拿這個問題去問里昂、赫爾辛基或哥本哈根的孩子,你會得到三個不同的答案。在法國,大家常說「在北極」。在芬蘭,人們會跟你提起拉普蘭一座形狀像耳朵的山。在丹麥,人們會指向格陵蘭西岸、烏曼納克附近的一個小海灣。
這些答案沒有一個是錯的:每一個都有誕生的日期、一位作者,而且常常還有一個真正的郵筒。北極第一次出現,是在 1866 年 12 月紐約的一份報刊上。拉普蘭則在 1927 年因為一位廣播節目主持人而登場。加拿大給了聖誕老人一個郵遞區號 H0H 0H0,法國郵政從 1962 年起就開始回覆寫給他的信。我們把這些卷宗一份一份重新打開。
為什麼大家說聖誕老人住在北極?
聖誕老人最有名的地址,是一位插畫家發明的。1866 年 12 月 29 日,紐約的週刊 *Harper's Weekly*(《哈潑週刊》)以跨頁刊出湯瑪斯.納斯特的一幅木刻版畫,名為 〈Santa Claus and His Works〉(聖誕老人和他的工作)。畫面分成好幾個加框的場景,畫著聖誕老人在堆滿東西的工坊裡做玩具、填寫記錄孩子們表現的大本子,還用望遠鏡觀察他們。邊框上有一行字:「Santa Claussville, N.P.」,N.P. 就是 North Pole(北極)。這是已知最早提到聖誕老人住在北極的紀錄。
納斯特選這個地方不是隨便的。1840 和 1850 年代,前往北極的探險經常登上報紙頭條,讓美國大眾為之著迷。一片冰天雪地、遙遠、幾乎沒有人見過,也沒有任何讀者能去查證的地方:用來藏一座玩具工坊和一群馴鹿,再理想不過了。納斯特在 1863 年 1 月開始畫聖誕老人,當時正值南北戰爭,他想為北方陣營打氣。他最有名的肖像〈Merry Old Santa Claus〉(快樂的老聖誕老人)發表於 1881 年 1 月 1 日。
- 1823〈A Visit from St. Nicholas〉這首詩刊登在紐約州特洛伊的 *Sentinel*(《哨兵報》)上。詩中還沒有說聖誕老人住在哪裡。
- 1863湯瑪斯.納斯特為 *Harper's Weekly* 畫出他的第一位聖誕老人。
- 1866〈Santa Claus and His Works〉(聖誕老人和他的工作)這幅畫,在邊框上寫著「Santa Claussville, N.P.」,把工坊設在北極。
- 1881〈Merry Old Santa Claus〉讓納斯特筆下的聖誕老人形象從此定型了很長一段時間。

聖誕老人住在拉普蘭嗎?
對芬蘭人來說,答案是肯定的,而且有個年份:1927 年。那一年,孩子們口中的「馬庫斯叔叔」Markus Rautio,在芬蘭公共廣播公司 Yle 主持兒童節目。他在節目中宣布,聖誕老人(芬蘭語叫 Joulupukki)住在 Korvatunturi,那是拉普蘭一座位於芬蘭和俄羅斯邊界上的山。他的節目 *Markus-sedän lastentunti*(「馬庫斯叔叔的兒童時間」)從 1926 年播到 1956 年,久到好幾代芬蘭小朋友都是聽著這個地址長大的。當年的錄音和稿子都沒有留下來,但這個說法已經生了根。很久以後,插畫家毛里.昆納斯在他的聖誕繪本裡沿用了這個說法,畫出藏在山裡的工坊。
這個名字可不是隨便取的。Korvatunturi 的意思是「耳朵山」,因為它的輪廓像耳朵。根據傳統,這個形狀讓聖誕老人能聽見地球上所有孩子的願望。Rautio 自己也解釋過,這是聽見一切、知道誰乖不乖的理想地點。這座山最高 486 公尺,有三座山峰;中間那座被俄羅斯國界一分為二。山的芬蘭這一側位於烏爾霍.吉科寧國家公園內,屬於薩烏科斯基市。
可以去 Korvatunturi 看聖誕老人的家嗎?
不能自由前往。因為這座山橫跨國界,它位於管制的邊境地帶:必須取得芬蘭邊防隊的書面許可才能上山。有一條步道從薩烏科斯基的凱米哈拉出發。大概就是因為這樣,芬蘭的傳統最後在羅瓦涅米為聖誕老人安排了第二個地址,去起來容易多了。
芬蘭的聖誕老人村在哪裡?
羅瓦涅米是芬蘭拉普蘭的首府,距離北極圈只有幾公里。第二次世界大戰結束時,這座城市幾乎被撤退的德軍完全摧毀。重建期間,正好有一次改變一切的拜訪:1950 年,美國的愛蓮娜.羅斯福來到北極圈。她這趟拜訪的故事傳遍了全世界。
根據芬蘭公共廣播公司 Yle,聖誕老人村在 1984 年開幕。從 1983 年到 2000 年 3 月,甚至有協和號包機把遊客送到拉普蘭。2018 年,這個地區的外國遊客住宿創下 300 萬人次的紀錄,其中將近 50 萬人次是在 12 月。
聖誕老人的總郵局就在這裡,地址是 1 Tähtikuja, 96930 Napapiiri, Rovaniemi。它每年收到大約 500,000 封信,來自世界各地的孩子和大人。從這裡寄出的每一件郵件,都會蓋上北極圈的特別郵戳。郵局正好位在北極圈線上的 Napapiiri,這個芬蘭語詞的意思正是「北極圈」。
聖誕老人住在格陵蘭嗎?
在丹麥和格陵蘭,孩子們學到的是另一個地址:格陵蘭西北部、烏曼納克附近的一個海灣,丹麥人稱它為 Spraglebugten。據說聖誕老人住在那裡一間簡樸的小屋裡,離小鎮有一段距離。這個傳統是電視確立的:1989 年,丹麥的聖誕影集 *Nissebanden i Grønland*(「小精靈幫在格陵蘭」)把他的家設在那裡。
*Polar Journal* 雜誌在 2020 年講述了完整的格陵蘭版本。聖誕老人的郵筒在首都努克,每年都有好幾萬名孩子寫信給他。據說他的工坊位在內陸冰原上,也就是冰帽上,而且他在北極還有一座大營地。雜誌甚至描述了他的打扮:鑲白色毛邊的紅大衣、黑靴子、有金色扣環的黑腰帶,有時還戴著一副小圓眼鏡。12 月 24 日,他會搭上格陵蘭航空借給他的直升機,把禮物送給在努克的 Dronning Ingrids 醫院住院的孩子們。
聖誕老人在加拿大的地址是什麼?
加拿大讓北極成了一個真正的郵寄地址。加拿大郵政提供的地址是:Santa Claus, North Pole, H0H 0H0, Canada,也就是聖誕老人,北極。這個郵遞區號唸起來就像聖誕老人的笑聲「ho ho ho」。要在信封背面寫上自己的地址,小精靈們才能回信;而且根據加拿大郵政,在加拿大寄給聖誕老人的信不需要貼郵票。
這個計畫從 1982 年開始。2013 年,加拿大郵政宣布從開辦以來已經收到超過 2,180 萬封信,那一年預計會收到超過一百萬封,回信使用超過 30 種語言,包括點字。這項工作靠的是志工:9,000 名「郵政小精靈」,都是郵局的員工和退休人員,他們當時已經付出了超過 226,000 個小時。加拿大郵政也和老師們合作,鼓勵孩子閱讀和寫作,並建議大家早點寄信:2013 年建議的截止日期是 12 月 17 日。
- 收件人:Santa Claus(聖誕老人)
- 城市欄位:North Pole(北極)
- 郵遞區號:H0H 0H0
- 國家:Canada(加拿大)
- 信封背面:孩子的姓名和完整地址

在法國,寫給聖誕老人的信會寄到哪裡?
在法國,地址並不重要:只要在信封上寫「Père Noël」(聖誕老人),背面寫上自己的姓名和地址就行了。信會寄到位於吉倫特省利布爾訥的法國郵政聖誕老人祕書處。這個單位是當時的郵政部長雅克.馬雷特在 1962 年設立的。第一封制式回信是他的姊姊弗朗索瓦絲.馬雷特寫的,她後來以弗朗索瓦絲.多爾多之名聞名於世。那一年寄出了 2,000 張回信卡,隔年祕書處收到了 18,300 封信。
五年後,祕書處從巴黎郵局的無法投遞郵件部門搬到利布爾訥,至今仍在那裡運作。2025 年,它在 11 月 19 日重新開張,有 60 位小精靈,還邀請了作家兼導演尼可拉.瓦尼耶擔任客座執筆人;2024 年的客座執筆人則是米歇爾.布西和奧莉薇亞.魯伊斯。根據法國郵政引用的一項調查,83% 的家長認為祕書處在孩子的第一次通信中扮演重要角色。法國郵政表示每年陪伴超過一百萬名孩子,它的小精靈也會用英文回信。你也可以在網路上寫信,或是透過我們的寫信給聖誕老人頁面。
在美國,甚至有一座城鎮就叫這個地址的名字。阿拉斯加的北極鎮(North Pole),是開發商埃弗雷特.達爾在 1950 年代初期創建的。1952 年,Con 和 Nellie Miller 夫婦在理查森公路上開了一家貿易站,後來成了聖誕老人之家(Santa Claus House)。這家商店一直到 1970 年代初期都兼作鎮上的郵局,至今仍以「聖誕老人來信」聞名。
真正的聖尼古拉住在哪裡?
在北極之前,是地中海。聖尼古拉的形象孕育出了聖誕老人;根據傳統,他大約在 270 年出生於小亞細亞的帕塔拉,也就是今天土耳其的南部海岸。他年紀輕輕就成為米拉的主教,根據傳統,他在 343 年 12 月 6 日於當地過世,這一天至今仍是他的節日。1087 年春天,巴里的水手把他的聖髑帶到義大利,至今仍安放在那裡。
這位曾在呂基亞的陽光下把財產分給窮人的聖人,十五個世紀後,最後來到了一幅紐約插畫的雪地裡。這段轉變的完整故事,請看聖誕老人的真實故事和我們的聖誕老人的故事頁面。
他圓圓胖胖,真是個快活的老精靈。
資料來源
- Mental Floss,Why Does Santa Claus Live at the North Pole?,2025
- Colgate University,Picker Art Gallery,Thomas Nast,Santa Claus and His Works,Harper's Weekly,1866
- Yle News,Christmas special: How Santa became Finnish,2019
- Wikipedia,Korvatunturi
- Wikipedia,Markus Rautio
- Santa Claus Village,Santa Claus Main Post Office
- Polar Journal,Santa Claus lives in Greenland,2020
- Canada Post,Postal elves ready to help Santa's post office,2013
- La Poste,Le Secrétariat du Père Noël rouvre ses portes,新聞稿,2025
- Économie Matin,Où vont les lettres au Père Noël?
- Wikipedia,Santa Claus House
- St. Nicholas Center,Who is St. Nicholas?
- Academy of American Poets,A Visit from St. Nicholas



