Večer 24. prosinca petogodišnjem je djetetu najduža u godini. Počinje već za doručkom, razvlači se kroz beskrajno poslijepodne i treba završiti brzim usnivanjem, iako sve u kući tjera na to da se ostane budan. Mnoge obitelji tu večer provedu bez plana, i upravo tada se ona često otme kontroli.
Drugdje u svijetu 24. prosinca ima točna pravila. Sat za televiziju u Švedskoj, zvijezda koju treba ugledati u Poljskoj, knjiga koja se otvara na Islandu, zvonce u Njemačkoj. Ti običaji imaju nešto zajedničko: večeri daju ritam. Evo onih koje možete posuditi i kako ih uskladiti s dobi svoje djece.
Zašto je večer 24. prosinca toliko važna?
U velikom dijelu Europe Božić se događa 24. navečer, a ne 25. ujutro. U Njemačkoj se darovi otvaraju na večer Heiligabenda. U Poljskoj je večera Wigilia vrhunac blagdana. U Francuskoj se obitelj okuplja na réveillonu prije dolaska Djeda Božićnjaka, a u Meksiku se darovi često otvaraju u ponoć. U Sjedinjenim Američkim Državama i Ujedinjenom Kraljevstvu, naprotiv, veliki je trenutak jutro 25., a dan prije služi za pripremu posjetiteljeva dolaska.
Za vas to mijenja pitanje koje treba postaviti. Ne radi se o tome da se večer ispuni, nego da joj se da oblik: početak, nekoliko koraka kojima se djeca vesele i jasan kraj. Običaji koji slijede razvrstani su po zemljama, ali svaki se može prenijeti u pola sata u bilo koji dnevni boravak.
Što je Jólabókaflóð, islandska večer čitanja?
Na Islandu je 24. prosinca večer knjiga. Obitelji ih jedni drugima poklanjaju, a ostatak večeri, često i sljedeći dan, provode čitajući ih. Običaj ima ime, Jólabókaflóð, „božićna poplava knjiga“.
Prema islandskoj turističkoj zajednici, povezan je s katalogom Bókatíðindi, koji izlazi svake godine od 1944. i sredinom studenoga stiže u sve domove, u vrijeme sajma knjiga u Reykjavíku. Islanđani ga koriste kako bi odabrali knjige koje će darovati. Zemlja ima što čitati: Reykjavík je UNESCO-ov grad književnosti od 2011., a pisac Halldór Laxness dobio je Nobelovu nagradu 1955.
Zašto Poljaci čekaju prvu zvijezdu?
U Poljskoj večera 24. prosinca, Wigilia, počinje tek kada se na nebu pojavi prva zvijezda, *Gwiazdka*, koja podsjeća na Betlehemsku zvijezdu. Djeca je imaju zadatak vrebati na prozoru, a prvo koje je ugleda daje znak.
- Lomi se i dijeli opłatek, tanka oblata, uz razmjenu dobrih želja prije jela.
- Ispod stolnjaka stavlja se malo sijena, u spomen na jaslice.
- Za stolom se ostavlja jedno prazno mjesto, za Dijete Isusa ili za usamljenog putnika.
- Poslužuje se dvanaest jela, za dvanaest apostola, ili neparan broj, ovisno o obitelji, bez crvenog mesa: šaran je najčešća riba.
- Darovi se razmjenjuju nakon večere, a večer završava Pasterkom, ponoćkom.
Iščekivanje zvijezde jedan je od običaja koje je najlakše prenijeti s malom djecom. U prosincu se rano smrači: dijete postavljeno na prozor s džepnom svjetiljkom, zaduženo da najavi početak večere, ima zadatak, trenutak u kojem je junak i razlog da ne trči posvuda dok vi postavljate stol.

Zašto toliko zemalja na Badnju večer jede ribu?
Poljskog šarana, meksički bakalar i provansalsku veliku večeru povezuje jedna nit: u katoličkoj tradiciji uoči Božića nije se jelo meso. Večernji obrok bio je stoga „posni“, bez mesa, ali mogao je biti vrlo obilan, a riba je na njemu imala glavno mjesto.
Talijanske obitelji to jednostavno zovu La Vigilia, uoči. Mental Floss podsjeća da je naziv „Feast of the Seven Fishes“, gozba sedam riba, nastao u Sjedinjenim Američkim Državama među iseljenicima s juga Italije, obalnog i siromašnog kraja u kojem je riba bila dostupna. Nitko zapravo ne zna odakle broj sedam, a baccalà, usoljeni bakalar, gotovo je uvijek na jelovniku.
U Provansi velika večera 24. prosinca, posni obrok od sedam jela prema France.fr, slijedi istu logiku i završava trinaest deserata, koje opisujemo u Božić u Francuskoj. U Meksiku večera na Nochebuenu ostaje vjerna bakalaru, o čemu pišemo u Božić u Meksiku.
Kako obilježiti dolazak darova na Badnju večer?
U Njemačkoj Bescherung ima zvučni znak. Djeca čekaju izvan sobe, a zvonce najavljuje da je Christkind ili Weihnachtsmann upravo otišao. Tada otkrivaju osvijetljeno drvce i pakete. Taj trenutak opisujemo u Božić u Njemačkoj.
U zemljama u kojima darovi stižu tijekom noći, večer prije služi za pripremu dočeka. U Francuskoj su djeca stavljala cipele pred kamin. U Sjedinjenim Američkim Državama i Ujedinjenom Kraljevstvu vješaju se čarape i ostavlja zalogaj za posjetitelja i njegove sobove; jelovnici svake zemlje nalaze se u što ostaviti Djedu Božićnjaku. U Kataloniji djeca uz pjesmu udaraju klade Tió kako bi „izbacila“ slatkiše, a taj je običaj opisan u tko donosi darove u svijetu.
Mnoge američke obitelji pri odlasku na spavanje čitaju i pjesmu *A Visit from St. Nicholas*, objavljenu 1823., koja počinje stihom „'Twas the night before Christmas“. Njezinu povijest pričamo u povijesti pjesme „Noć prije Božića“.
Bila je noć prije Božića, i u cijeloj kući / ni stvorenje se nije micalo, pa ni miš.

Kakav raspored za Badnju večer s malom djecom?
Zamka 24. prosinca je razlika između vremena večere odraslih i vremena spavanja djece. American Academy of Sleep Medicine preporučuje 10 do 13 sati sna u 24 sata, uključujući dnevni odmor, za djecu od 3 do 5 godina, te 9 do 12 sati za djecu od 6 do 12 godina. Dijete koje će 25. ustati u 7 sati treba dakle zaspati između 20 i 21 sat, bez obzira na jelovnik.
- 15:00Stalni termin na švedski način: kratki film, pjesma, poziv baki i djedu.
- 16:30Kuharska radionica: jelo ili keksi koje će djeca večeras poslužiti.
- 17:30Iščekivanje prve zvijezde na poljski način, zatim pogled na Santa Tracker.
- 18:30Večera za djecu ili rano posluženo predjelo svečane večere za cijelu obitelj.
- 19:30Zalogaj za Djeda Božićnjaka, čarape ili cipele, posljednji položaj saonica.
- 20:00Pidžama, knjiga na islandski način, svjetlo ugašeno. Svečana večera odraslih može početi.
Ovaj se raspored za djecu od 6 do 8 godina pomiče za sat, pa mogu ostati do deserta. Od 9 ili 10 godina mnoga djeca radije prelaze s druge strane kulisa: sama stavljaju darove za mlađe, zvone zvoncem, grickaju mrkvu za sobove. Kako pratiti saonice, a ne izgubiti pojam o vremenu, savjetujemo u kako pratiti Djeda Božićnjaka na Badnju večer.
Izvori
- Visit Iceland, The Christmas Book Flood
- Wikipedia, Christmas in Poland (Wigilia)
- Mental Floss, The forgotten Disney special that became a Swedish Christmas tradition
- Wikipedia, Christmas Peace (Turku)
- Mental Floss, The Feast of the Seven Fishes facts
- Wikipedia, Christmas in Germany (Bescherung)
- Wikipedia, Christmas in Mexico
- Academy of American Poets, A Visit from St. Nicholas
- Paruthi et al., Recommended Amount of Sleep for Pediatric Populations, American Academy of Sleep Medicine, Journal of Clinical Sleep Medicine, 2016
- France.fr (Atout France), Noël et traditions culinaires en Provence
- FrenchEntrée, Christmas Traditions in France



