับ
พนักงานต้อนรับประจำโรงงาน
“ยินดีต้อนรับ นั่งลงได้เลย!”
สีสัน
ช่างผสมสี
“สีฟ้าสักนิด สีแดงสักหน่อย!”
ปราชญ์
หัวหน้าเครื่องตรวจเด็กดี
“ความดีฉายอยู่ในดวงตา!”
ผลึกใส
ช่างปรับเครื่องตรวจ
“สว่างอีกนิด!”
เรดาร์
ผู้ควบคุมเครื่องตรวจ
“ทั้งหมู่บ้านสงบเรียบร้อย!”
คำพิพากษา
ผู้ตัดสินความดี
“ทำความดีหนึ่งครั้ง ได้หนึ่งคะแนน!”
ถาดตาชั่ง
ผู้ชั่งน้ำหนักความดี
“ยิ่งให้มาก ยิ่งหนักขึ้น!”
ผู้ชาญฉลาด
ผู้พิทักษ์สมุดของเด็กดี
“หนังสือหนึ่งเล่ม สำหรับเด็กทุกคน!”
รอยยิ้ม
ผู้เก็บรวบรวมรอยยิ้ม
“รอยยิ้มหนึ่งครั้ง รางวัลหนึ่งอย่าง!”
ความเมตตา
ที่ปรึกษาด้านความใจดี
“แค่ทำสิ่งเล็กๆ ก็พอแล้ว!”
พลาสเตอร์ปิดแผล
พยาบาลประจำหมู่บ้าน
“หอมแก้มหนึ่งที แล้วก็หายเจ็บ!”
ชาสมุนไพร
หมอสมุนไพร
“ชาสักถ้วย ทุกอย่างจะดีขึ้น!”
เทอร์โมมิเตอร์
หมอประจำคณะเอลฟ์
“ไม่มีไข้หวัดก่อนคริสต์มาส!”
ยาดีวิเศษ
เภสัชกรประจำหมู่บ้าน
“น้ำผึ้ง มะนาว ขิง!”
ผ้าพันแผล
ผู้ปลอบรอยถลอก
“ทุกอย่างจะไปได้ดี!”
น้ำเชื่อม
ผู้ทำน้ำเชื่อมต้นสน
“น้ำเชื่อมสำหรับคอแหบ!”
ผ้าห่ม
ผู้ดูแลผ้าห่ม
“อบอุ่นตลอดคืน!”
ห้องสมุด
บรรณารักษ์ประจำหมู่บ้าน
“ชู่ว์ กำลังอ่านหนังสืออยู่!”
นิทาน
ผู้เล่านิทานยามค่ำ
“กาลครั้งหนึ่ง!”
ที่คั่นหนังสือ
ช่างเข้าเล่มหนังสือ
“หนังสือเข้าเล่มดี คือหนังสือไปตลอดกาล!”
การเขียนตามคำบอก
ครูประจำโรงเรียนเอลฟ์
“วันนี้คือตัวอักษร น!”
แอตลาส
นักภูมิศาสตร์ประจำหมู่บ้าน
“โลกทั้งใบอยู่ในหนังสือของฉัน!”
ปฏิทินโบราณ
นักพยากรณ์อากาศแห่งขั้วโลกเหนือ
“พรุ่งนี้หิมะ มะรืนก็หิมะ!”
ร่ม
ผู้พยากรณ์พายุ
“ลมนิดหน่อย ไม่เป็นไร!”
มกราคมินี
ผู้สังเกตการณ์เกล็ดหิมะ
“ไม่มีเกล็ดหิมะสองเกล็ดไหนเหมือนกันเลย!”
ปรอทน้อย
ผู้ควบคุมความอบอุ่น
“ไม่ร้อนเกินไป ไม่เย็นเกินไป!”
เคลือบเย็น
เครื่องโรยทรายบนทางเดิน
“โรยเกลือนิดเดียว ก็ลื่นน้อยลงแล้ว!”
ผ้าเช็ดน้อย
หัวหน้าฝ่ายงานบ้าน
“ทุกอย่างต้องเงางาม!”
กวาดไว
คนกวาดลานหมู่บ้าน
“กวาดนิดเดียว เสร็จแล้ว!”
ปัดปุย
ผู้ปัดฝุ่นชั้นวางของ
“ไม่มีฝุ่นแม้แต่เม็ดเดียว!”
ฟองฟู่
ช่างทำสบู่ประจำหมู่บ้าน
“สะอาดเอี่ยมอ่อง!”
ผ้าขาวน้อย
ช่างซักผ้าประจำหมู่บ้าน
“ทุกอย่างขาวเหมือนหิมะ!”
ยามน้อย
ยามประจำหมู่บ้าน
“ที่นี่ทุกอย่างอยู่ในการควบคุม!”
กำแพงน้อย
ผู้เฝ้าประตู
“ไม่มีใครผ่านไปได้โดยไม่ยิ้ม!”
รั้วน้อย
คนดูแลรั้วคอก
“ทุกอย่างอยู่ที่ของมัน!”
คอยมอง
ผู้เฝ้าหอคอย
“มองเห็นทุกอย่างจากที่สูงนี่!”
งาแตร
ผู้เป่าแตรเตือนภัย
“เป่าแตรทีเดียว หมู่บ้านทั้งหมดวิ่งมา!”
ตระเวนไว
หัวหน้าหน่วยลาดตระเวน
“เดินตรวจรอบเดียว ทุกอย่างสงบ!”
เสียงก้อง
ผู้พิทักษ์ภูเขา
“ภูเขาตอบฉันกลับมา!”
มงต์-บล็อง
นักปีนเขาประจำหมู่บ้าน
“ก้าวทีละก้าว!”
ขวานน้อย
ผู้นำทางบนภูเขาแห่งความฝัน
“ตามฉันมา ทางนี้เลย!”
เชือกเกลียว
ช่างทำเชือกบนยอดเขา
“เราปีนขึ้นไปด้วยกัน!”
ยอดน้อย
ผู้สำรวจยอดเขา
“วิวคุ้มค่าแก่การปีน!”
กางเต็นท์
นักตั้งแคมป์ขั้วโลก
“เต็นท์ กองไฟ และดวงดาว!”
กระท่อมอุ่น
ผู้ดูแลกระท่อม
“เข้ามาอุ่นตัวก่อนสิ!”
พายุหมุน
กำบังลม
“ไม่มีอะไรหยุดฉันได้!”
เรือพาย
ชาวประมงแดนเหนือ
“วันนี้จับปลาได้อย่างอัศจรรย์!”
แพน้ำแข็ง
นักขับเรือตัดน้ำแข็ง
“แตกเปรี๊ยะ แต่ก็ผ่านไปได้!”
บ้านหิมะ
สถาปนิกบ้านหิมะ
“ทีละก้อนน้ำแข็ง!”
ฮัสกี้
ผู้ต้อนสุนัขลากเลื่อน
“เร็วเข้า เพื่อนๆ!”
ลมเหนือ
ผู้เล่าเรื่องแสงเหนือ
“แสงเหนือเต้นรำเพื่อเธอ!”
เพนกวิน
เพื่อนเพนกวิน
“ก้าวเล็กๆ ทีละก้าว!”
ทุ่งขาว
ผู้สำรวจแดนเหนือสุด
“หิมะไม่มีความลับสำหรับฉัน!”
ประกาย
ช่างอัญมณีประจำหมู่บ้าน
“ทุกก้อนหินมีประกายของมัน!”
เพชรน้อย
ช่างเจียระไนคริสตัล
“คริสตัลเพียงหนึ่งเม็ด พันประกาย!”
ผู้ช่วยตัวน้อยแห่งขั้วโลกเหนือ
พบกับเอลฟ์ของซานตาคลอส
ตัวเล็กแต่ ใจใหญ่ เอลฟ์คือผู้ช่วยที่ขาดไม่ได้ของซานตาคลอส พวกเขาร่าเริง สร้างสรรค์ และเต็มไปด้วยพลัง แต่ละตนมีภารกิจพิเศษในหมู่บ้าน ทั้งหมดร่วมกันทำงานตลอดทั้งปีเพื่อ ทำให้ดวงตาของเด็ก ๆ ทั่วโลกเป็นประกาย!
เอลฟ์ทำให้ คริสต์มาสมหัศจรรย์!
ยิ้มแย้มอยู่เสมอ
ความสนุกสนานคือเครื่องมือทำงานชิ้นแรกของพวกเขา
สร้างสรรค์
ของเล่นทุกชิ้นถูกคิดค้นและทำขึ้นด้วยมือ
เต็มไปด้วยพลัง
ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมถึง 24 ธันวาคม โรงงานไม่เคยหยุดทำงาน
ไอเดียยิ่งใหญ่ ในมือเล็ก ๆ!
พวกเขาอ่านทุก ข้อความของเธอ!
ภารกิจประจำวันของพวกเขา
เอลฟ์ทุกตนมีบทบาทสำคัญในความมหัศจรรย์ของคริสต์มาส!
โรงงานของเล่น
พวกเขาทำ ประกอบ และทดสอบของเล่นทุกชิ้นอย่างระมัดระวัง
สำนักงานจดหมาย
พวกเขาอ่านจดหมายทุกฉบับของเธอ และส่งต่อความปรารถนาของเธอให้ซานตาคลอส
คอกเรนเดียร์
พวกเขาดูแลเรนเดียร์และทำให้มันมีความสุขตลอดทั้งปี
ครัวของคุณนายซานตาคลอส
พวกเขาอบบิสกิตและขนมอร่อย ๆ ให้ทั้งทีม
คลังของขวัญ
พวกเขาห่อและเตรียมของขวัญด้วยความใส่ใจอย่างยิ่ง
หมู่บ้านและเซอร์ไพรส์
พวกเขาตกแต่งหมู่บ้าน จัดงานเฉลิมฉลอง และคิดเซอร์ไพรส์วิเศษ
คำถามที่พบบ่อย
เธออาจจะพบคำตอบที่นี่!
เอลฟ์มีตัวตนจริงหรือเปล่า
มีสิ! พวกเขาอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือกับซานตาคลอส พวกเขาคล่องแคล่วและว่องไวมากจนแทบไม่มีใครได้เห็น
เอลฟ์กลายเป็นเพื่อนกับซานตาคลอสได้อย่างไร?
เอลฟ์ทุกตนมาอยู่ที่หมู่บ้านได้เพราะหัวใจดวงใหญ่ ซานตาคลอสต้อนรับทุกคนเหมือนครอบครัวใหญ่หนึ่งเดียว
เราจะพบเอลฟ์ในหมู่บ้านได้ไหม
ตอนที่เธอเข้าชมหมู่บ้านและกล้องเว็บแคม ลองสังเกตให้ดี เอลฟ์ขี้สงสัยมักจะเดินผ่านหน้ากล้องบ่อย ๆ!
เอลฟ์มีชื่อด้วยหรือเปล่า
แน่นอน! ลิลี่ กัสปาร์ บิสกิต หมอนน้อย… เอลฟ์แต่ละตนมีชื่อตลก ๆ ที่เข้ากับตัวเองเลย
เอลฟ์ทำงานตลอดทั้งปีหรือเปล่า?
ใช่ แต่ทำตามจังหวะของพวกเขาเอง เอลฟ์ทำงานฝีมือ ร้องเพลง พักกินของว่าง และสนุกกันมากระหว่างภารกิจ
เอลฟ์ก็ได้รับของขวัญด้วยหรือเปล่า
ใช่! หลังการเดินทางรอบใหญ่ ซานตาคลอสจะจัดงานเลี้ยงใหญ่ที่เอลฟ์ทุกตนจะได้รับเซอร์ไพรส์เพื่อขอบคุณ