Přejít k obsahu
Santa Claus s prstem přiloženým ke straně nosu stoupá cihlovým komínem pod hvězdnou oblohou

Santova tajemství

Jaké schopnosti má Santa Claus? Co vyprávějí staré příběhy od roku 1821 po dnešek

Prst přiložený k nosu a vzhůru komínem, sobi, kteří létají jedinou noc v roce, plášť nesmrtelnosti: Santovy schopnosti někdo kdysi sepsal a my známe přesná data.

Napsal archivář vesnice8 minut čteníAktualizováno 4. listopadu 2026

Děti se ptají bez okolků: „Jak to dělá?“ Jak se protáhne příliš úzkým komínem, jak ví, kdo byl hodný, jak obletí svět za jednu noc a nepřibude mu jediná vráska. Archivy severního pólu nemají návod podepsaný jeho rukou, mají ale něco lepšího: dvě století básní, rytin a pohádek, které jeho schopnosti popisují jednu po druhé.

První americký text, který ho ukazuje při práci, pochází z roku 1821. Nejslavnější báseň následuje v roce 1823. Kreslíř Thomas Nast mu v roce 1866 dává dílnu a knihu záznamů a spisovatel L. Frank Baum, autor Čaroděje ze země Oz, mu v roce 1902 daruje nesmrtelnost. Tady je, schopnost po schopnosti, co tyto dokumenty říkají a co k tomu ochotně dodávají skřítci z vesnice.

Jaké schopnosti má Santa Claus?

Když příběhy shromáždíme, vznikne docela přesný seznam. Každá schopnost má svůj původní text, často datum, někdy autora. Žádný z těch textů netvrdí, že vysvětluje všechno: ukazují, co Santa dělá, ale ne jak to dělá. A právě proto se tak dobře čtou znovu.

  • Létat nocí se saněmi a soby: jeden sob už v roce 1821, osm v roce 1823.
  • Vcházet a vycházet komínem po pouhém kývnutí hlavou, popsáno v roce 1823.
  • Procházet zdmi domů bez komína, v Baumově pohádce z roku 1902.
  • Vědět, kdo byl hodný, díky knize o chování, kterou Thomas Nast nakreslil v roce 1866.
  • Slyšet přání dětí z hory Korvatunturi, která má ve finském Laponsku tvar ucha.
  • Nikdy nezemřít, díky plášti nesmrtelnosti z pohádky z roku 1902.

K tomuto seznamu patří ještě jedna starší schopnost, zděděná po svatém Mikuláši, biskupovi z Myry, po kterém má Santa Claus jméno: objevit se tam, kde ho potřebují. Vrátíme se k ní na konci, protože je možná nejdůležitější ze všech.

Jak Santa Claus vyjede komínem nahoru?

Odpověď se vejde do dvou veršů. V básni „A Visit from St. Nicholas“, která vyšla bez jména autora 23. prosince 1823 v listu Sentinel ve městě Troy ve státě New York, návštěvník nejdřív sestoupí komínem „jedním skokem“. Když je hotový, přiloží prst ke straně nosu, kývne hlavou a vyjede komínem nahoru. Žádný žebřík, žádné lano: stačí jedno gesto.

Pak přiložil prst ke straně nosu, / kývl hlavou a komínem vzhůru vzlétl.
„A Visit from St. Nicholas“, Troy Sentinel, 1823

Táž báseň popisuje návštěvníka, který neřekne ani slovo a jde rovnou za svou prací. Naplní punčochy, prudce se otočí, mrkne a kývne hlavou tak, že vypravěče uklidní. Santa z roku 1823 je malý, čilý, skoro elf, což mu v úzkých komínech nejspíš pomáhá. Clement Clarke Moore se k básni přihlásil o třináct let později; někteří badatelé jeho autorství zpochybňují ve prospěch Henryho Livingstona.

A co domy bez komína? V roce 1902 si tu otázku položil L. Frank Baum v knize „The Life and Adventures of Santa Claus“. V jeho pohádce Claus nejdřív chodí komíny, až jednoho dne krby nahradí kamna a průduchy jsou příliš úzké. Víla Wisk tehdy navrhne procházet zdmi a s ní a jejími společníky už Claus nemá s moderními domy žádnou potíž. Baum dodává, že rodiče mohou sloužit jako jeho „zástupci“ a plnit punčochy místo něj. Celou historii komína vypráví článek proč Santa Claus chodí komínem.

Jak může Santa Claus létat?

Nelétá sám: saně nesou jeho sobi. První text, který je ukazuje, pochází z roku 1821. Toho roku vydal newyorský tiskař William B. Gilley útlou knížečku „The Children's Friend“ s osmi barevnými rytinami. Její báseň „Old Santeclaus with Much Delight“ posílá o štědrovečerní noci jediného soba nad střechy a zasněžené pláně.

Svého soba žene touto mrazivou nocí / nad komíny a zasněženými pláněmi.
„Old Santeclaus with Much Delight“, The Children's Friend, New York, 1821

O dva roky později přichází báseň z Troy s „miniaturními saněmi a osmi drobnými soby“. Baum v roce 1902 vymýšlí pravidlo, které vysvětluje všechno: sobi patří lesu Burzee a jejich strážci, Knookové, je Clausovi půjčují jen jedinou noc v roce, na Štědrý večer, a to pod podmínkou, že se vrátí před svítáním. Smí si jich vybrat nejvýš deset. První dva se jmenují Glossie a Flossie a celé spřežení tvoří ještě Racer, Pacer, Reckless, Speckless, Fearless, Peerless, Ready a Steady.

Santa není jediný, kdo létá nad střechami. V Nizozemsku jezdí Sinterklaas v týdnech před 5. prosincem na bílém koni nad domy a nechává dárky komínem. Odkud se sobi vzali, jak se jmenují a proč má Rudolf červený nos, se dočtete v článcích odkud se vzali Santovi sobi a jména Santových sobů.

Saně tažené soby letí nad zasněženými střechami a kouřícími komíny
V roce 1821 táhne saně nad střechami jediný sob; v roce 1823 už jich je osm.

Jak to všechno stihne za jedinou noc?

Tady jsou staré texty zdrženlivé. Báseň z roku 1823 jen říká, že návštěvník přijde, pracuje beze slova a zmizí „jako chmýří bodláku“ unášené větrem. Báseň z roku 1821 stanoví datum: „Each Christmas eve“, každý Štědrý večer, a už ne 6. prosince, na svátek svatého Mikuláše. V 19. století se nikdo nesnaží spočítat, kolik domů musí obejít za sekundu.

Baumova pohádka dává dvě nápovědy. Zaprvé Claus není sám: na konci knihy má čtyři pomocníky, Kiltera, Petera, Nutera a Wisk, ze čtyř různých kouzelných národů. Kilter, „ten tichý a rychlý“, dokonce sbírá dětské dopisy. Zadruhé mu pomáhají rodiče. V příběhu z roku 1902 je Santa už celý tým.

Existuje i přízemnější vysvětlení, které souvisí s otáčením Země: štědrovečerní noc nenastává všude ve stejnou chvíli a cestovatel, který postupuje podle časových pásem, má k dispozici mnohem víc než čtyřiadvacet hodin. Tento výpočet rozebíráme v článku jak Santa rozdá všechny dárky za jednu noc.

Jak Santa Claus ví, kdo byl hodný?

I schopnost, které se děti bojí nejvíc, má své datum. Dne 29. prosince 1866 publikoval Thomas Nast v Harper's Weekly dvoustranu s názvem „Santa Claus and His Works“. Na obrázcích Santa vyhlíží hodné děti, pracuje v dílně a nahlíží do velké účetní knihy. Když Nast v roce 1890 vydal své kresby knižně, byly přetištěny i popisky: „On the look out for good children“ a „Account book, record of behaviour“.

Aby dobře slyšel, má Santa také dobře zvolenou adresu. V roce 1927 oznámil moderátor finského rozhlasu Markus Rautio, že bydlí na hoře Korvatunturi v Laponsku. Název znamená „hora ucho“ a vypráví se, že její tvar Santovi umožňuje slyšet přání každého dítěte na Zemi. Další Santovy adresy shrnuje článek kde bydlí Santa Claus.

Seznam, kniha záznamů, velká červená kniha Sinterklaase a písně, které o nich zpívají, mají vlastní historii, kterou vyprávíme v článku jak Santa ví, jestli jsi byl hodný. Pro první názor vám náš detektor hodných dětí vynese verdikt během pár vteřin.

Je Santa Claus nesmrtelný?

V Baumově pohádce ano, a dokonce víme, jak se to stalo. Claus vyrostl v lese Burzee, kde se ho ujala nymfa Necile. Je smrtelný a stárne. Když se k němu přiblíží Duch smrti, svolá Ak, Mistr lesník světa, radu všech nesmrtelných. Každý hlasuje pro a Claus dostane Plášť nesmrtelnosti. Ak pak prohlásí, že Claus je „patronem dětí“.

O pět let dřív dal svou odpověď newyorský deník. Dne 21. září 1897 otiskl The Sun nepodepsaný úvodník jako odpověď na dopis osmileté Virginie O'Hanlonové, která se ptala, jestli Santa Claus existuje. Jméno autora, Francise Pharcella Churche, vyšlo najevo až po jeho smrti v roce 1906. Text se stal nejčastěji přetiskovaným úvodníkem v dějinách tisku.

Že není Santa Claus! Díky Bohu, on žije, a žije navždy.
The Sun, New York, 21. září 1897

Týž úvodník slibuje, že i za tisíc let bude dál těšit dětská srdce. Biskup Mikuláš zemřel podle tradice v Myře v roce 343. Výpočet Santova věku od tohoto data najdete v článku kolik je Santovi let.

V kouzelném lese kladou magické bytosti třpytivý plášť na ramena starého muže s bílým vousem
V pohádce L. Franka Bauma z roku 1902 daruje rada nesmrtelných Clausovi Plášť nesmrtelnosti.

Odkud pochází Santovo kouzlo?

Dávno před soby měl svatý Mikuláš pověst, že přichází v pravou chvíli. St. Nicholas Center, americké dokumentační středisko věnované tomuto světci, uvádí příběh námořníků z Myry. Jejich loď se ve východním Středomoří dostala do bouře a uvízla na mělčině. Námořníci se modlili k biskupovi Mikuláši, přestože byl daleko. Objevil se na palubě, pomohl jim zpevnit lana stěžně a loď se uvolnila, než vidění zmizelo.

Když námořníci dorazili do přístavu, šli poděkovat Bohu do katedrály v Myře a poznali v ní biskupa, kterého viděli na palubě. Když se ho zeptali, jak je uslyšel, odpověděl, že život zasvěcený druhým dovoluje vidět a slyšet ty, kdo jsou v nebezpečí. Vidět do dálky, slyšet volání, přijít včas: to jsou, o patnáct století dřív, schopnosti, které děti připisují Santovi.

Další biskupovy legendy, o třech dívkách a věnu hozeném oknem a o třech dětech zachráněných před řezníkem, vypráví článek kdo byl svatý Mikuláš. A pokud se chcete zeptat přímo hlavního aktéra, zbývá dopis Santa Clausovi nebo rozhovor s ním.

Zdroje

  1. Academy of American Poets, Poets.org, „A Visit from St. Nicholas“ (1823)
  2. Wikipedia, „Old Santeclaus with Much Delight“ (The Children's Friend, 1821)
  3. Project Gutenberg, L. Frank Baum, „The Life and Adventures of Santa Claus“ (plný text)
  4. Wikipedia, „The Life and Adventures of Santa Claus“ (Bowen-Merrill, 1902)
  5. Colgate University, Picker Art Gallery, Thomas Nast, „Santa Claus and His Works“, Harper's Weekly, 29. prosince 1866
  6. Project Gutenberg, Thomas Nast, „Thomas Nast's Christmas Drawings for the Human Race“, Harper & Brothers, 1890
  7. Wikipedia, „Korvatunturi“
  8. Yle News, „Christmas special: How Santa became Finnish“, 2019
  9. Wikipedia, „Yes, Virginia, there is a Santa Claus“ (The Sun, 1897)
  10. St. Nicholas Center, „The Sailors' Friend“
  11. Wikipedia, „Sinterklaas“
  12. MPR News / NPR StoryCorps, „NORAD's Santa tracker began with a typo and a good sport“, 2014

Časté otázky

Krátké odpovědi archiváře

Jaké schopnosti má Santa Claus?
Podle příběhů létá na saních tažených soby, vyjede komínem po kývnutí hlavou, dostane se do domů bez komína, ví díky knize záznamů, kdo byl hodný, a nikdy nestárne. Každá schopnost má svůj původní text: rok 1821 pro soba, 1823 pro komín, 1866 pro knihu záznamů, 1902 pro nesmrtelnost.
Jak Santa Claus vyjede komínem?
Popisuje to báseň „A Visit from St. Nicholas“, vydaná v roce 1823 ve městě Troy ve státě New York: přiloží prst ke straně nosu, kývne hlavou a vyjede komínem nahoru. Text nedává žádné jiné vysvětlení a právě toto gesto si zapamatovaly celé generace dětí.
Jak se Santa dostane dovnitř, když dům nemá komín?
V roce 1902 odpovídá L. Frank Baum v knize „The Life and Adventures of Santa Claus“, že kamna udělala průduchy příliš úzkými a víla Wisk Clausovi navrhla procházet zdmi. V téže pohádce mu mohou pomoct i rodiče, když naplní punčochy sami.
Proč Santovi sobi létají?
Básně z let 1821 a 1823 je ukazují v letu, ale nevysvětlují to. Baumova pohádka z roku 1902 stanoví pravidlo: sobi patří lesu Burzee a jejich strážci, Knookové, je Santovi půjčují jen jednu noc v roce, na Štědrý večer, pod podmínkou, že se vrátí před svítáním.
Vidí Santa Claus děti celý rok?
Thomas Nast ho v roce 1866 nakreslil, jak vyhlíží hodné děti a vede knihu o chování. Ve Finsku se vypráví, že bydlí na Korvatunturi, hoře ve tvaru ucha, díky níž slyší přání každého dítěte. Oba obrazy říkají totéž: dává pozor na všechny.
Je Santa Claus nesmrtelný?
V pohádce L. Franka Bauma z roku 1902 dostává Claus Plášť nesmrtelnosti, o kterém hlasuje rada všech nesmrtelných, ve chvíli, kdy se blíží Duch smrti. Už v roce 1897 odpověděl úvodník newyorského listu The Sun osmileté Virginii O'Hanlonové, že žije, a žije navždy.
Umí Santa Claus zastavit čas?
Žádný starý text to netvrdí. Báseň z roku 1823 ho jen ukazuje, jak pracuje beze slova a mizí rychle jako chmýří bodláku. Aby obletěl svět, využívá hlavně časová pásma: štědrovečerní noc nepřichází všude současně, a tak má k dispozici mnohem víc než čtyřiadvacet hodin.

Přečtěte si také

Všechny články

Je vaše dítě na seznamu hodných dětí?

Detektor hodných dětí během pár vteřin ověří, jestli je letos na seznamu.