December 22-én reggel Spanyolország megáll a televízió előtt. A madridi Teatro Real színpadán egyenruhás gyerekek golyókat húznak ki egy dobból, és ezer közül is felismerhető dallamra éneklik a számokat. Ez a Lotería de Navidad sorsolása, és sok spanyolnak ez a karácsony igazi első napja. Az időszak csak január 6-án reggel ér véget, amikor a gyerekek megtalálják a háromkirályok által hagyott ajándékokat.
A két dátum között minden napnak megvan a maga szertartása: a Nochebuena vacsorája 24-én, a Santos Inocentes tréfái 28-án, a Nochevieja tizenkét szem szőlője 31-én, aztán a királyok felvonulása január 5-én. Magukat az ajándékhozókat, a háromkirályokat, a Tió de Nadalt és Olentzerót a világ karácsonyi látogatóiról szóló cikkünk mutatja be, a többi országot pedig a Hagyományok oldal. Itt a spanyol naptárat követjük, napról napra.
Kik azok a San Ildefonsó-i gyerekek, akik a számokat éneklik?
Az énekesek a Colegio de San Ildefonsóból érkeznek, Madrid egyik városi intézményéből, amely a XIV. század közepe és a XV. század közepe között jött létre, amikor a háborúk és a pestis sok gyereket hagyott ellátás nélkül. Ma is nehéz helyzetű családok gyerekeit fogadja, akik hétfőtől péntekig ott laknak. Az éneklés hagyománya 1771. március 9-ig nyúlik vissza: ezen a napon egy nagyjából hétéves tanuló, Diego López húzott ki és énekelt el először egy nyerőszámot a spanyol lottón.
Az 1812-es első karácsonyi sorsolás óta minden évben ők éneklik a számokat. 1973-ig az iskola csak fiúkat vett fel. Az első lányok 1981-ben kerültek be, és 1984-ben énekelt először lány, Mónica Rodríguez számot a karácsonyi sorsoláson. A 2025-ös sorsoláson 28-an álltak a színpadon, 16 lány és 12 fiú, 10 és 14 év közöttiek.
A szerepre készülni kell. A Público napilap szerint a válogatás október közepén zajlik, a kiválasztott tanulók pedig ezután nagyjából két hónapig próbálnak. A Consumer magazin szerint naponta egy órát gyakorolnak a nemzeti lottó által adott golyókkal, és a sok nullát tartalmazó számokat a legnehezebb hiba nélkül elénekelni. A sorsolás aztán december 22-én zajlik, a Teatro Real közönsége előtt.

Hogyan ünneplik a spanyolok a Nochebuenát?
A Nochebuena, „a jó éjszaka”, december 24. estéje. Családi vacsora, amelynek menüje vidékenként változik; Katalóniában a nagy lakoma inkább 25-én van, tésztalevessel és *escudellával*, majd 26-án, Sant Esteve napján *canelonsszal*. Este 9 óra körül sok otthonban meghallgatják a király karácsonyi üzenetét, amelyet minden 24-én este sugároznak. A vallásgyakorlók a Misa del Gallón, az éjféli misén, a „kakas miséjén” zárják az éjszakát.
Desszertnek érkezik a turrón, egy mandulás-mézes nugát. A két leghíresebb ugyanabból a városból, az Alicante melletti Jijonából származik, amely a Spanyolországban készült turrón mintegy 60%-át adja. A *turrón de Jijona* puha, finomra őrölt mandulából készül, és legalább 150 percig főzik rézüstökben; a *turrón de Alicante* kemény, durvára tört mandulával és tojásfehérjével. Mindkettő 1996 óta európai földrajzi árujelzős termék, amely legalább 10% helyi mézet ír elő.
Az otthonokban, templomokban és tereken felállítják a belént, a betlehemet, mohával, parafával és fával, hogy Betlehem dombjait idézze. Katalóniában és Valencia vidékén egy váratlan alak rejtőzik benne: a caganer, egy piros sapkás, *barretinás* paraszt, aki egy bokor mögött guggolva végzi a dolgát. Állítólag a XVII. század végén vagy a XVIII. század elején jelent meg a betlehemekben. Joan Amades néprajzkutató szerint azt hitték róla, hogy megtermékenyíti a betlehem földjét, és ha elfelejtették kitenni, az szerencsétlenséget hozott.
A caganert nagyon komolyan veszik, és ezt Barcelona városvezetése a saját kárán tanulta meg. 2005-ben nélküle állították fel a városi betlehemet; erre jött a „Salvem el caganer”, mentsük meg a caganert kampány, és már 2006-ban visszatért. Ma a kézművesek focisták, énekesek, államfők és királyi családok tagjainak képmására is árulják.
Miért tréfálkoznak december 28-án Spanyolországban?
December 28. a Día de los Santos Inocentes, az aprószentek ünnepe, amely a keresztény hagyomány szerint a Heródes király által elrendelt gyermekgyilkosságra emlékezik. Spanyolországban és Latin-Amerikában ez lett a mi április 1-jénk megfelelője. *Inocentadákat*, mindenféle tréfát űznek, az újságok pedig egész oldalnyi álhírt közölnek, némelyiket olyan komolynak tűnőt, hogy a figyelmetlen olvasók bedőlnek neki.
A televízió is beszállt: 1995 óta 28-án este a La 1, az első közszolgálati csatorna a *Gala Inocente, Inocente* jótékonysági estjével zárja a napot, amelynek bevétele gyerekeket segítő egyesületekhez kerül.
A leglátványosabb ünnep az Alicante tartománybeli Ibiben zajlik. A *Día dels Enfarinats* alkalmából egy tizennégy fős csoport, a „lisztesek” egy napra átveszi a hatalmat, és polgármestert, bírót, ügyészt és végrehajtót jelöl ki. A fekete cilinderes ellenzék megpróbálja megdönteni őket. Minden egy liszttel, porral és petárdákkal vívott csatában dől el, a hatalom és ellenfelei közötti harc farsangi szatírájaként. Az aragóniai Fragában a fiatalok ezen a napon tojáscsatát vívnak.
Miért esznek a spanyolok tizenkét szem szőlőt éjfélkor?
December 31-én, a Nochevieja estéjén a spanyolok éjfélkor minden harangütésre lenyelnek egy szem szőlőt, összesen tizenkettőt, hogy tizenkét szerencsés hónapot biztosítsanak maguknak. Ezek az uvas de la suerte, a szerencse szőlőszemei.
A szokás legalább 1895 óta létezik: egy madridi újság, a *La Correspondencia de España* 1896. január 1-jén említi. Igazán 1909 decemberében terjed el, amikor az Alicante vidéki szőlőtermesztők egy rendkívüli termés után arra biztatják a közönséget, hogy éjfélkor egyék meg a feleslegüket.
A visszaszámlálást élőben követik a madridi Puerta del Sol téren álló Real Casa de Correos óráján, ahol egy golyó ereszkedik le a tizenkét ütés előtt. A közszolgálati televízió 1962 óta közvetíti, és az egész országban családok nyelik le szőlőszemeiket a képernyő előtt, ennek az órának a ritmusára.

Miért várják a spanyol gyerekek január 6-át?
Spanyolországban a nagy ajándékokat a Reyes Magos, a háromkirályok hozzák, akik január 5-ről 6-ra virradó éjjel, vízkereszt napján érkeznek. A gyerekek az előtte való napokban levelet írnak nekik. Alcoyban az ünnep már az előző vasárnap elkezdődik a *Pastoretes* kis felvonulásával: pásztornak öltözött gyerekek nyájukkal együtt ajándékot visznek a kis Jézusnak. Január 4-én egy királyi követ érkezik a *burretesszel*, apró szamarakkal, amelyek azokat a postaládákat viszik, amelyekbe a gyerekek bedobják kívánságaikat.
Január 5-én este minden városban végigvonulnak a cabalgaták: kocsik, apródok, a három király a trónján, és cukorkaeső a tömegre. A legrégebbi dokumentált felvonulás az alcoyi, 1885 óta, ahol az apródok hosszú létrákon másznak fel az erkélyekre. Granadában 1912-ben szerveztek egyet, hogy játékokat gyűjtsenek a szegény gyerekeknek; Sevillának 1918 óta van sajátja, a közszolgálati televízió pedig 1964 óta közvetíti a madridit. A fővárosban a felvonulás magába olvasztott egy régebbi ünnepet, a XIX. század eleji *fiesta de la escalerát*, amikor január 5-én éjjel bort követeltek. Másnap megosztják a *roscón de Reyest*, a figurát rejtő kalácskoszorút, amelyről az alcoyi felvonulással együtt a karácsonyi látogatókról szóló cikkünk mesél.
Két vidéknek ráadásul saját december 24-i látogatója is van. Katalóniában a gyerekek bottal ütögetik a Tió de Nadalt, egy fatönköt, amelyet december 8. óta etetnek, hogy cukorkát és turrónt „hozzon” a takarója alatt. Baszkföldön Olentzero, a hegyekből lejött szénégető hozza az ajándékot. A Télapó, akit itt *Papá Noelnek* hívnak, kivívta a helyét, de a nagy ajándékozók továbbra is a királyok. Azok a gyerekek, akik mégis írnának neki, használhatják levélíró oldalunkat.
- dec. 8.A katalán gyerekek elkezdik etetni a Tiót.
- dec. 22.A Lotería de Navidad sorsolása a Teatro Realban.
- dec. 24.Nochebuena, a király üzenete és Misa del Gallo; Tió és Olentzero.
- dec. 28.Día de los Santos Inocentes, a tréfák napja.
- dec. 31.Nochevieja és tizenkét szem szőlő a Puerta del Solon.
- jan. 5.A háromkirályok cabalgatái az egész országban.
- jan. 6.A királyok ajándékai és a roscón de Reyes.
Források
- Wikipedia, Spanish Christmas Lottery
- Público, ¿Por qué cantan los números de la Lotería de Navidad los niños de San Ildefonso?
- Consumer, Los niños de San Ildefonso
- Wikipedia (es), Nochebuena
- Európai Bizottság, Turrón de Alicante OFJ
- Ajuntament de Barcelona, Christmas traditions
- Wikipedia, Caganer
- VilaWeb, Caganer, the star of Christmas in Catalonia
- Wikipedia (es), Día de los Santos Inocentes
- Wikipedia, Twelve Grapes
- Wikipedia (es), Cabalgata de Reyes Magos
- Spain.info, Cabalgata de los Reyes Magos de Alcoy



