Məzmuna keç
Axşam işıqlandırılmış ispan meydanında Müqəddəs Kralların yürüşü, uşaqlar və atılan konfetlər

Navidad en España

İspaniyada Milad: 22 dekabr Lotería-sından 6 yanvar Müqəddəs Krallarına qədər

İspaniyada Milad lotereya nömrələrini mahnı ilə oxuyan uşaqlarla başlayır və iki həftə sonra, Müqəddəs Krallar eyvanlara baş çəkəndə bitir. Arada: bayram axşamı, zarafatlar günü və gecəyarısı udulan on iki üzüm dənəsi.

Kəndin arxivçisindən8 dəq. oxumaYenilənib: 4 noyabr 2026

22 dekabr səhəri İspaniya televizorunun qarşısında donub qalır. Madriddəki Teatro Real-ın səhnəsində forma geymiş uşaqlar barabandan kürələr çıxarır və minlərlə melodiya arasında tanınan bir ahənglə nömrələri oxuyurlar. Bu, Lotería de Navidad tirajıdır və bir çox ispan üçün Miladın əsl ilk günüdür. Mövsüm yalnız 6 yanvar səhəri, uşaqlar Müqəddəs Kralların qoyub getdiyi hədiyyələri tapanda bitir.

Bu iki tarix arasında hər günün öz ayini var: 24-ü Nochebuena şam yeməyi, 28-i Santos Inocentes zarafatları, 31-i Nochevieja-nın on iki üzüm dənəsi, sonra 5 yanvarda Kralların korteji. Hədiyyə gətirənlərin özləri, yəni Müqəddəs Krallar, Tió de Nadal və Olentzero dünyadakı Milad qonaqları haqqında yazımızda təqdim olunur, digər ölkələrə səyahət isə Ənənələr səhifəsindədir. Burada ispan təqvimini gün-gün izləyirik.

22 dekabr Lotería de Navidad nədir?

Rəsmi adı Sorteo Extraordinario de Navidad, yəni Miladın fövqəladə tirajıdır. O, hər il 22 dekabrda keçirilir və dünyanın ən böyük lotereya tirajı sayılır. İlki 18 dekabr 1812-ci ildə Kadisdə, milli lotereyanın yaradılmasından bir neçə ay sonra keçirilib; milli lotereyanın ən ilk tirajı həmin il 4 martda olmuşdu. «Sorteo de Navidad» adı rəsmi olaraq 1897-ci ildə yaranır.

Tam bilet 200 avroya başa gəlir, amma 20 avroluq on décimoya bölünür və ən çox məhz bu onda bir hissə alınır. 2026-cı ildə paylanan uduşlar 205 bilet seriyası üzrə bölünərək 2,87 milyard avroya çatır. Birinci mükafat El Gordo, yəni «Kök» adlanır. 2012-ci ildən tiraj paytaxtın Konqreslər Sarayında iki il keçirildikdən sonra Madridin opera teatrı olan Teatro Real-da keçirilir.

22-si səhər həmişə eyni şəkildə, canlı yayımla keçir. Kürələr barabanlardan çıxır, uşaqlar onları səhnədə oxuyur, oxumayanlar isə onları tiraj sırası ilə uzun bir ipə düzürlər. El Gordo çıxana qədər heç kim ekranın qarşısından ayrılmır, o isə səhərin istənilən anında çıxa bilər.

Nömrələri oxuyan San Ildefonso uşaqları kimlərdir?

Müğənnilər Madriddə XIV əsrin ortaları ilə XV əsrin ortaları arasında, müharibələr və vəba bir çox uşağı kimsəsiz qoyduğu dövrdə yaranmış bələdiyyə müəssisəsi olan Colegio de San Ildefonso-dan gəlir. Məktəb bu gün də çətin vəziyyətdəki ailələrin uşaqlarını qəbul edir, onlar orada bazar ertəsindən cüməyədək yaşayırlar. Oxuma ənənəsi 9 mart 1771-ci ilə gedib çıxır: həmin gün təxminən yeddi yaşlı Diego López adlı bir şagird ilk dəfə ispan lotereyasının uduşlu nömrəsini çıxarıb oxuyur.

1812-ci ildəki ilk Milad tirajından bəri nömrələri hər il məhz onlar oxuyur. 1973-cü ilə qədər məktəb yalnız oğlanları qəbul edirdi. İlk qızlar ora 1981-ci ildə daxil olur və 1984-cü ildə bir qız, Mónica Rodríguez, ilk dəfə Milad tirajının nömrəsini oxuyur. 2025-ci il tirajında səhnədə 10-14 yaşlı 28 uşaq, 16 qız və 12 oğlan var idi.

Bu rola hazırlaşırlar. Público qəzetinə görə, seçim oktyabrın ortasında olur və seçilən şagirdlər sonra təxminən iki ay məşq edirlər. Consumer jurnalı yazır ki, onlar milli lotereyanın verdiyi kürələrlə gündə bir saat məşq edirlər və sıfırlarla dolu nömrələri səhvsiz oxumaq ən çətinidir. Tiraj sonra 22 dekabrda Teatro Real-ın tamaşaçıları qarşısında keçirilir.

Forma geymiş iki uşaq böyük qızılı barabanların qarşısında lotereya nömrələrini oxuyur
1771-ci ildən bəri San Ildefonso uşaqları uduşlu nömrələri oxuyur.

İspanlar Nochebuena-nı necə qeyd edirlər?

Nochebuena, yəni «xeyirli gecə», 24 dekabr axşamıdır. Bu, menyusu bölgədən bölgəyə dəyişən ailə şam yeməyidir; Kataloniyada böyük süfrə daha çox 25-də, makaron şorbası və *escudella* ilə, sonra 26-da, Sant Esteve günü, *canelons* ilə açılır. Saat 21 radələrində bir çox ev hər il 24-ü axşam yayımlanan kralın Milad müraciətini dinləyir. Ən dindarlar gecəni gecəyarısı ayini, «xoruz ayini» olan Misa del Gallo ilə bitirirlər.

Desertə badam və baldan hazırlanmış nuqa olan turrón gəlir. Ən məşhur ikisi eyni şəhərdən, İspaniyada istehsal olunan turrón-un təxminən 60 %-ni verən Alikante yaxınlığındakı Jijonadan gəlir. *Turrón de Jijona* yumşaqdır, incə üyüdülmüş badamdan hazırlanır və mis qazanlarda ən azı 150 dəqiqə bişirilir; *turrón de Alicante* isə bərkdir, doğranmış badam və yumurta ağı ilə hazırlanır. Hər ikisi 1996-cı ildən ən azı 10 % yerli bal tələb edən Avropa coğrafi göstəricisi ilə qorunur.

Evlərdə, kilsələrdə və meydanlarda Beytləhm təpələrini təqlid etmək üçün mamır, mantar və ağacdan belén, yəni doğuş səhnəsi qurulur. Kataloniyada və Valensiya bölgəsində o, gözlənilməz bir personajı gizlədir: kolun arxasında çömbəlib ehtiyacını ödəyən, qırmızı papaqlı, *barretina* taxmış bir kəndli olan caganer. Deyilənə görə, o, doğuş səhnələrində XVII əsrin sonu və ya XVIII əsrin əvvəlində peyda olub. Folklorşünas Joan Amades izah edirdi ki, ona doğuş səhnəsinin torpağını münbitləşdirmək gücü aid edilirdi və onu qoymağı unutmaq bədbəxtlik gətirirdi.

Caganer-ə çox ciddi yanaşırlar və Barselona bələdiyyəsi bunu öz təcrübəsində öyrəndi. 2005-ci ildə bələdiyyə onsuz bir doğuş səhnəsi qurdu; ardınca «Salvem el caganer», yəni «caganer-i xilas edək» kampaniyası gəldi və o, 2006-cı ildə geri qayıtdı. Bu gün sənətkarlar futbolçuların, müğənnilərin, dövlət başçılarının və kral ailələri üzvlərinin surətində caganer-lər satırlar.

İspaniyada 28 dekabrda niyə zarafat edirlər?

28 dekabr Día de los Santos Inocentes, yəni Müqəddəs Günahsızlar günüdür; xristian ənənəsinə görə bu gün kral Hirodun əmr etdiyi körpələr qırğınını yad edir. İspaniyada və Latın Amerikasında bu gün bizim 1 aprelin qarşılığına çevrilib. *Inocentadas*, yəni hər cür zarafatlar edir, qəzetlər isə bütöv səhifələrlə saxta xəbərlər dərc edirlər, bəziləri görünüşcə o qədər ciddi olur ki, diqqətsiz oxucuları tələyə salır.

Televiziya da buna qoşulub: 1995-ci ildən bəri 28-i axşam birinci dövlət kanalı La 1-də vəsaiti uşaqlara kömək edən təşkilatlara gedən xeyriyyə gecəsi *Gala Inocente, Inocente* ilə bitir.

Ən möhtəşəm bayram Alikante əyalətindəki İbidə keçirilir. *Día dels Enfarinats* üçün on dörd nəfərlik bir qrup, «unlananlar», bir günlüyə hakimiyyəti ələ alır və bir mer, bir hakim, bir prokuror və bir icraçı təyin edir. Başlarına qara silindr papaqlar qoymuş müxalifət onları devirməyə çalışır. Hər şey un, barıt və fişəng döyüşü ilə həll olunur: bu, hakimiyyətlə onun əleyhdarları arasındakı mübarizəyə karnaval üslubunda bir satiradır. Araqondakı Fraqada isə həmin gün gənclər yumurta döyüşü edirlər.

İspanlar gecəyarısı niyə on iki üzüm dənəsi yeyirlər?

31 dekabrda, Nochevieja gecəsi ispanlar on iki ay boyu bəxtlərini təmin etmək üçün gecəyarısının hər zərbəsində bir üzüm dənəsi, cəmi on iki dənə udurlar. Bunlar uvas de la suerte, yəni bəxt üzümləridir.

Adət ən azı 1895-ci ildən mövcuddur: Madrid qəzeti *La Correspondencia de España* onu 1 yanvar 1896-cı ildə xatırladır. O, əsl yayılmasını 1909-cu ilin dekabrında, Alikante bölgəsinin üzümçüləri müstəsna məhsuldan sonra ictimaiyyəti artıq qalan üzümlərini gecəyarısı yeməyə təşviq edəndə tapır.

Geri sayım Madridin Puerta del Sol meydanındakı Real Casa de Correos-un saatında canlı izlənilir; orada on iki zərbədən əvvəl bir kürə enir. Dövlət televiziyası onu 1962-ci ildən yayımlayır və bütün ölkədə ailələr üzümlərini ekran qarşısında, bu saatın ritmi ilə udurlar.

Gecəyarısı saatın qarşısında, hər biri qabda on iki üzüm dənəsi tutan ispan ailəsi
Gecəyarısının hər zərbəsinə bir dənə: on iki bəxt üzümü.

İspan uşaqları niyə 6 yanvarı gözləyirlər?

İspaniyada böyük hədiyyələr 5-dən 6 yanvara, Epifaniya gününə keçən gecə gələn Reyes Magos, yəni Müqəddəs Krallardan olur. Uşaqlar əvvəlki günlərdə onlara məktub yazırlar. Alkoyda bayram hətta bir əvvəlki bazar günü, *Pastoretes*-in kiçik korteji ilə başlayır: çoban kimi geyinmiş uşaqlar sürüləri ilə birlikdə Körpə İsaya hədiyyə gətirirlər. 4 yanvarda oraya uşaqların istəklərini atdıqları poçt qutularını daşıyan kiçik eşşəklər, *burretes* ilə bir kral elçisi gəlir.

5 yanvar axşamı bütün şəhərlərdə cabalgatas keçir: platformalar, nökərlər, taxtlarında üç Kral və izdihama atılan konfet yağışı. Sənədləşdirilmiş ən qədimi 1885-ci ildən keçirilən Alkoy kortejidir, orada nökərlər uzun nərdivanlarla eyvanlara qalxırlar. Qranadada 1912-ci ildə yoxsul uşaqlar üçün oyuncaq toplamaq məqsədilə bir kortej təşkil olunur; Sevilyanın öz korteji 1918-ci ildən var, dövlət televiziyası isə Madrid kortejini 1964-cü ildən yayımlayır. Paytaxtda yürüş XIX əsrin əvvəlinə aid daha qədim bir bayramı, 5 yanvar gecəsi şərab istənilən *fiesta de la escalera*-nı özünə qatıb. Ertəsi gün içində paxla gizlədilmiş çələng şəkilli şirin çörək *roscón de Reyes* paylaşılır; onu Alkoy korteji ilə birlikdə Milad qonaqları haqqında yazımızda danışırıq.

İki bölgənin bundan əlavə 24 dekabr üçün öz qonağı var. Kataloniyada uşaqlar 8 dekabrdan bəri yedizdirdikləri bir kötük olan Tió de Nadal-ı çubuqla döyürlər ki, örtüyünün altında konfet və turrón «etsin». Bask ölkəsində hədiyyələri dağdan enən kömürçü Olentzero gətirir. Burada *Papá Noel* adlanan Şaxta Baba da özünə yer edib, amma əsas hədiyyə verənlər Krallar olaraq qalır. Yenə də ona yazmaq istəyən uşaqlar məktub səhifəmizdən istifadə edə bilərlər.

  1. 8 dek.Katalon uşaqları Tió-nu yedizdirməyə başlayır.
  2. 22 dek.Teatro Real-da Lotería de Navidad tirajı.
  3. 24 dek.Nochebuena, kralın müraciəti və Misa del Gallo; Tió və Olentzero.
  4. 28 dek.Día de los Santos Inocentes, zarafatlar günü.
  5. 31 dek.Nochevieja və Puerta del Sol-da on iki üzüm dənəsi.
  6. 5 yan.Bütün ölkədə Müqəddəs Kralların cabalgata-ları.
  7. 6 yan.Kralların hədiyyələri və roscón de Reyes.

Mənbələr

  1. Vikipediya, Spanish Christmas Lottery
  2. Público, ¿Por qué cantan los números de la Lotería de Navidad los niños de San Ildefonso?
  3. Consumer, Los niños de San Ildefonso
  4. Vikipediya (es), Nochebuena
  5. Avropa Komissiyası, Turrón de Alicante IGP
  6. Ajuntament de Barcelona, Christmas traditions
  7. Vikipediya, Caganer
  8. VilaWeb, Caganer, the star of Christmas in Catalonia
  9. Vikipediya (es), Día de los Santos Inocentes
  10. Vikipediya, Twelve Grapes
  11. Vikipediya (es), Cabalgata de Reyes Magos
  12. Spain.info, Cabalgata de los Reyes Magos de Alcoy

Tez-tez verilən suallar

Arxivçinin qısa cavabları

Lotería de Navidad nə vaxt keçirilir?
Sorteo Extraordinario de Navidad tirajı hər il 22 dekabr səhəri, 2012-ci ildən bəri Madriddəki Teatro Real-da keçirilir. Televiziyada canlı yayımlanır. İlk Milad tirajı 18 dekabr 1812-ci ildə Kadisdə olub. Biletin onda bir hissəsi, décimo, 20 avroya başa gəlir.
El Gordo nədir?
El Gordo, yəni «Kök», ispan lotereyasının birinci mükafatıdır, xüsusən də 22 dekabr Milad tirajının. Əslində bu söz bütün ispan lotereyalarının böyük uduşunu bildirir. Biletlər 20 avroluq onda bir hissələrlə satılır və San Ildefonso uşaqlarının oxuduğu tiraj bütün ölkədə canlı izlənilir.
Şaxta Baba İspaniyaya gəlirmi?
Bəli, onu Papá Noel adlandırırlar və bəzi ailələrə Miladda gəlir. Amma əsas hədiyyə verənlər 5-dən 6 yanvara keçən gecə gələn Müqəddəs Krallar olaraq qalır. Kataloniyada Tió de Nadal 24-ü şirniyyat verir, Bask ölkəsində isə həmin axşam hədiyyələri kömürçü Olentzero gətirir.
Nochebuena nədir?
Nochebuena 24 dekabr axşamı, Milad ərəfəsidir. Ailələr menyusu bölgəyə görə dəyişən şam yeməyi üçün toplaşır, çox vaxt saat 21 radələrində yayımlanan kralın müraciətini dinləyir və turrón ilə bitirirlər. Dindar katoliklər sonra gecəyarısı ayini olan Misa del Gallo-ya gedirlər.
İspaniyada 28 dekabrda nə qeyd olunur?
Día de los Santos Inocentes, yəni Müqəddəs Günahsızlar günü. Bu, 1 aprelin ispan qarşılığıdır: bir-birinə zarafat edir, inocentadas qurur, qəzetlər isə saxta xəbərlər dərc edirlər. Alikante yaxınlığındakı İbidə gün Enfarinats bayramı ilə un və fişəng döyüşündə bitir.
İspaniyada Yeni ildə niyə on iki üzüm dənəsi yeyirlər?
İlin on iki ayının hər birində bəxtli olmaq üçün: gecəyarısının hər zərbəsində bir dənə udulur. Adət hələ 1895-ci ildə qeydə alınıb və 1909-cu ildə, Alikante üzümçüləri bol məhsulu satmaq istəyəndə yayılıb. Geri sayım Madriddəki Puerta del Sol saatında izlənilir.
Caganer nədir?
Bu, katalon doğuş səhnəsinin kiçik bir personajıdır: başında qırmızı barretina olan, çömbəlib ehtiyacını ödəyən bir kəndli. O, doğuş səhnələrində XVII əsrin sonu və ya XVIII əsrin əvvəli radələrində peyda olur. Onu kolun arxasında gizlədirlər, çünki bəxt gətirdiyi sayılır, bu gün isə dünyanın hər yerindən tanınmış şəxslərin surətində hazırlanır.

Bunu da oxuyun

Bütün yazılar

Bəs uşağınız Şaxta Babaya məktub yazsa?

Məktubu onlayn yazın, bəzəyin və Şimal Qütbünə göndərin.