חג המולד באוסטרליה: חג מולד של קיץ, על החוף ולאור הנרות

למה חג המולד חל בקיץ באוסטרליה?

כי אוסטרליה נמצאת בחצי הכדור הדרומי: כשאירופה נכנסת לחורף, היא נכנסת לקיץ. ובכל זאת חג המולד שומר בה על התאריך ועל הטקסים האירופיים שהביאו המתיישבים הבריטים. ה־25 בדצמבר, ה־26 בדצמבר וה־1 בינואר הם ימי חג בכל המדינה; רק דרום אוסטרליה מחליפה את יום הבוקסינג, ב־26, ביום ההכרזה (Proclamation Day).

הפער הזה יוצר חג מולד קצת הפוך: מכיוון שהחג חל באמצע הקיץ, תוכניות חג מולד מיוחדות נדירות בטלוויזיה האוסטרלית. סנטה קלאוס שומר על החליפה האדומה, אבל מאיירים וסופרים מקומיים מלבישים אותו לפעמים בכובע אקוברה, כובע הלבד של חוואים, ובכפכפים. בחוף בונדיי שבסידני, סנטה קלאוסים על גלשנים הם חלק מהתמונות הקבועות של העונה.

יש אוסטרלים שהתחילו לבקש חג מולד קר. זה הרעיון של חג המולד ביולי (Christmas in July), שנחגג בלב החורף הדרומי: קנברה, למשל, ערכה ביולי 2023 פסטיבל חג מולד חורפי. נאום חג המולד של המלך או המלכה הבריטיים הסתגל דווקא להפרש השעות: מאז 1959 הוא מוקלט מראש, וכך אפשר לשדר אותו מוקדם יותר ביום חג המולד באוסטרליה ובניו זילנד. סיפורו מובא במאמר שלנו על חג המולד בבריטניה.

אילו צמחים מקשטים את חג המולד באוסטרליה?

כמה צמחים מקומיים פורחים בדיוק בזמן לחג המולד וקיבלו את שמו. הגן הבוטני הלאומי בקנברה מונה אותם. הידוע ביותר הוא שיח חג המולד של ניו סאות' ויילס, *Ceratopetalum gummiferum*, שיח שיכול להגיע לגובה 5 מטרים. בסוף האביב הוא נושא פרחים לבנים בצורת כוכב, ואז, בקיץ, גביעי הפרחים שלו מאדימים, בדיוק בזמן החגים.

פעמוני חג המולד, מהסוג *Blandfordia*, הם פרחים אדומים בצורת פעמון עם שוליים צהובים, שגדלים בניו סאות' ויילס ובקווינסלנד; גבעול אחד יכול לשאת עד עשרה. למערב יש עץ חג מולד משלו, עץ חג המולד של מערב אוסטרליה, *Nuytsia floribunda*: עץ טפיל שיכול להגיע לגובה 10 מטרים, תלוי בחלקו בצמח מאכסן ומתכסה בקיץ בפרחים צהובים עזים. כמעט בלתי אפשרי לגדל אותו.

במאה ה־19 הצמחים האלה שימשו קישוטים. העיתונים של סידני שמרו לכך עדות: ב־1879 ה־*Illustrated Sydney News* מציג שרכי עץ שנמכרים לקישוט הבתים, ב־1882 ה־*Sydney Mail* מצייר סירה עמוסה בשיח חג המולד שחותרים בה אל השווקים, וב־1886 אותו *Illustrated Sydney News* מתאר צעירות שיוצאות לקטוף פעמוני חג המולד.

מה אוכלים בחג המולד באוסטרליה?

ארוחת הצהריים של ה־25 משלבת את המורשת הבריטית עם החום. יש בה שרימפס, צדפות, חזיר, הודו או עוף צלוי. לקינוח, פודינג השזיפים עם חמאת קוניאק של המתיישבים חולק את השולחן עם הפבלובה, עוגת מרנג מעוטרת בפירות טריים, פירות יער או קיווי. פודינג חג המולד וסיפורו מובאים במאמר שלנו על חג המולד בבריטניה.

מחכים לפירות הים כל כך, שיש להם מרתון משלהם. בכל שנה שוק הדגים של סידני פתוח ברציפות 36 שעות, מ־5 בבוקר ב־23 בדצמבר עד 5 אחר הצהריים ב־24. ב־2013, לפי רשת השידור הציבורית SBS, הוא צפה למכור יותר מ־650 טונות של פירות ים, ובהם כ־120 טונות שרימפס ו־70,000 תריסרי צדפות, לכ־100,000 לקוחות.

התפריט הזה מתאים לארוחה בחוץ, ותמונת סנטה קלאוס הגולש מרמזת היטב היכן אוסטרלים רבים מסיימים את היום. לפבלובה או לעוגיות חג להכנה עם ילדים, הציצו במתכונים שלנו. וכדי לדעת מה משאירים לסנטה קלאוס במדינות אחרות, קראו את המאמר שלנו על הכיבוד לסנטה קלאוס.

מאין באו המזמורים לאור נרות, Carols by Candlelight?

הסיפור מתחיל בתמונה. בערב חג המולד 1937, במלבורן, שדרן הרדיו נורמן בנקס, מתחנת 3KZ, רואה מבעד לחלון, בשכונת סנט קילדה, אישה זקנה לבדה, פניה מוארות בנר, שרה את *Away in a Manger* יחד עם הרדיו. הוא תוהה כמה אנשים מבלים את חג המולד לבד, ומחליט לארגן שירת חג מולד באוויר הפתוח שפתוחה לכולם.

אירוע המזמורים לאור נרות הראשון נערך בערב חג המולד 1938, בגני אלכסנדרה במלבורן. כ־10,000 איש שרים בו עם נר ביד, יחד עם מקהלה קטנה, שני סולנים ותזמורת כלי הנשיפה של מכבי האש של העיר. כבר בשנה הראשונה הזאת רדיו אוסטרליה מפיק את השידור ומשדר אותו. האירוע נשאר בפארק הזה 21 שנה, ואז עובר ב־1959 לסידני מאייר מיוזיק בול, במה פתוחה שזה עתה נבנתה, שבה הקהל מגיע עד 100,000 איש. כבר ב־1949 תיאר אותו העיתון *The Argus* כטקס האוסטרלי הראשון שמשך את תשומת הלב של העולם כולו.

ערוץ ניין משדר אותו מאז 1969, בצבע מתחילת שנות ה־70. כיום מארגנת אותו העמותה ויז'ן אוסטרליה, והוא מממן את החינוך של ילדים ובני נוער עיוורים או לקויי ראייה. נורמן בנקס, שעבר ב־1952 מ־3KZ לתחנת 3AW, שבה הפך לאחד מחלוצי תוכניות הטלפון הפתוח, פרש ב־1978 ומת ב־1985. הרעיון התפשט: מאז 1983 יש לסידני את המזמורים בדומיין (Carols in the Domain), שמכנסים עד 80,000 איש, ומזמורים לאור נרות נערכים היום בערים רבות אחרות, עד קולנגטה שבגולד קוסט.

האם יש לאוסטרליה שירי חג מולד משלה?

כן, והידועים שבהם נכתבו בידי שני אנשי הרדיו הציבורי. ויליאם ג'. ג'יימס, שנולד בבלארט ב־1892, הופך ב־1931 למנהל המוזיקה הראשון של רשות השידור האוסטרלית (ABC), תפקיד שהוא ממלא עד 1957. עם ג'ון וילר, עורך ב־ABC שכותב את המילים, הוא מפרסם במלבורן ב־1948, בהוצאת צ'אפל, את *חמישה מזמורי חג מולד אוסטרליים*. הקובץ כולל את ”שלושת נוהגי הבקר”, ”כוכבי הכסף בשמיים”, ”יום חג המולד”, ”מזמור הציפורים” ו”שיח חג המולד לקישוטו”.

הרעיון היה להעביר את נושאי חג המולד לנוף של האאוטבק, והשמות אומרים זאת. נוהגי הבקר, אלה שמובילים עדרים לרוחב המישורים, הולכים בעקבות הנוסעים של המזמורים האירופיים, ושיח חג המולד שפורח בסידני בדצמבר, שהוצג למעלה, הופך לקישוט לתינוק ישו. *מזמור הציפורים*, שנקרא גם לפי מילות הפזמון שלו, *אוראנה אוראנה*, הפך למפורסם מבין החמישה. ג'יימס כתב בסך הכול חמישה־עשר מזמורים, בשלושה קבצים. קובץ רביעי, שחובר בשנות ה־70 ונתרם לקפלת וויסייד בקינגס קרוס שבסידני, נעלם מאז.

ציוני דרך נוספים באו בהמשך. ב־1969 פרסם ו. ה. קית' יאנג את *Glimpses of Christmas: 20 Australian Carols*, שאגודת האפמרה של אוסטרליה מציגה כקובץ המזמורים האוסטרלי הראשון שבו המילים והלחן הם של אותו יוצר. ב־1992 הקליט אמן הילדים קולין ביוקנן את *Aussie Jingle Bells*, אחד משירי חג המולד האוסטרליים המעטים שכמעט כל המדינה יודעת לשיר. לשירי חג מולד נוספים לשיר במשפחה, הציצו בשירים שלנו.

מה האוסטרלים עושים ב־26 בדצמבר?

ב־26 בדצמבר לאוסטרליה הספורטיבית יש שני מועדים. הראשון הוא מבחן יום הבוקסינג (Boxing Day Test), משחק קריקט בינלאומי בן חמישה ימים שמתחיל בכל 26 בדצמבר באצטדיון הקריקט של מלבורן. העיקרון נקבע רשמית ב־1980 בידי איגוד הקריקט האוסטרלי. ב־26 בדצמבר 2025, ביומו הראשון של מבחן האשז נגד אנגליה, 94,199 צופים מילאו את האצטדיון, שיא נוכחות בקריקט ב־MCG, יותר מ־93,013 הצופים של גמר גביע העולם 2015.

השני יוצא ממפרץ סידני באחת בצהריים: מרוץ השיט בים הפתוח סידני־הובארט, כ־630 מיילים ימיים עד טסמניה. הוא נולד משייט. ב־1945 חברים שזה עתה ייסדו מועדון שיט תכננו להפליג יחד להובארט; קצין של הצי המלכותי שהיה במקרה בעיר, קפטן ג'ון אילינגוורת', הציע להם להפוך את זה למרוץ. ב־26 בדצמבר 1945 יצאו לדרך תשע סירות, ו*ראני*, המפרשית של אילינגוורת', ניצחה אחרי 6 ימים, 14 שעות ו־22 דקות.

המרוץ ידוע בזכות מצר בס, הרוחות החזקות שלו והים הקשה. ב־1998 סערה יוצאת דופן היכתה בצי; מתוך 115 סירות שיצאו לדרך, רק 44 הגיעו להובארט. השיא שייך ל*קומנצ'י*, שהשלימה את המסלול ב־2017 ביום אחד, 9 שעות, 15 דקות ו־24 שניות.

1. 1933תהלוכת חג המולד הראשונה של אדלייד.
2. 1938המזמורים לאור נרות הראשונים במלבורן.
3. 1945מרוץ סידני־הובארט הראשון, ב־26 בדצמבר.
4. 1948ויליאם ג'. ג'יימס וג'ון וילר כותבים את מזמור הציפורים.
5. 1959המזמורים לאור נרות עוברים לסידני מאייר מיוזיק בול.
6. 1980מבחן יום הבוקסינג הופך למועד רשמי במלבורן.
7. 1983המזמורים בדומיין הראשונים בסידני.