Ráno 22. decembra sa Španielsko zastaví pred televízorom. Na javisku madridského Teatro Real ťahajú deti v uniformách guľôčky z bubna a spievajú čísla na melódiu, ktorú by každý spoznal medzi tisícami. Je to žrebovanie Lotería de Navidad a pre mnohých Španielov je to skutočný prvý deň Vianoc. Sezóna sa končí až ráno 6. januára, keď deti objavia darčeky, ktoré im nechali Traja králi.
Medzi týmito dvoma dátumami má každý deň svoj rituál: večeru Nochebuena 24. decembra, žarty na Santos Inocentes 28. decembra, dvanásť bobúľ hrozna na Nochevieja 31. decembra a potom sprievod kráľov 5. januára. Samotných doručovateľov darčekov, Troch kráľov, Tió de Nadal a Olentzera, predstavujeme v našom článku o vianočných návštevníkoch vo svete a prehľad ďalších krajín nájdete na stránke Tradície. Tu sledujeme španielsky kalendár, deň po dni.
Kto sú deti zo San Ildefonso, ktoré spievajú čísla?
Speváci pochádzajú z Colegio de San Ildefonso, mestskej inštitúcie v Madride, ktorá vznikla medzi polovicou 14. a polovicou 15. storočia, keď vojny a mor nechávali mnoho detí bez prostriedkov. Dodnes prijíma deti z rodín v ťažkostiach, ktoré tu bývajú od pondelka do piatka. Tradícia spevu siaha k 9. marcu 1771: v ten deň žiak asi sedemročný, menom Diego López, prvýkrát vytiahol a zaspieval výherné číslo španielskej lotérie.
Od prvého vianočného žrebovania v roku 1812 spievajú čísla každý rok práve oni. Až do roku 1973 škola prijímala len chlapcov. Prvé dievčatá prišli v roku 1981 a v roku 1984 dievča, Mónica Rodríguez, prvýkrát zaspievalo číslo vianočného žrebovania. Na ročníku 2025 ich bolo na javisku 28, 16 dievčat a 12 chlapcov vo veku od 10 do 14 rokov.
Na túto úlohu sa treba pripraviť. Výber sa koná v polovici októbra, podľa denníka Público, a vybraní žiaci potom skúšajú približne dva mesiace. Časopis Consumer uvádza, že cvičia hodinu denne s guľôčkami, ktoré im poskytne národná lotéria, a že čísla plné núl sa najťažšie spievajú bez chyby. Žrebovanie sa potom koná 22. decembra pred publikom Teatro Real.

Ako Španieli slávia Nochebuena?
Nochebuena, „dobrá noc“, je večer 24. decembra. Je to rodinná večera, ktorej menu sa líši od regiónu k regiónu; v Katalánsku sa veľký obed koná skôr 25. decembra, s cestovinovou polievkou a *escudellou*, a 26. decembra, na deň Sant Esteve, sa podávajú *canelons*. Okolo 21.00 počúva mnoho domácností vianočný príhovor kráľa, ktorý sa vysiela každý večer 24. decembra. Najzbožnejší končia noc na Misa del Gallo, polnočnej omši, „kohútej omši“.
Na dezert prichádza turrón, nugát z mandlí a medu. Dva najznámejšie pochádzajú z toho istého mesta, z Jijony pri Alicante, ktorá vyrába približne 60 % turrónu vyrobeného v Španielsku. *Turrón de Jijona* je mäkký, z jemne pomletých mandlí, varí sa najmenej 150 minút v medených kotloch; *turrón de Alicante* je tvrdý, s nahrubo nasekanými mandľami a vaječným bielkom. Oba sú od roku 1996 chránené európskym zemepisným označením, ktoré vyžaduje najmenej 10 % miestneho medu.
V domoch, kostoloch aj na námestiach sa stavia belén, betlehem, s machom, korkom a drevom, ktoré napodobňujú betlehemské kopce. V Katalánsku a vo Valencijskom regióne sa v ňom skrýva nečakaná postavička: caganer, sedliak s červenou čiapkou, *barretinou*, ktorý v podrepe za kríkom vykonáva potrebu. Do betlehemov sa vraj dostal koncom 17. alebo začiatkom 18. storočia. Folklorista Joan Amades vysvetľoval, že sa mu pripisovala moc zúrodniť pôdu betlehema a že zabudnúť ho tam umiestniť prinášalo nešťastie.
Caganera berú veľmi vážne, čo barcelonská radnica pocítila na vlastnej koži. V roku 2005 postavila mestský betlehem bez neho; nasledovala kampaň „Salvem el caganer“, zachráňme caganera, a už v roku 2006 sa vrátil. Dnes ho remeselníci predávajú v podobe futbalistov, spevákov, hláv štátov a členov kráľovských rodín.
Prečo sa v Španielsku 28. decembra robia žarty?
Dvadsiaty ôsmy december je Día de los Santos Inocentes, sviatok svätých Neviniatok, ktorý podľa kresťanskej tradície pripomína vraždenie novorodencov na príkaz kráľa Herodesa. V Španielsku a v Latinskej Amerike sa stal obdobou nášho prvého apríla. Robia sa *inocentadas*, žarty všetkého druhu, a noviny uverejňujú celé strany vymyslených správ, niektoré na pohľad také vážne, že naletia aj nepozorní čitatelia.
Pridala sa aj televízia: od roku 1995 sa večer 28. decembra na La 1, prvom verejnoprávnom kanáli, končí programom *Gala Inocente, Inocente*, dobročinným večerom, ktorého výťažok ide združeniam pomáhajúcim deťom.
Najveľkolepejšia oslava sa koná v meste Ibi v provincii Alicante. Na *Día dels Enfarinats* prevezme skupina štrnástich ľudí, „pomúčených“, na jeden deň moc a určí starostu, sudcu, prokurátora a súdneho úradníka. Opozícia s čiernymi cylindrami na hlavách sa ich snaží zvrhnúť. Všetko sa rozhodne v bitke múkou, prachom a petardami, karnevalovej satire na boj medzi mocou a jej odporcami. Vo Frage v Aragónsku vedú mladí v tento deň vojnu vajíčkami.
Prečo Španieli jedia o polnoci dvanásť bobúľ hrozna?
Na Silvestra, 31. decembra, ktorý sa volá Nochevieja, prehltnú Španieli pri každom údere polnoci jednu bobuľu hrozna, spolu dvanásť, aby si zaistili dvanásť šťastných mesiacov. Sú to uvas de la suerte, hrozno pre šťastie.
Tento zvyk existuje najmenej od roku 1895: madridské noviny *La Correspondencia de España* ho spomínajú 1. januára 1896. Skutočne sa rozšíril v decembri 1909, keď vinohradníci z oblasti Alicante po výnimočnej úrode povzbudzovali verejnosť, aby o polnoci zjedla ich prebytky.
Odpočítavanie sa sleduje naživo na hodinách budovy Real Casa de Correos na madridskom námestí Puerta del Sol, kde pred dvanástimi údermi klesá guľa. Verejnoprávna televízia ho vysiela od roku 1962 a rodiny z celej krajiny prehĺtajú svoje hrozno pred obrazovkou, v rytme týchto hodín.

Prečo španielske deti čakajú na 6. januára?
V Španielsku nosia veľké darčeky Reyes Magos, Traja králi, ktorí prichádzajú v noci z 5. na 6. januára, na sviatok Zjavenia Pána. Deti im v predchádzajúcich dňoch píšu list. V Alcoyi sa oslava začína už v nedeľu predtým, malým sprievodom *Pastoretes*, detí prezlečených za pastierov, ktoré so svojimi stádami nesú dar Ježiškovi. Štvrtého januára tam prichádza kráľovský posol s *burretes*, malými oslíkmi, ktorí nesú poštové schránky, do ktorých deti vhadzujú svoje priania.
Večer 5. januára prechádzajú všetkými mestami cabalgatas: alegorické vozy, páži, traja králi na trónoch a dážď cukríkov hádzaných do davu. Najstarší doložený je sprievod v Alcoyi, od roku 1885, kde páži vystupujú na balkóny po dlhých rebríkoch. V Granade ho v roku 1912 zorganizovali, aby zbierali hračky pre chudobné deti; Sevilla má svoj od roku 1918 a verejnoprávna televízia vysiela madridský od roku 1964. V hlavnom meste sprievod pohltil starší sviatok, *fiesta de la escalera* zo začiatku 19. storočia, keď sa v noci 5. januára pýtalo víno. Na druhý deň sa delí *roscón de Reyes*, sladký veniec so zapečeným bôbom, o ktorom spolu so sprievodom v Alcoyi rozprávame v našom článku o vianočných návštevníkoch.
Dva regióny majú navyše vlastného návštevníka 24. decembra. V Katalánsku deti búchajú palicou do Tió de Nadal, polena, ktoré kŕmia od 8. decembra, aby pod svojou dekou „urobil“ cukríky a turróny. V Baskicku nosí darčeky Olentzero, uhliar, ktorý zišiel z hôr. Santa Claus, ktorému sa tu hovorí *Papá Noel*, si našiel svoje miesto, no hlavnými darcami zostávajú králi. Deti, ktoré mu napriek tomu chcú napísať, môžu použiť našu stránku list Santa Clausovi.
- 8. dec.Katalánske deti začínajú kŕmiť Tió.
- 22. dec.Žrebovanie Lotería de Navidad v Teatro Real.
- 24. dec.Nochebuena, príhovor kráľa a Misa del Gallo; Tió a Olentzero.
- 28. dec.Día de los Santos Inocentes, deň žartov.
- 31. dec.Nochevieja a dvanásť bobúľ hrozna na Puerta del Sol.
- 5. jan.Sprievody Troch kráľov v celej krajine.
- 6. jan.Darčeky od kráľov a roscón de Reyes.
Zdroje
- Wikipedia, Spanish Christmas Lottery
- Público, ¿Por qué cantan los números de la Lotería de Navidad los niños de San Ildefonso?
- Consumer, Los niños de San Ildefonso
- Wikipedia (es), Nochebuena
- Európska komisia, Turrón de Alicante CHZO
- Ajuntament de Barcelona, Christmas traditions
- Wikipedia, Caganer
- VilaWeb, Caganer, the star of Christmas in Catalonia
- Wikipedia (es), Día de los Santos Inocentes
- Wikipedia, Twelve Grapes
- Wikipedia (es), Cabalgata de Reyes Magos
- Spain.info, Cabalgata de los Reyes Magos de Alcoy



