Joulu Australiassa: kesäjoulu rannalla ja kynttilänvalossa

Miksi joulu on Australiassa kesällä?

Koska Australia sijaitsee eteläisellä pallonpuoliskolla: kun Euroopassa alkaa talvi, Australiassa alkaa kesä. Joulu pitää silti siellä brittiläisten siirtolaisten tuoman eurooppalaisen päivämääränsä ja tapansa. Joulupäivä, tapaninpäivä ja uudenvuodenpäivä ovat vapaapäiviä koko maassa; vain Etelä-Australia korvaa tapaninpäivän eli Boxing Dayn Proclamation Daylla.

Tämä ero tekee joulusta hieman nurinkurisen: koska juhla osuu keskelle kesää, Australian televisiossa on vain vähän erityisiä jouluohjelmia. Joulupukki pitää punaisen asunsa, mutta paikalliset kuvittajat ja kirjailijat pukevat hänet joskus Akubra-hattuun, karjankasvattajien huopahattuun, ja varvastossuihin. Sydneyn Bondi Beachilla surffilaudoilla seisovat joulupukit kuuluvat kauden vakiokuviin.

Jotkut australialaiset ovat alkaneet kaivata kylmää joulua. Siitä syntyi Christmas in July, ”joulu heinäkuussa”, jota vietetään keskellä eteläistä talvea: esimerkiksi Canberra järjesti heinäkuussa 2023 talvisen joulufestivaalin. Britannian hallitsijan joulupuhe puolestaan on mukautunut aikaeroon: vuodesta 1959 se on nauhoitettu etukäteen, jotta se voidaan lähettää aikaisemmin joulupäivänä Australiassa ja Uudessa-Seelannissa. Sen tarina kerrotaan artikkelissamme joulusta Isossa-Britanniassa.

Mitkä kasvit koristavat joulua Australiassa?

Useat kotoperäiset kasvit kukkivat juuri jouluksi ja ovat saaneet nimensä siitä. Canberran kansallinen kasvitieteellinen puutarha luettelee ne. Tunnetuin on New South Wales Christmas bush, *Ceratopetalum gummiferum*, pensas, joka voi kasvaa 5 metrin korkuiseksi. Sillä on loppukeväällä tähdenmuotoisia valkoisia kukkia, ja kesällä sen verhiöt punertuvat juuri juhlien aikaan.

Christmas bells, *Blandfordia*-suvun kasvit, ovat punaisia, keltareunaisia kellokukkia, jotka kasvavat Uudessa Etelä-Walesissa ja Queenslandissa; samassa varressa voi olla jopa kymmenen kukkaa. Lännellä on oma joulupuunsa, Western Australian Christmas tree, *Nuytsia floribunda*: loiskasvi, joka voi kasvaa 10 metrin korkuiseksi, on osittain riippuvainen isäntäkasvista ja peittyy kesällä kirkkaankeltaisiin kukkiin. Sitä on lähes mahdoton viljellä.

1800-luvulla näitä kasveja käytettiin koristeina. Sydneyn sanomalehdet kertovat siitä: vuonna 1879 *Illustrated Sydney News* näyttää puusaniaisia, joita myytiin kotien koristeiksi, vuonna 1882 *Sydney Mail* piirtää Christmas bushilla lastatun soutuveneen matkalla toreille, ja vuonna 1886 sama *Illustrated Sydney News* kuvaa nuoria naisia lähdössä keräämään Christmas bellsejä.

Mitä Australiassa syödään jouluna?

Joulupäivän lounas yhdistää brittiläisen perinnön ja helteen. Tarjolla on katkarapuja, ostereita, kinkkua sekä paistettua kalkkunaa tai kanaa. Jälkiruoaksi siirtolaisten konjakkivoilla tarjottava plumpudding jakaa pöydän pavlovan kanssa; se on marenkikakku, joka koristellaan tuoreilla hedelmillä, marjoilla tai kiiveillä. Joulupuddingista ja sen historiasta kerrotaan artikkelissamme joulusta Isossa-Britanniassa.

Mereneläviä odotetaan niin innokkaasti, että niillä on oma maratoninsa. Joka vuosi Sydneyn kalatori on avoinna yhtäjaksoisesti 36 tuntia, 23. joulukuuta kello 5:stä 24. joulukuuta kello 17:ään. Julkisen SBS-kanavan mukaan se aikoi vuonna 2013 myydä yli 650 tonnia mereneläviä, joista noin 120 tonnia katkarapuja ja 70 000 tusinaa ostereita, noin 100 000 asiakkaalle.

Tämä ruokalista sopii ulkona syötäväksi, ja surffaavan Joulupukin kuva kertoo, missä moni australialainen päättää päivänsä. Pavlovaan tai juhlakeksien leipomiseen lasten kanssa löytyy ohjeita resepteistämme. Ja jos haluat tietää, mitä Joulupukille jätetään muissa maissa, lue artikkelimme Joulupukin välipalasta.

Mistä Carols by Candlelight on peräisin?

Tarina alkaa yhdestä näkymästä. Jouluaattona 1937 Melbournessa 3KZ-aseman radiojuontaja Norman Banks näkee St Kildan kaupunginosassa ikkunasta yksinäisen vanhan naisen, jonka kasvoja kynttilä valaisee ja joka laulaa *Away in a Manger* -laulua radion mukana. Hän miettii, kuinka moni viettää joulun yksin, ja päättää järjestää kaikille avoimen ulkoilmajoululaulutilaisuuden.

Ensimmäinen Carols by Candlelight järjestetään jouluaattona 1938 Melbournen Alexandra Gardensissa. Noin 10 000 ihmistä laulaa siellä kynttilä kädessä pienen kuoron, kahden solistin ja kaupungin palokunnan soittokunnan kanssa. Jo ensimmäisenä vuonna Radio Australia tuottaa ja lähettää tapahtuman. Se pysyy puistossa 21 vuotta ja siirtyy vuonna 1959 juuri rakennetulle Sidney Myer Music Bowlin ulkoilmalavalle, jossa yleisöä on jopa 100 000. Jo vuonna 1949 *The Argus* -lehti kuvasi sitä ensimmäiseksi australialaiseksi tilaisuudeksi, joka herätti koko maailman huomion.

Nine-kanava on lähettänyt sen vuodesta 1969, värillisenä 1970-luvun alusta lähtien. Nykyään sen järjestää Vision Australia -järjestö, ja se rahoittaa sokeiden ja heikkonäköisten lasten ja nuorten koulutusta. Norman Banks siirtyi vuonna 1952 3KZ:lta 3AW-asemalle, jossa hänestä tuli yksi kuuntelijoiden soitto-ohjelmien uranuurtajista, jäi eläkkeelle vuonna 1978 ja kuoli vuonna 1985. Ajatus levisi: vuodesta 1983 Sydneyssä on järjestetty Carols in the Domain, joka kokoaa jopa 80 000 ihmistä, ja kynttilänvalossa laulettavia joululauluja kuullaan nykyään monessa muussakin kaupungissa, aina Gold Coastin Coolangattaan asti.

Onko Australialla omia joululauluja?

On, ja tunnetuimmat ovat kirjoittaneet kaksi julkisen radion miestä. Ballaratissa vuonna 1892 syntyneestä William G. Jamesista tulee vuonna 1931 Australian Broadcasting Commissionin ensimmäinen musiikkijohtaja, ja hän hoitaa tehtävää vuoteen 1957. Yhdessä sanat kirjoittaneen ABC:n toimittajan John Wheelerin kanssa hän julkaisee vuonna 1948 Melbournessa Chappell-kustantamon kautta kokoelman *Five Australian Christmas Carols*. Siihen kuuluvat *The Three Drovers*, *The Silver Stars Are in the Sky*, *Christmas Day*, *Carol of the Birds* ja *Christmas Bush for His Adorning*.

Ajatuksena oli siirtää joulun aiheet outbackin maisemaan, ja nimet kertovat sen. Tasankojen halki karjaa kuljettavat drovers eli karjanajajat kulkevat eurooppalaisten joululaulujen matkalaisten tietä, ja joulukuussa Sydneyssä kukkiva, edellä esitelty Christmas bush muuttuu Lapsen koristeeksi. *Carol of the Birds*, jota kutsutaan myös kertosäkeensä sanoin *Orana Orana*, on viidestä tunnetuin. James kirjoitti kaikkiaan viisitoista joululaulua kolmeen kokoelmaan. Neljäs kokoelma, joka sävellettiin 1970-luvulla ja lahjoitettiin Sydneyn Kings Crossin Wayside Chapelille, on sittemmin kadonnut.

Muita merkkipaaluja seurasi. Vuonna 1969 W. H. Keith Young julkaisee kokoelman *Glimpses of Christmas: 20 Australian Carols*, jota Ephemera Society of Australia pitää ensimmäisenä australialaisena joululaulukokoelmana, jonka sanat ja sävelet ovat saman tekijän. Vuonna 1992 lastenartisti Colin Buchanan levyttää kappaleen *Aussie Jingle Bells*, joka on harvoja australialaisia joululauluja, jotka lähes koko maa osaa laulaa. Lisää koko perheen joululauluja löytyy lauluistamme.

Mitä australialaiset tekevät tapaninpäivänä?

Tapaninpäivänä urheileva Australia kokoontuu kahteen tapahtumaan. Ensimmäinen on Boxing Day Test, viisipäiväinen kansainvälinen krikettiottelu, joka alkaa joka 26. joulukuuta Melbourne Cricket Groundilla. Australian krikettiliitto teki käytännöstä virallisen vuonna 1980. Tapaninpäivänä 2025 Englantia vastaan pelatun Ashes-ottelun ensimmäisenä päivänä stadionin täytti 94 199 katsojaa, mikä on MCG:n kriketin yleisöennätys, edellä vuoden 2015 MM-finaalin 93 013 katsojaa.

Toinen lähtee Sydneyn lahdelta kello 13: avomeren purjehduskilpailu Sydney-Hobart, noin 630 meripeninkulmaa Tasmaniaan. Se sai alkunsa risteilystä. Vuonna 1945 juuri purjehdusseuran perustaneet ystävät suunnittelivat purjehtivansa yhdessä Hobartiin; ohikulkumatkalla ollut kuninkaallisen laivaston upseeri, kapteeni John Illingworth, ehdotti, että siitä tehtäisiin kilpailu. Tapaninpäivänä 1945 lähtöviivalle asettuu yhdeksän venettä, ja Illingworthin purjevene *Rani* voittaa ajalla 6 vuorokautta, 14 tuntia ja 22 minuuttia.

Kilpailu tunnetaan Bassinsalmesta, sen kovista tuulista ja vaikeasta merestä. Vuonna 1998 poikkeuksellinen myrsky iskee kilpailijoihin; 115 lähtijästä vain 44 pääsee Hobartiin. Ennätys kuuluu *Comanchelle*, joka purjehti reitin vuonna 2017 ajassa 1 vuorokausi, 9 tuntia, 15 minuuttia ja 24 sekuntia.

1. 1933Adelaiden ensimmäinen Christmas Pageant.
2. 1938Ensimmäinen Carols by Candlelight Melbournessa.
3. 1945Ensimmäinen Sydney-Hobart-kilpailu tapaninpäivänä.
4. 1948William G. James ja John Wheeler kirjoittavat laulun Carol of the Birds.
5. 1959Carols by Candlelight siirtyy Sidney Myer Music Bowliin.
6. 1980Boxing Day Testistä tulee Melbournen virallinen tapahtuma.
7. 1983Ensimmäinen Carols in the Domain Sydneyssä.