בבוקר 22 בדצמבר ספרד עוצרת מול הטלוויזיה. על הבמה של תיאטרו ריאל במדריד ילדים במדים שולפים כדורים מתוף ושרים מספרים בלחן שאי אפשר לטעות בו. זו ההגרלה של הלוטריה דה נאבידד, ובשביל ספרדים רבים זה היום הראשון האמיתי של חג המולד. העונה מסתיימת רק בבוקר 6 בינואר, כשהילדים מגלים את המתנות ששלושת המלכים השאירו.
בין שני התאריכים האלה לכל יום יש טקס משלו: ארוחת הנוצ׳בואנה ב-24, המתיחות של הסנטוס אינוסנטס ב-28, שנים עשר הענבים של הנוצ׳ביאחה ב-31, ואחר כך תהלוכת המלכים ב-5 בינואר. מביאי המתנות עצמם, שלושת המלכים, הטיו דה נדל והאולנצרו, מוצגים בכתבה שלנו על מבקרי חג המולד ברחבי העולם, והסיור בשאר המדינות נמצא בעמוד המסורות. כאן נעקוב אחרי לוח השנה הספרדי, יום אחרי יום.
מי הם ילדי סן אילדפונסו ששרים את המספרים?
הזמרים באים מקולחיו דה סן אילדפונסו, מוסד עירוני במדריד שנוסד בין אמצע המאה ה-14 לאמצע המאה ה-15, כשמלחמות ומגפה השאירו ילדים רבים חסרי כל. הוא עדיין מקבל ילדים ממשפחות במצוקה, שגרים בו מיום שני עד שישי. מסורת השירה מתחילה ב-9 במרץ 1771: ביום הזה תלמיד כבן שבע בשם דייגו לופס שלף ושר לראשונה מספר זוכה של הלוטו הספרדי.
מאז הגרלת חג המולד הראשונה ב-1812, הם אלה ששרים את המספרים בכל שנה. עד 1973 בית הספר קיבל רק בנים. הבנות הראשונות נכנסו ב-1981, וב-1984 ילדה, מוניקה רודריגס, שרה לראשונה מספר בהגרלת חג המולד. במהדורת 2025 עמדו על הבמה 28 ילדים, 16 בנות ו-12 בנים בני 10 עד 14.
לתפקיד מתכוננים. המיון נערך באמצע אוקטובר, לפי העיתון Público, והתלמידים שנבחרו מתאמנים אחר כך כחודשיים. המגזין Consumer מדווח שהם מתאמנים שעה ביום, עם כדורים שהלוטו הלאומי מספק, ושהמספרים המלאים באפסים הם הקשים ביותר לשיר בלי לטעות. ההגרלה נערכת אחר כך ב-22 בדצמבר, מול הקהל של תיאטרו ריאל.

איך הספרדים חוגגים את הנוצ׳בואנה?
הנוצ׳בואנה, ”הלילה הטוב”, היא ערב 24 בדצמבר. זו ארוחה משפחתית שהתפריט שלה משתנה מאזור לאזור; בקטלוניה הסעודה הגדולה נערכת דווקא ב-25, עם מרק פסטה וה-*escudella*, ואחר כך, ב-26, יום סנט אסטבה, ה-*canelons*. בסביבות 21:00 בתים רבים מאזינים לנאום חג המולד של המלך, שמשודר בכל ערב 24. המאמינים האדוקים מסיימים את הלילה במיסה דל גאיו, מיסת חצות, ”מיסת התרנגול”.
לקינוח מגיע הטורון, נוגט של שקדים ודבש. שני המפורסמים ביותר באים מאותה עיר, חיחונה שליד אליקנטה, שמייצרת כ-60% מהטורון שמיוצר בספרד. ה-*turrón de Jijona* רך, עם שקדים טחונים דק, ומבושל לפחות 150 דקות בקלחות נחושת; ה-*turrón de Alicante* קשה, עם שקדים גרוסים וחלבון ביצה. שניהם מוגנים מאז 1996 בציון גאוגרפי אירופי, שדורש לפחות 10% דבש מקומי.
בבתים, בכנסיות ובכיכרות מקימים את הבלן, סצנת המולד, עם טחב, שעם ועץ כדי לחקות את גבעות בית לחם. בקטלוניה ובאזור ולנסיה היא מסתירה דמות בלתי צפויה: הקגנר, איכר בכובע אדום, ה-*barretina*, שכורע ועושה את צרכיו מאחורי שיח. לפי המסופר הוא הופיע בסצנות המולד בסוף המאה ה-17 או בתחילת המאה ה-18. חוקר הפולקלור ז׳ואן אמדס הסביר שייחסו לו את הכוח לדשן את האדמה של סצנת המולד, ושלשכוח להציב אותו הביא מזל רע.
את הקגנר לוקחים ברצינות רבה, ועיריית ברצלונה למדה זאת על בשרה. ב-2005 היא הציבה סצנת מולד עירונית בלעדיו; בעקבות זאת יצא הקמפיין ”Salvem el caganer”, נציל את הקגנר, והוא חזר כבר ב-2006. היום האומנים מוכרים קגנרים בדמותם של כדורגלנים, זמרים, ראשי מדינות ובני משפחות מלוכה.
למה עושים מתיחות ב-28 בדצמבר בספרד?
28 בדצמבר הוא דיה דה לוס סנטוס אינוסנטס, יום התמימים הקדושים, שמנציח לפי המסורת הנוצרית את טבח התינוקות שציווה המלך הורדוס. בספרד ובאמריקה הלטינית הוא הפך למקבילה של האחד באפריל. עושים *inocentadas*, מתיחות מכל הסוגים, והעיתונים מפרסמים עמודים שלמים של חדשות כזב, חלקן רציניות כל כך למראה שהן מפילות בפח קוראים מפוזרים.
גם הטלוויזיה הצטרפה: מאז 1995 הערב של ה-28 מסתיים ב-La 1, הערוץ הציבורי הראשון, עם ה-*Gala Inocente, Inocente*, ערב התרמה שהכסף שלו הולך לעמותות שעוזרות לילדים.
החגיגה המרשימה ביותר נערכת באיבי, במחוז אליקנטה. ב-*Día dels Enfarinats* קבוצה של ארבעה עשר אנשים, ה”מקומחים”, תופסת את השלטון ליום אחד וממנה ראש עיר, שופט, תובע ופקיד הוצאה לפועל. האופוזיציה, חבושה בכובעי צילינדר שחורים, מנסה להפיל אותם. הכול מוכרע בקרב של קמח, אבקה ונפצים, סאטירה קרנבלית על המאבק בין השלטון למתנגדיו. בפראגה שבאראגון הצעירים מנהלים ביום הזה מלחמת ביצים.
למה הספרדים אוכלים שנים עשר ענבים בחצות?
ב-31 בדצמבר, הנוצ׳ביאחה, הספרדים בולעים ענב אחד בכל צלצול של חצות, שנים עשר בסך הכול, כדי להבטיח לעצמם שנים עשר חודשים של מזל. אלה האובאס דה לה סוארטה, ענבי המזל.
המנהג קיים לפחות מאז 1895: עיתון ממדריד, *La Correspondencia de España*, מזכיר אותו ב-1 בינואר 1896. הוא התפשט באמת בדצמבר 1909, כשכורמי אזור אליקנטה, אחרי בציר יוצא דופן, עודדו את הציבור לאכול את העודפים שלהם בחצות.
את הספירה לאחור עוקבים בשידור חי על השעון של ה-Real Casa de Correos, בכיכר פוארטה דל סול במדריד, שבו כדור יורד לפני שנים עשר הצלצולים. הטלוויזיה הציבורית משדרת אותה מאז 1962, ומשפחות מכל רחבי המדינה בולעות את הענבים שלהן מול המסך, בקצב של השעון הזה.

למה הילדים בספרד מחכים ל-6 בינואר?
בספרד המתנות הגדולות באות מהרייס מאגוס, שלושת המלכים, שעוברים בליל 5 ל-6 בינואר, יום ההתגלות. הילדים כותבים להם מכתב בימים שלפני כן. באלקוי החגיגה מתחילה אפילו ביום ראשון שלפני, עם התהלוכה הקטנה של ה-*Pastoretes*, ילדים מחופשים לרועים שמביאים עם העדרים שלהם מתנה לילד ישו. ב-4 בינואר מגיע לשם שליח מלכותי עם ה-*burretes*, חמורים קטנים שנושאים את תיבות הדואר שבהן הילדים משלשלים את הבקשה שלהם.
בערב 5 בינואר הקבלגטות עוברות בכל הערים: עגלות מקושטות, נערי חצר, שלושת המלכים על כסאותיהם, וגשם של ממתקים שנזרקים לקהל. הוותיקה המתועדת ביותר היא של אלקוי, מאז 1885, שבה נערי החצר מטפסים למרפסות בסולמות ארוכים. בגרנדה, ב-1912, ארגנו תהלוכה כדי לאסוף צעצועים לילדים עניים; לסביליה יש תהלוכה משלה מאז 1918, והטלוויזיה הציבורית משדרת את זו של מדריד מאז 1964. בבירה התהלוכה בלעה חגיגה ותיקה יותר, ה-*fiesta de la escalera* מתחילת המאה ה-19, שבה ביקשו יין בליל 5 בינואר. למחרת חולקים את ה-*roscón de Reyes*, כתר הבריוש עם הפול, שמתואר יחד עם התהלוכה של אלקוי בכתבה שלנו על מבקרי חג המולד.
לשני אזורים יש בנוסף מבקר משלהם ב-24 בדצמבר. בקטלוניה הילדים מכים במקל בטיו דה נדל, בול עץ שהם מאכילים מאז 8 בדצמבר, כדי שהוא ”יעשה” ממתקים וטורונים מתחת לשמיכה שלו. בחבל הבסקים אולנצרו, מבעיר הפחמים שירד מההר, מביא את המתנות. סנטה קלאוס, שנקרא כאן *Papá Noel*, מצא לעצמו מקום, אבל המלכים נשארים נותני המתנות הגדולים. ילדים שרוצים בכל זאת לכתוב לו יכולים להיכנס לעמוד המכתבים שלנו.
- 8 בדצמ׳הילדים בקטלוניה מתחילים להאכיל את הטיו.
- 22 בדצמ׳הגרלת הלוטריה דה נאבידד בתיאטרו ריאל.
- 24 בדצמ׳נוצ׳בואנה, נאום המלך ומיסה דל גאיו; הטיו והאולנצרו.
- 28 בדצמ׳דיה דה לוס סנטוס אינוסנטס, יום המתיחות.
- 31 בדצמ׳נוצ׳ביאחה ושנים עשר ענבים בפוארטה דל סול.
- 5 בינו׳תהלוכות שלושת המלכים בכל רחבי המדינה.
- 6 בינו׳מתנות המלכים והרוסקון דה רייס.
מקורות
- ויקיפדיה, Spanish Christmas Lottery
- Público, ¿Por qué cantan los números de la Lotería de Navidad los niños de San Ildefonso?
- Consumer, Los niños de San Ildefonso
- ויקיפדיה (ספרדית), Nochebuena
- הנציבות האירופית, Turrón de Alicante IGP
- Ajuntament de Barcelona, Christmas traditions
- ויקיפדיה, Caganer
- VilaWeb, Caganer, the star of Christmas in Catalonia
- ויקיפדיה (ספרדית), Día de los Santos Inocentes
- ויקיפדיה, Twelve Grapes
- ויקיפדיה (ספרדית), Cabalgata de Reyes Magos
- Spain.info, Cabalgata de los Reyes Magos de Alcoy



