スペインのクリスマス：12月22日のロテリアから1月6日の東方の三博士まで

12月22日のロテリア・デ・ナビダってなに？

正式な名前はソルテオ・エクストラオルディナリオ・デ・ナビダ（Sorteo Extraordinario de Navidad）、「クリスマス特別抽選」です。毎年12月22日に行われ、世界最大の宝くじの抽選といわれています。最初の抽選は1812年12月18日、カディスで行われました。国営宝くじができてから数か月後のことで、その最初の抽選は同じ年の3月4日でした。「ソルテオ・デ・ナビダ」という呼び名が正式に使われるようになったのは1897年です。

1枚まるごとの券は200ユーロですが、20ユーロのデシモ（décimo）10枚に分けられていて、たいていはこの10分の1の券が買われます。2026年に配られる賞金は合計28億7000万ユーロで、205組の券に分けられます。1等はエル・ゴルド（El Gordo）、「太っちょ」と呼ばれます。2012年からは、2年間マドリードの会議場で行われたあと、首都のオペラハウスであるテアトロ・レアルで抽選が行われています。

22日の朝は、いつも同じように進み、生中継されます。抽選機から玉が出てくると、子どもたちが舞台でそれを歌い、歌っていない子どもたちは抽選の順に玉を長い針金に通していきます。エル・ゴルドが出るまで、だれも画面の前を離れません。エル・ゴルドは午前中のいつ出てもおかしくないのです。

番号を歌うサン・イルデフォンソの子どもたちってだれ？

歌い手たちは、マドリード市の施設サン・イルデフォンソ学院（Colegio de San Ildefonso）から来ています。14世紀半ばから15世紀半ばのあいだ、戦争やペストで多くの子どもたちが頼るものをなくしていた時代に生まれた施設です。いまも困難をかかえた家庭の子どもたちを受け入れていて、子どもたちは月曜日から金曜日までそこで暮らしています。歌の伝統は1771年3月9日にさかのぼります。この日、ディエゴ・ロペスという7歳くらいの生徒が、スペインの宝くじの当選番号を初めて引いて歌ったのです。

1812年の最初のクリスマス抽選から、毎年番号を歌っているのはこの子どもたちです。1973年まで、学院は男の子しか受け入れていませんでした。最初の女の子が入ったのは1981年で、1984年に女の子のモニカ・ロドリゲスが、初めてクリスマス抽選の番号を歌いました。2025年の回では、10歳から14歳の28人、女の子16人と男の子12人が舞台に立ちました。

この役には準備が必要です。プブリコ紙によると、選考は10月半ばに行われ、選ばれた生徒たちはそれから約2か月練習します。雑誌『コンスメル』によると、子どもたちは国営宝くじから提供された玉を使って1日1時間練習し、0がたくさん並ぶ番号ほど間違えずに歌うのがむずかしいそうです。そして12月22日、テアトロ・レアルの観客の前で抽選が行われます。

スペインの人たちはノチェブエナをどう祝うの？

ノチェブエナ（Nochebuena）、「良い夜」は12月24日の夜のことです。家族で夕食をとり、そのメニューは地方によって違います。カタルーニャでは、大きな食事はむしろ25日で、パスタ入りのスープと「エスクデージャ（*escudella*）」を食べ、26日のサン・エステベの日には「カネロンス（*canelons*）」を食べます。午後9時ごろ、多くの家庭では、毎年24日の夜に放送される国王のクリスマスメッセージを聞きます。信仰のあつい人たちは、ミサ・デル・ガジョ（Misa del Gallo）、「おんどりのミサ」と呼ばれる真夜中のミサで夜をしめくくります。

デザートにはトゥロン（turrón）、アーモンドとはちみつのヌガーが出ます。いちばん有名なふたつは、アリカンテ近くの同じ町、ヒホナから来ています。ヒホナはスペインで作られるトゥロンの約60%を生産しています。「トゥロン・デ・ヒホナ（*turrón de Jijona*）」は細かくひいたアーモンドを使ったやわらかいもので、銅の鍋で150分以上煮詰めて作ります。「トゥロン・デ・アリカンテ（*turrón de Alicante*）」は、砕いたアーモンドと卵白を使った固いものです。どちらも1996年からヨーロッパの地理的表示で保護されていて、地元のはちみつを10%以上使うことが求められています。

家や教会や広場では、ベレン（belén）、つまりキリスト降誕の飾りを組み立て、こけ、コルク、木でベツレヘムの丘を再現します。カタルーニャとバレンシア地方では、そこに思いがけない人物が隠れています。カガネル（caganer）です。「バレティーナ（*barretina*）」という赤い帽子をかぶった農夫で、しげみの陰にしゃがんで用を足しています。17世紀の終わりか18世紀の初めに、降誕の飾りに登場したといわれます。民俗学者のジョアン・アマデスによると、カガネルには降誕の飾りの土を肥やす力があると考えられていて、置き忘れると不運を招くとされていました。

カガネルはとても大切にされていて、バルセロナ市はそれを身をもって知ることになりました。2005年、市はカガネルのいない降誕の飾りを置きました。すると「サルベム・エル・カガネル（Salvem el caganer）」、カガネルを救おうという運動が起こり、2006年にはさっそく戻ってきました。いまでは職人たちが、サッカー選手、歌手、国家元首、王室の人々をかたどったカガネルを売っています。

スペインではなぜ12月28日にいたずらをするの？

12月28日はディア・デ・ロス・サントス・イノセンテス（Día de los Santos Inocentes）、聖なる罪なき子どもたちの日です。キリスト教の伝承で、ヘロデ王が命じた幼子たちの虐殺を記念する日です。スペインとラテンアメリカでは、これがエイプリルフールのような日になりました。「イノセンターダ（*inocentadas*）」と呼ばれるさまざまないたずらをし、新聞はうそのニュースを何ページも載せます。なかにはいかにも本当らしく見えて、うっかりした読者がだまされてしまうものもあります。

テレビも加わりました。1995年から、28日の夜は公共放送の第1チャンネル、ラ・ウノで「ガラ・イノセンテ、イノセンテ（*Gala Inocente, Inocente*）」というチャリティー番組でしめくくられます。集まったお金は、子どもたちを支援する団体に送られます。

いちばん派手なお祭りは、アリカンテ県のイビで行われます。「ディア・デルス・エンファリナッツ（*Día dels Enfarinats*）」には、「粉まみれの人たち」と呼ばれる14人の一団がその日1日だけ権力をにぎり、市長、裁判官、検察官、執行官を任命します。黒いシルクハットをかぶった反対派が、彼らを倒そうとします。すべては小麦粉と火薬と爆竹の戦いで決着がつきます。権力とそれに逆らう人たちの争いを、カーニバル風に風刺したお祭りです。アラゴン州のフラガでは、この日、若者たちが卵をぶつけ合います。

スペインの人たちはなぜ真夜中に12粒のぶどうを食べるの？

12月31日のノチェビエハ（Nochevieja）、スペインの人たちは真夜中の鐘が鳴るたびにぶどうを1粒ずつ、全部で12粒食べて、12か月の幸運を願います。これがウバス・デ・ラ・スエルテ（uvas de la suerte）、幸運のぶどうです。

この習慣は少なくとも1895年からあり、マドリードの新聞『*La Correspondencia de España*』が1896年1月1日に取り上げています。本格的に広まったのは1909年12月で、記録的な豊作のあと、アリカンテ地方のぶどう農家が、余ったぶどうを真夜中に食べるよう人々にすすめたのがきっかけです。

カウントダウンは、マドリードのプエルタ・デル・ソルにあるレアル・カサ・デ・コレオスの時計で生中継されます。12の鐘の前に、玉が下りてきます。公共テレビは1962年からこれを放送していて、国じゅうの家族がこの時計のリズムに合わせて、画面の前でぶどうを食べるのです。

スペインの子どもたちはなぜ1月6日を待つの？

スペインでは、大きなプレゼントは東方の三博士、レジェス・マゴス（Reyes Magos）から届きます。三博士は、公現祭の1月5日から6日にかけての夜にやってきます。子どもたちはその前の数日のうちに手紙を書きます。アルコイでは、その前の日曜日からお祭りが始まります。羊飼いの格好をした子どもたちが群れを連れて幼子イエスに贈り物を届ける、小さなパレード「パストレテス（*Pastoretes*）」です。1月4日には王の使者が「ブレテス（*burretes*）」を連れてやってきます。子どもたちがお願いを入れる郵便箱を運ぶ、小さなロバたちです。

1月5日の夜、どの町でもカバルガタ（cabalgata）、パレードが行われます。山車、お付きの小姓たち、玉座に座った3人の王、そして観客に投げられるお菓子の雨。記録に残る最古のものは1885年から続くアルコイのパレードで、小姓たちが長いはしごでバルコニーまで上っていきます。グラナダでは1912年、貧しい子どもたちのためにおもちゃを集めるパレードが開かれました。セビリアでは1918年から行われ、公共テレビは1964年からマドリードのパレードを放送しています。首都のパレードは、19世紀初めの、もっと古いお祭りを取りこみました。1月5日の夜にワインをねだって回った「フィエスタ・デ・ラ・エスカレラ（*fiesta de la escalera*）」です。翌日には、そら豆の入った輪の形の甘いパン「ロスコン・デ・レジェス（*roscón de Reyes*）」を分け合います。このパンについては、アルコイのパレードとあわせてクリスマスの訪問者の記事で紹介しています。

さらにふたつの地方には、12月24日にやってくる独自の訪問者がいます。カタルーニャでは、子どもたちが12月8日からえさをあげてきた丸太、ティオ・デ・ナダル（Tió de Nadal）を棒でたたき、毛布の下にお菓子やトゥロンを「出して」もらいます。バスク地方では、山から下りてきた炭焼きのオレンツェロ（Olentzero）がプレゼントを運んできます。ここで「パパ・ノエル（*Papá Noel*）」と呼ばれるサンタクロースも居場所を見つけましたが、いちばんの贈り主はやはり三博士です。それでもサンタクロースに手紙を書きたい子どもは、手紙のページからどうぞ。

1. 12月8日カタルーニャの子どもたちがティオにえさをあげ始める。
2. 12月22日テアトロ・レアルでロテリア・デ・ナビダの抽選。
3. 12月24日ノチェブエナ、国王のメッセージ、ミサ・デル・ガジョ。ティオとオレンツェロ。
4. 12月28日ディア・デ・ロス・サントス・イノセンテス、いたずらの日。
5. 12月31日ノチェビエハと、プエルタ・デル・ソルの12粒のぶどう。
6. 1月5日国じゅうで東方の三博士のカバルガタ。
7. 1月6日三博士のプレゼントとロスコン・デ・レジェス。