Məzmuna keç
Günəşli Avstraliya çimərliyinin qarşısında sörf taxtası üzərində qırmızı kostyumlu Şaxta Baba

Tərsinə Milad

Avstraliyada Milad: çimərlikdə və şam işığında yay Miladı

Avstraliyada Milad yayın ortasına düşür. Orada hinduşka əvəzinə krevet yeyir, 1938-ci ildən bəri Melburnun bir parkında şam işığında ilahi oxuyur, öz ilahiləri isə üç sürü çobanını autbekin içindən keçirir.

Kəndin arxivçisindən8 dəq. oxumaYenilənib: 4 noyabr 2026

Avstraliyada 25 dekabr yaydır. Süfrədə çəhrayı krevetlər, istiridyələr və soyuq vetçina; desertə təzə meyvələrlə örtülmüş pavlova, bəzən də britaniyalı köçkünlərdən miras qalmış plum-pudinq. Günortadan sonra çimərliyə tələsirlər. Ertəsi gün on minlərlə tamaşaçı Melburnun kriket stadionunu doldurur, yelkənli qayıqlar isə Sidney körfəzindən Hobarta yola düşür.

Avstraliya qış Miladının demək olar ki, bütün simvollarını, yəni yolkanı, qarlı açıqcaları, xəz paltolu Şaxta Babanı saxlayıb və onları yaya köçürüb. O, öz simvollarını da yaradıb: yerli Milad bitkiləri, şam işığında ilahilər və autbekdə cərəyan edən Milad mahnıları. Digər ölkələri gəzmək üçün Ənənələr səhifəsinə baxın; orada sörf taxtasındakı Şaxta Babadan artıq bəhs olunur. Burada isə bu adətlərin hər birinin mənşəyinə qayıdırıq.

Avstraliyada Milad niyə yaya düşür?

Çünki Avstraliya Cənub yarımkürəsindədir: Avropa qışa girəndə o, yaya girir. Buna baxmayaraq, Milad orada britaniyalı köçkünlərin gətirdiyi Avropa tarixini və ayinlərini qoruyur. 25 dekabr, 26 dekabr və 1 yanvar bütün ölkədə bayram günləridir; yalnız Cənubi Avstraliya 26 dekabrdakı Boxing Day-i Proclamation Day ilə əvəz edir.

Bu fərq bir qədər tərsinə Milad yaradır: bayram yayın ortasına düşdüyü üçün Avstraliya televiziyasında xüsusi Milad verilişləri nadirdir. Şaxta Baba qırmızı kostyumunu saxlayır, amma yerli rəssamlar və müəlliflər ona bəzən heyvandarların keçə papağı olan Akubra şlyapası və şaplaq geyindirirlər. Sidneydəki Bondi çimərliyində sörf taxtaları üzərində Şaxta Babalar mövsümün ənənəvi mənzərələrindəndir.

Bəzi avstraliyalılar sonda soyuq Milad istəyiblər. Christmas in July, yəni Cənub qışının ortasında qeyd olunan «İyulda Milad» ideyası budur: məsələn, Kanberra 2023-cü ilin iyulunda qış Milad festivalı təşkil edib. Britaniya monarxının Milad müraciəti isə saat fərqinə uyğunlaşıb: 1959-cu ildən bəri o, əvvəlcədən yazılır və bu, onu Avstraliyada və Yeni Zelandiyada Milad günü daha tez yayımlamağa imkan verir. Onun tarixçəsi Böyük Britaniyada Milad haqqında yazımızda danışılır.

Avstraliyada Miladı hansı bitkilər bəzəyir?

Bir neçə yerli bitki məhz Miladda çiçəkləyir və adını da ondan alıb. Kanberradakı Milli Botanika Bağı onların siyahısını tərtib edir. Ən məşhuru 5 metrə qədər böyüyə bilən kol olan New South Wales Christmas bush, *Ceratopetalum gummiferum*-dur. O, yazın sonunda ağ ulduzvari çiçəklər açır, yayda isə kasacıqları məhz bayramlar vaxtı qızarır.

*Blandfordia* cinsindən olan Christmas bells Yeni Cənubi Uelsdə və Kvinslenddə bitən, kənarları sarı haşiyəli qırmızı zəngvari çiçəklərdir; bir gövdədə ona qədər çiçək ola bilər. Qərbin də öz Milad ağacı var: Western Australian Christmas tree, *Nuytsia floribunda*. Bu, 10 metrə qədər böyüyə bilən, qismən sahib bitkidən asılı olan və yayda parlaq sarı çiçəklərlə örtülən parazit ağacdır. Onu yetişdirmək demək olar ki, mümkün deyil.

XIX əsrdə bu bitkilər bəzək kimi istifadə olunurdu. Sidney qəzetləri bunun izini saxlayır: 1879-cu ildə *Illustrated Sydney News* evləri bəzəmək üçün satılan ağacvari qıjıları göstərir, 1882-ci ildə *Sydney Mail* bazarlara avarla aparılan, Christmas bush yüklənmiş qayığı çəkir, 1886-cı ildə isə həmin *Illustrated Sydney News* Christmas bells toplamağa gedən gənc qadınları təsvir edir.

Avstraliyada Miladda nə yeyirlər?

25 dekabrın nahar süfrəsi britaniya irsini istiliklə birləşdirir. Orada krevetlər, istiridyələr, vetçina, hinduşka və ya qızardılmış toyuq olur. Desertdə köçkünlərin konyak yağlı plum-pudinqi süfrəni pavlova ilə, yəni təzə meyvələr, giləmeyvələr və ya kivi ilə bəzədilmiş beze tortu ilə bölüşür. Christmas pudding və onun tarixçəsi Böyük Britaniyada Milad haqqında yazımızda danışılır.

Dəniz məhsulları o qədər gözlənilir ki, onların öz marafonu var. Hər il Sidney balıq bazarı 23 dekabr saat 5:00-dan 24 dekabr saat 17:00-a qədər 36 saat fasiləsiz açıq qalır. İctimai SBS kanalına görə, 2013-cü ildə bazar təxminən 100 000 müştəriyə 650 tondan çox dəniz məhsulu, o cümlədən təxminən 120 ton krevet və 70 000 düjün istiridyə satmağı planlaşdırırdı.

Bu menyu açıq havada süfrəyə yaxşı uyğun gəlir, sörfçü Şaxta Baba obrazı isə bir çox avstraliyalının günü harada bitirdiyini kifayət qədər göstərir. Uşaqlarla hazırlamaq üçün pavlova və ya bayram peçenyesi üçün reseptlərimizə baxın. Başqa ölkələrdə Şaxta Babaya nə qoyulduğunu öyrənmək üçün isə Şaxta Babanın qəlyanaltısı haqqında yazımızı oxuyun.

Carols by Candlelight haradan gəlir?

Hekayə bir mənzərə ilə başlayır. 1937-ci ilin Milad ərəfəsində Melburnda 3KZ radiostansiyasının aparıcısı Norman Banks St Kilda məhəlləsində bir pəncərədən tək yaşayan, üzünü şam işıqlandıran və radio ilə birlikdə *Away in a Manger* oxuyan yaşlı bir qadını görür. O, nə qədər insanın Miladı tək keçirdiyini düşünür və hamıya açıq, açıq havada Milad mahnısı oxumaq tədbiri təşkil etməyə qərar verir.

İlk Carols by Candlelight 1938-ci ilin Milad ərəfəsində Melburnun Alexandra Gardens parkında keçirilir. Təxminən 10 000 nəfər əlində şamla kiçik xor, iki solist və şəhər yanğınsöndürənlərinin orkestri ilə birlikdə oxuyur. Elə ilk ildən Radio Australia yayımı hazırlayır və efirə verir. Tədbir 21 il bu parkda qalır, sonra 1959-cu ildə təzəcə tikilmiş açıq səhnə olan Sidney Myer Music Bowl-a köçür; orada izdiham 100 000 nəfərə qədər çatır. Hələ 1949-cu ildə *The Argus* qəzeti onu bütün dünyanın diqqətini çəkən ilk Avstraliya mərasimi kimi təsvir edirdi.

Nine kanalı onu 1969-cu ildən, 1970-ci illərin əvvəlindən isə rəngli yayımlayır. Bu gün Vision Australia təşkilatı tərəfindən keçirilən tədbir kor və ya zəif görən uşaq və yeniyetmələrin təhsilini maliyyələşdirir. 1952-ci ildə 3KZ-dən 3AW stansiyasına keçən və orada açıq efir verilişlərinin pionerlərindən birinə çevrilən Norman Banks 1978-ci ildə təqaüdə çıxır və 1985-ci ildə vəfat edir. İdeya yayılıb: 1983-cü ildən bəri Sidneyin 80 000 nəfərə qədər insanı bir araya gətirən Carols in the Domain tədbiri var, şam işığında ilahilər bu gün Gold Coast-dakı Coolangatta da daxil olmaqla bir çox başqa şəhərdə keçirilir.

Alaqaranlıqda çəmənlikdə oturan, hər biri açıq səhnənin qarşısında şam tutan izdiham
1938-ci ildən bəri Melburn 25-in ərəfəsində şam işığında Milad mahnıları oxuyur.

Avstraliyanın öz Milad mahnıları varmı?

Bəli, ən məşhurlarını ictimai radionun iki əməkdaşı yazıb. 1892-ci ildə Ballaratda doğulan William G. James 1931-ci ildə Australian Broadcasting Commission-ın ilk musiqi direktoru olur və bu vəzifədə 1957-ci ilə qədər çalışır. Sözləri yazan ABC redaktoru John Wheeler ilə birlikdə o, 1948-ci ildə Melburnda Chappell nəşriyyatında *Five Australian Christmas Carols* toplusunu nəşr edir. Topluya *The Three Drovers*, *The Silver Stars Are in the Sky*, *Christmas Day*, *Carol of the Birds* və *Christmas Bush for His Adorning* daxildir.

Məqsəd Milad mövzularını autbek mənzərəsinə köçürmək idi və adlar bunu deyir. Düzənlikləri keçən mal-qara çobanları olan drover-lər Avropa ilahilərindəki yolçuların yolunu tutur, yuxarıda təqdim olunan, dekabrda Sidneydə çiçəkləyən Christmas bush isə Körpə üçün bəzəyə çevrilir. Nəqəratının sözləri ilə *Orana Orana* da adlandırılan *Carol of the Birds* beş mahnının ən məşhuruna çevrilib. James ümumilikdə üç toplu halında on beş ilahi yazıb. 1970-ci illərdə bəstələnib Sidneyin Kings Cross məhəlləsindəki Wayside Chapel-ə bağışlanan dördüncü toplu isə o vaxtdan itib.

Ardınca başqa mərhələlər gəlib. 1969-cu ildə W. H. Keith Young *Glimpses of Christmas: 20 Australian Carols* toplusunu nəşr edir; Ephemera Society of Australia onu sözləri və musiqisi eyni müəllifə məxsus olan ilk Avstraliya ilahilər toplusu kimi təqdim edir. 1992-ci ildə uşaq ifaçısı Colin Buchanan *Aussie Jingle Bells* mahnısını yazır; bu, demək olar ki, bütün ölkənin oxuya bildiyi nadir Avstraliya Milad mahnılarından biridir. Ailəliklə oxumaq üçün başqa Milad mahnıları üçün mahnılarımıza baxın.

Tək parlaq ulduzun altında Avstraliya düzənliyini keçən üç atlı sürü çobanı
Yolçuların yerində atlı sürü çobanları: 1948-ci il ilahiləri Miladı autbekə köçürür.

Avstraliyalılar 26 dekabrda nə edirlər?

26 dekabrda idmansevər Avstraliyanın iki görüşü var. Birincisi Boxing Day Test, yəni hər 26 dekabrda Melbourne Cricket Ground-da başlayan beş günlük beynəlxalq kriket matçıdır. Bu ənənə 1980-ci ildə Avstraliya federasiyası tərəfindən rəsmiləşdirilib. 26 dekabr 2025-ci ildə İngiltərəyə qarşı Ashes seriyasından bir test matçının ilk günü 94 199 tamaşaçı stadionu doldurub; bu, MCG-də kriket üzrə tamaşaçı rekordudur və 2015-ci il Dünya Kubokunun finalındakı 93 013 nəfəri geridə qoyub.

İkincisi saat 13:00-da Sidney körfəzindən start götürür: Tasmaniyaya qədər təxminən 630 dəniz mili olan Sidney-Hobart açıq dəniz yarışı. O, bir səyahətdən doğulub. 1945-ci ildə təzəcə yelkən klubu yaratmış dostlar birlikdə Hobarta qədər üzməyi planlaşdırırdılar; oradan keçən Kral Hərbi Dəniz Donanmasının zabiti kapitan John Illingworth onlara bunu yarışa çevirməyi təklif edir. 26 dekabr 1945-ci ildə doqquz qayıq start götürür və Illingworthun yelkənlisi *Rani* 6 gün, 14 saat və 22 dəqiqəyə qalib gəlir.

Yarış güclü küləkləri və çətin dənizi ilə tanınan Bass boğazı ilə məşhurdur. 1998-ci ildə müstəsna bir fırtına flotiliyanı vurur; start götürən 115 qayıqdan yalnız 44-ü Hobarta çatır. Rekord 2017-ci ildə məsafəni 1 gün, 9 saat, 15 dəqiqə və 24 saniyəyə qət edən *Comanche*-yə məxsusdur.

  1. 1933Adelaidada ilk Christmas Pageant.
  2. 1938Melburnda ilk Carols by Candlelight.
  3. 194526 dekabrda ilk Sidney-Hobart yarışı.
  4. 1948William G. James və John Wheeler Carol of the Birds mahnısını yazırlar.
  5. 1959Carols by Candlelight Sidney Myer Music Bowl-a köçür.
  6. 1980Boxing Day Test Melburnda rəsmi tədbirə çevrilir.
  7. 1983Sidneydə ilk Carols in the Domain.

Mənbələr

  1. Wikipedia, Christmas in Australia
  2. Australian National Botanic Gardens, Australian Christmas Plants
  3. SBS News, 36-hr Sydney Fish Market marathon starts, 2013
  4. Vision Australia, Carols by Candlelight: Our history
  5. Australian Geographic, An Aussie tradition: Carols by Candlelight, 2018
  6. Melbourne Cricket Ground, MCG sets new all-time cricket attendance record, 2025
  7. Wikipedia, Boxing Day
  8. Wikipedia, Sydney to Hobart Yacht Race
  9. Wikipedia, Royal Christmas message
  10. Ephemera Society of Australia, Australian carols
  11. Wikipedia, William G. James

Tez-tez verilən suallar

Arxivçinin qısa cavabları

Avstraliyada Miladda isti olurmu?
Bəli, Milad Cənub yarımkürəsində, Cənub yayının əvvəlinə düşür. Nahar süfrəsində qış yeməkləri əvəzinə çox vaxt dəniz məhsulları və pavlova olur. Şaxta Baba qırmızı kostyumunu saxlayır, amma onu bəzən şaplaqda və Akubra şlyapasında, ya da Sidneydəki Bondi çimərliyində sörf taxtası üzərində çəkirlər.
Avstraliyalılar Miladda nə yeyirlər?
Çox vaxt krevet, istiridyə, vetçina və hinduşka və ya qızardılmış toyuq, sonra konyak yağlı plum-pudinq və ya təzə meyvəli pavlova. Sidney balıq bazarı süfrələri dəniz məhsulları ilə təmin etmək üçün 23-dən 24 dekabra qədər ardıcıl 36 saat açıq qalır.
Carols by Candlelight nədir?
Bu, Milad ərəfəsində tamaşaçıların əllərində şamla oxuduğu açıq havada Milad mahnıları konsertidir. O, 1938-ci ildə Melburnda radio aparıcısı Norman Banks tərəfindən yaradılıb və 1959-cu ildən Sidney Myer Music Bowl-da keçirilir. Televiziyada yayımlanır və kor və ya zəif görən uşaqların təhsilini maliyyələşdirir.
Avstraliya Milad mahnıları hansılardır?
Ən məşhurları hər ikisi ABC-dən olan bəstəkar William G. James və söz müəllifi John Wheeler tərəfindən 1948-ci ildə nəşr edilmiş Five Australian Christmas Carols toplusudur; onların arasında The Three Drovers və Orana Orana da adlandırılan Carol of the Birds var. Onlar İsanın doğuluşunu autbekə köçürür. Colin Buchananın 1992-ci il mahnısı Aussie Jingle Bells isə ailələrin sevimlisidir.
Boxing Day Test nədir?
Bu, hər 26 dekabrda Melbourne Cricket Ground-da başlayan beş günlük beynəlxalq kriket matçıdır. Görüş 1980-ci ildə rəsmiləşdirilib. 26 dekabr 2025-ci ildə İngiltərəyə qarşı matçın ilk gününə 94 199 tamaşaçı gəlib; bu, həmin stadionda kriket üzrə tamaşaçı rekordudur.
Sidney-Hobart yarışı nə vaxt başlayır?
Hər 26 dekabrda, günortadan sonra, Sidney körfəzindən. İlk yarış 26 dekabr 1945-ci ildə doqquz qayıqla start götürüb, qalib Rani isə altı gündən çox vaxt sərf edib. Bu gün ən sürətlilər təxminən 630 dəniz milini bir gün yarımdan az müddətə qət edirlər: Comanche-nin 2017-ci il rekordu 33 saatdır.
Christmas in July nədir?
Bu, bəzi avstraliyalıların soyuq Milad ab-havasını yenidən yaşamaq üçün Cənub qışının ortasında qeyd etdiyi «İyulda Milad»dır. Bəzi şəhərlər buna qoşulur: məsələn, Kanberra 2023-cü ilin iyulunda qış Milad festivalı təşkil edib. Əsl Milad isə 25 dekabrda qalır.

Bunu da oxuyun

Bütün yazılar

Bəs uşağınız Şaxta Babaya məktub yazsa?

Məktubu onlayn yazın, bəzəyin və Şimal Qütbünə göndərin.