Langkau ke kandungan
Santa Claus berkot merah bertepi bulu putih, di depan almari terbuka yang menggantung kot-kot lama berwarna hijau dan perang

Kisah sehelai pakaian

Mengapakah Santa Claus memakai pakaian merah? Kisah sehelai pakaian yang bertukar warna

Sebelum berwarna merah, Santa Claus pernah berpakaian hijau, perang, kuning dan malah berbalut bulu dari kepala hingga ke kaki. Warna merah menang agak lewat, dan tarikh-tarikhnya membuktikannya.

Oleh arkivis kampung9 minit membacaDikemas kini pada 4 November 2026

Minta seorang kanak-kanak melukis Santa Claus: dia hampir selalu akan mengambil pen warna merah. Namun, pada tahun 1864, seorang novelis Amerika masih menggambarkannya memakai “jubah panjang berwarna perang” bertompok putih, dan sekeping kad ucapan Inggeris dari akhir abad ke-19 menunjukkannya berkot bulu kempa hijau, sedang asyik berbual dengan seekor burung robin.

Jadi warna merah tidak jatuh dari langit pada suatu malam bulan Disember. Ia bertapak perlahan-lahan, antara ikon seorang uskup abad ke-4, sebuah puisi yang diterbitkan di Troy (New York) pada tahun 1823, ukiran Thomas Nast dan kulit depan majalah pada awal abad ke-20. Arkib Kutub Utara telah mengumpulkan bahan-bahan fail ini, daripada janggut hingga ke but.

Adakah Saint Nicholas sudah berpakaian merah?

Model asal Santa Claus yang jauh ialah Nicholas, uskup Myra di Lycia pada abad ke-4, yang kisah hidupnya kami ceritakan dalam sejarah Santa Claus. Pelukis ikon menggambarkannya selama lebih seribu tahun mengikut satu bentuk yang tetap: seorang lelaki tua yang botak di bahagian atas kepala, berjanggut bulat, memakai pakaian kebesaran seorang uskup.

Sebuah ikon yang dilukis di Crete pada awal abad ke-16, yang disimpan di Icon Museum and Study Center di Clinton (Massachusetts), menunjukkannya memakai kasula merah jambu, dengan omophorion putih yang dihiasi salib-salib hitam yang besar, iaitu selempang yang dipakai oleh uskup Gereja Timur. Inskripsi Yunani yang menamakannya ditulis dengan warna merah, begitu juga bingkainya. Warna merah memang ada, tetapi ia lebih mengelilingi santo itu daripada menjadi pakaiannya.

Children's Museum di Indianapolis mengingatkan bahawa tradisi mengaitkan santo itu dengan jubah merah dan putih, sambil mencatat bahawa sesetengah ahli sejarah berpendapat dia memakai warna lain. Versi yang paling berhati-hati boleh diringkaskan dalam satu ayat: pakaian liturgi berbeza mengikut zaman dan gereja, dan warna merah uskup hanyalah salah satu jejak yang membawa kepada pakaian moden.

Di Lorraine, tempat Saint Nicholas menjadi santo penaung penduduknya, perarakan di Nancy menampilkannya setiap awal Disember “berseri-seri dalam pakaiannya yang paling indah”, dengan “janggut keperakannya”, menurut laman rasmi pelancongan Perancis. Di situ dia sentiasa berjalan sebagai uskup, tidak pernah sebagai Santa Claus.

Mengapakah Father Christmas Inggeris berwarna hijau?

Di England, satu lagi watak sudah wujud jauh sebelum Santa Claus Amerika: Father Christmas, lebih sebagai lambang perayaan daripada pembawa hadiah. Stephen Winick, ahli folklor di Perpustakaan Kongres, telah menjejaki almari pakaiannya selama tiga abad. Pada tahun 1616, dalam sebuah drama Ben Jonson, “Old Christmas” memakai seluar pendek kembang, stoking panjang, baju doublet yang ketat dan topi bermahkota tinggi yang dihiasi kerongsang.

Pada zaman Victoria, tiada satu warna pun yang dominan. Father Christmas muncul dalam warna hijau, emas, perang, ungu atau biru, dengan hijau mungkin yang paling kerap, sering bersama tudung kepala yang dimahkotai holi atau yew. York Museums Trust menyimpan sekeping kad ucapan bertarikh antara tahun 1870 dan 1895 yang menunjukkannya memakai kot bulu kempa hijau, sebuah hiasan pokok krismas daripada logam (1870-1910) yang menunjukkan jubahnya berwarna kuning, dan sekeping kad dari tahun 1890-an yang menunjukkannya berjalan serba putih dalam ribut salji, dengan sebatang kayu balak di bahunya.

  1. 1616Ben Jonson memakaikan “Old Christmas” pakaian lapuk: doublet, seluar pendek kembang, topi berkerongsang.
  2. 1658Sebuah risalah oleh Josiah King menunjukkannya memakai jubah dan topi bertepi bulu.
  3. 1836Robert Seymour melukisnya bongkok, berjanggut panjang, berjubah panjang dan bermahkota holi.
  4. 1864Dalam novel Carl Krinken karya Susan Warner, dia memakai jubah panjang berwarna perang bertompok putih.
  5. 1870-1895Sekeping kad ucapan yang disimpan di York menunjukkannya berkot bulu kempa hijau.
  6. 1920Dalam surat-surat Father Christmas kepada anak-anaknya, Tolkien melukisnya berkot merah bertepi bulu putih.

Perubahan besar datang bersama Santa Claus Amerika. Menurut Perpustakaan Kongres, mitos kereta luncur dan rusa kutub sampai ke Britain pada tahun 1860-an, kedua-dua watak mula bercampur pada tahun 1870-an, dan Father Christmas kemudian menerima pakaian merah bertepi bulu putih yang datang dari Amerika.

Father Christmas zaman Victoria berkot bulu kempa hijau berbual dengan seekor burung robin di bawah salji
Pada zaman Victoria, Father Christmas Inggeris sering berpakaian hijau, seperti dalam sekeping kad ucapan dari tahun 1870 hingga 1895.

Apakah pakaian Santa Claus dalam puisi tahun 1823?

Pada 23 Disember 1823, Sentinel, sebuah akhbar di Troy, negeri New York, menerbitkan tanpa nama penulis “A Visit from St. Nicholas”, yang kemudian dimuatkan oleh Clement Clarke Moore dalam himpunan Poems pada tahun 1844. Teks itu tidak menyebut sepatah pun tentang warna. Ia bercakap tentang bulu, dan jelaga.

Dia berpakaian serba bulu, dari kepala hingga ke kaki, / Dan pakaiannya kusam dengan abu dan jelaga.
Puisi “A Visit from St. Nicholas”, The Sentinel, Troy (New York), 1823

Watak dalam puisi itu ialah “right jolly old elf”, seorang elf tua yang periang, cukup kecil untuk sebuah kereta luncur mini. Pakaiannya kotor dengan abu cerobong: langsung bukan pakaian kebesaran. Penulis Derek McCormack, dalam majalah tekstil Selvedge, mencatat bahawa puisi itu tidak pernah menyatakan bulu jenis apa.

Ilustrator terawal berimprovisasi. Sebuah lukisan dari tahun 1837 yang diterangkan oleh McCormack menunjukkan Santa yang kecil dan agak menakutkan, berjubah bulu, berseluar perang dan berjaket berjalur biru tua. Mental Floss juga mengingatkan pengaruh Pelznickel, pembawa hadiah dari kawasan berbahasa Jerman, yang namanya sendiri merujuk kepada bulu (Pelz) dan yang memang berselubung bulu. Jadi Amerika tahun 1830-an membayangkan seorang lelaki hutan, bukan seorang tuan berbaju baldu merah.

Adakah Thomas Nast yang menjadikan Santa Claus merah?

Pelukis Thomas Nast menerbitkan Santa Claus pertamanya dalam Harper's Weekly pada 3 Januari 1863, di tengah-tengah Perang Saudara Amerika. Dia memakaikannya kot berbintang dan seluar berjalur, dalam warna Kesatuan, dan menunjukkannya mengagihkan hadiah kepada askar di sebuah kem tentera Utara. Dari tahun 1863 hingga 1886, dia menghasilkan 33 gambar Krismas untuk majalah itu, menurut American Battlefield Trust.

Gambar-gambar ini dicetak dalam hitam putih. Selepas perang, Nast memakaikan wataknya pakaian bulu yang ketat, berwarna perang, hitam atau hijau, dengan topi berjambul dan ranting holi. Pada tahun 1866, dia meletakkannya buat kali pertama di sebuah istana ais di Kutub Utara, topik artikel kami tentang rumah Santa Claus. Potretnya yang paling terkenal, “Merry Old Santa Claus”, terbit dalam satu halaman penuh pada 1 Januari 1881.

Tentang soal warna, sumber-sumber berbeza pendapat. The Coca-Cola Company menulis bahawa Nast melukis Santa Claus selama tiga puluh tahun sambil menukar warna kotnya daripada kuning air kepada merah. American Battlefield Trust pula berpendapat bahawa Nast tiada kaitan dengan pakaian merah itu dan mengaitkan penyebarannya dengan kad-kad terbitan pencetak Boston, Louis Prang, pada tahun 1870-an. Mental Floss menyatakan bahawa sebuah himpunan tahun 1890, Thomas Nast's Christmas Drawings for the Human Race, mengandungi seorang lelaki berjanggut berpakaian merah, dengan paip tembakau dan mainan di tangannya.

Bilakah warna merah benar-benar menang?

Titik perubahan yang jelas berlaku pada awal abad ke-20. Puck, majalah humor Amerika pertama yang berjaya, menampilkan pada kulit depan tahun 1901 seorang Santa yang menghulurkan mainan kepada kanak-kanak yang lebih berminat dengan Montaigne dan Tolstoy, kemudian pada tahun 1902 seorang Santa yang memanjat tingkap dua wanita zaman Victoria. Pada kedua-dua kali, dia memakai pakaian dan topi merah bertepi putih.

York Museums Trust berpendapat bahawa pada tahun 1920-an, Santa Claus sudah pun kebanyakannya dikaitkan dengan warna merah. Tolkien melukisnya begitu seawal surat pertamanya kepada anak-anaknya, pada tahun 1920. Ahli sejarah Karal Ann Marling, yang dipetik oleh Selvedge, melihat pakaian merah ini sebagai sejenis “sut ahli perniagaan yang sangat berhias”, milik seorang majikan yang menguruskan kilang mainan.

Kemudian datang pengiklanan. Santa ciptaan ilustrator Haddon Sundblom mula muncul pada tahun 1931 dalam iklan Coca-Cola di Saturday Evening Post. Sundblom menjadikan seorang kawan, Lou Prentiss, jurujual yang telah bersara, sebagai model, dan melukis watak itu untuk jenama tersebut hingga tahun 1964. The Coca-Cola Company sendiri mengakui bahawa Santa Claus sudah memakai kot merah sebelum Sundblom. Perincian legenda yang sukar hilang ini diceritakan dalam adakah Coca-Cola mencipta Santa Claus?.

Sumbangan Sundblom ialah pengulangan. Dari tahun 1931 hingga 1964, lelaki gempal yang sama, berpipi merah dan berkot merah putih, kembali setiap musim sejuk dalam iklan jenama itu. Selvedge mencatat bahawa kempen antarabangsa ini menetapkan satu model standard, sedangkan sebelum itu gedung-gedung besar memakaikan Santa Claus mereka dengan apa sahaja pakaian yang ada dalam simpanan.

Daripada apakah pakaian Santa Claus diperbuat?

Bahannya berubah sebanyak warnanya. Pada mulanya, bulu: bulu dalam puisi tahun 1823, bulu Pelznickel, bulu pakaian yang dilukis oleh Nast, dan Mental Floss malah menyebut pakaian yang kelihatan seperti kulit rusa. Asal-usul pakaian moden ialah kot musim sejuk, bukan pakaian perayaan.

Di Kanada, pada akhir abad ke-19, lelaki yang memegang watak Santa Claus tanpa memiliki pakaian merah terang berimprovisasi, cerita Derek McCormack: jubah, kain kempa merah atau kain muslin yang diikat di pinggang, but yang dibuat daripada kain minyak hitam yang dililit di betis, dan kadang-kadang hanya sehelai jubah mandi merah. Pada tahun 1894, seorang budak lelaki Blackfoot menulis kepada Calgary Herald bahawa Santa Claus memakai “gaun seperti seorang wanita tua”.

  • Kot: bertepi putih sejak kulit depan Puck pada tahun 1901 dan 1902, bertali pinggang hitam dalam lukisan pelakon mummer Inggeris tahun 1930-an yang dicatat oleh Perpustakaan Kongres.
  • Topi: tudung kepala dalam lukisan Tolkien pada tahun 1920, topi dalam lukisan-lukisannya yang berikutnya.
  • But: warisan Nast, yang kadang-kadang juga memakaikan wataknya kasut berkilat gaya Pilgrim.
  • Harga: menurut Mental Floss, Santa Claus profesional di Amerika memiliki beberapa pasang pakaian yang dijual antara 500 dan 5,000 dolar sepasang.
Sehelai kot merah, sebuah topi, tali pinggang hitam dan sepasang but di atas meja tukang jahit
Bulu, kain kempa, tali pinggang hitam dan but: bahan setiap bahagian pakaian ini berubah dari semasa ke semasa.

Bagaimanakah Santa Claus mendapat janggut putihnya?

Janggut itu lebih tua daripada warna merah. Dalam ikon, Saint Nicholas sudah pun seorang lelaki tua berjanggut bulat, seperti dalam ikon Crete abad ke-16 yang disebut tadi. Di England, Robert Seymour melukis pada tahun 1836 seorang Father Christmas berjanggut panjang, dan novel Susan Warner pada tahun 1864 memberinya rambut dan janggut putih.

Puisi tahun 1823 menetapkan warnanya buat selama-lamanya: janggut di dagunya “seputih salji”. Nast menjadikannya janggut lebat, Sundblom janggut yang rapi pada wajah yang berkedut. Sehingga hari ini, sesetengah agensi Amerika mensyaratkan “naturally bearded gentlemen”, iaitu lelaki yang memiliki janggut sendiri, untuk memegang watak itu di pusat beli-belah.

Kanak-kanak yang ingin memastikannya sentiasa boleh bertanya terus dalam surat kepada Santa Claus atau dengan bercakap dengannya. Jawapan rasmi kampung ringkas sahaja: janggut itu tulen, dan ia tidak pernah dipotong sebelum Krismas.

Sumber

  1. Library of Congress, Folklife Today, Stephen Winick, “Christmas Cousins: Father Christmas and Santa Claus”, 2018
  2. York Museums Trust, “A Green Father Christmas”
  3. Icon Museum and Study Center, “Icon with St Nicholas”, Crete, awal abad ke-16
  4. Academy of American Poets, Poets.org, “A Visit from St. Nicholas” (1823)
  5. American Battlefield Trust, “The Man Behind ‘Merry Old Santa Claus’”
  6. Selvedge, Derek McCormack, “Santa Suits”, 2016
  7. Mental Floss, Maureen Monahan, “The Holly Jolly History of the Santa Suit”, 2016
  8. The Coca-Cola Company, “Haddon Sundblom and the Coca-Cola Santas”
  9. The Children's Museum of Indianapolis, “Why Does Santa Wear Red?”, 2018
  10. France.fr (Atout France), “Où fêter la Saint-Nicolas en France?” (tempat menyambut hari Saint Nicholas di Perancis)

Soalan lazim

Jawapan ringkas daripada arkivis

Mengapakah Santa Claus berpakaian merah?
Warna merah bertapak secara beransur-ansur. Dalam sesetengah ikon, warna merah sudah membingkai Saint Nicholas, pencetak Amerika mewarnakan kotnya pada tahun 1870-an hingga 1890-an, dan kulit depan majalah Puck pada tahun 1901 dan 1902 menunjukkannya berpakaian merah bertepi putih. Iklan Haddon Sundblom mulai tahun 1931 kemudian menjadikan imej ini sejagat.
Adakah Coca-Cola yang menjadikan Santa Claus merah?
Tidak. The Coca-Cola Company sendiri menulis bahawa Santa Claus sudah memakai kot merah sebelum Haddon Sundblom melukisnya untuk jenama itu pada tahun 1931. Kulit depan merah Puck bertarikh 1901 dan 1902, tiga puluh tahun lebih awal. Jenama itu lebih banyak membekukan imej yang sudah tersebar, dengan mengulanginya setiap musim sejuk hingga tahun 1964.
Apakah warna asal Santa Claus?
Dia tidak mempunyai warna yang tetap. Puisi tahun 1823 memakaikannya bulu, Thomas Nast melukisnya dalam pakaian berwarna perang, hitam atau hijau, dan Father Christmas Inggeris zaman Victoria muncul dalam warna hijau, emas, perang, ungu atau biru. Sebuah ikon Crete abad ke-16 malah menunjukkan Saint Nicholas memakai kasula merah jambu.
Mengapakah Father Christmas Inggeris berwarna hijau?
Hijau ialah warna yang paling kerap bagi watak itu pada zaman Victoria, sering bersama mahkota holi, menurut Perpustakaan Kongres. Sekeping kad ucapan bertarikh antara tahun 1870 dan 1895, yang disimpan oleh York Museums Trust, menunjukkannya berkot bulu kempa hijau. Dia beralih kepada warna merah apabila bercampur dengan Santa Claus Amerika, mulai tahun 1870-an.
Daripada apakah pakaian Santa Claus diperbuat?
Pada asalnya, daripada bulu: itulah yang digambarkan dalam puisi tahun 1823 dan yang dilukis oleh Thomas Nast. Pada akhir abad ke-19, di Kanada, Santa Claus amatur menggunakan kain kempa merah, kain muslin atau jubah mandi, dengan but daripada kain minyak hitam. Pakaian profesional hari ini dijual antara 500 dan 5,000 dolar.
Mengapakah Santa Claus berjanggut putih?
Kerana dia berasal daripada seorang uskup tua. Ikon-ikon menggambarkan Saint Nicholas dengan janggut bulat, dan puisi yang diterbitkan di Troy pada tahun 1823 menyatakan bahawa janggutnya “seputih salji”. Ilustrator abad ke-19, daripada Robert Seymour hingga Thomas Nast, mengekalkan ciri ini, yang kini tidak dapat dipisahkan daripada watak itu.
Pernahkah Santa Claus berpakaian biru?
Ya, dalam versi Inggerisnya. Perpustakaan Kongres dan York Museums Trust menyatakan bahawa Father Christmas zaman Victoria kadang-kadang digambarkan dalam warna biru, sama seperti hijau, perang, ungu atau kuning. Warna-warna ini hilang daripada imej biasa pada tahun 1920-an, apabila merah menjadi kebiasaan.

Baca juga

Semua artikel

Bagaimana kalau anak anda menulis surat kepada Santa Claus?

Tulis surat dalam talian, hiaskannya dan hantarkannya ke Kutub Utara.