Gå til indhold
En smilende ældre kvinde i rød frakke holder tømmerne til en kane i snevejr

Fru Claus

Har julemanden en kone? Den sande historie om Fru Claus

Fru Claus dukker op i en novelle fra 1849 og tager ordet i et digt fra 1889. Navn, rolle, børn: hvad teksterne virkelig siger.

Af landsbyens arkivar8 min. læsningOpdateret den 4. november 2026

Julemanden var længe om at blive gift. Sankt Nikolaus, biskoppen fra Myra, som han nedstammer fra, har ikke efterladt noget spor af en hustru. En biskop i 300-tallet kunne i teorien godt være gift, bemærker *Mental Floss*, men intet dokument siger det om netop ham. Det amerikanske digt fra 1823, der fastlægger hans kane og hans otte rensdyr, nævner ingen kvinde. Først i 1849 sniger en forfatter fra Philadelphia idéen om en Fru Claus ind i en novelle.

Derefter går det stærkt. I 1851 giver et studenterblad fra Yale hende et navn. I 1889 lader en digter fra Massachusetts hende kræve sin plads i kanen. I 1900-tallet kommer Fru Claus på teatret, på plade, i fjernsynet og helt ind i Macy's Thanksgiving-parade i New York. Her er hendes sagsmappe, dateret stykke for stykke.

Hvor længe har julemanden haft en kone?

Den første kendte omtale er fra 1849. James Rees, dramatiker og forfatter fra Philadelphia, udgiver det år en novelle med titlen „A Christmas Legend“ i samlingen *Mysteries of City Life*. Fortællingen nævner Santa Claus' kone gennem et par, der klæder sig ud som rejsende for at bede en familie om husly. Ifølge bladet *Mental Floss* rummer slutningen en overraskelse: De fremmede er i virkeligheden familiemedlemmer, man har mistet kontakten med, i dobbelt forklædning. Idéen om en Fru Claus er ikke desto mindre sat i verden.

To år senere, i december 1851, navngiver *Yale Literary Magazine* fra New Haven i Connecticut hende for første gang: „Mrs. Santa Claus“ hjælper her sin mand med at klæde sig på til højtiden. I 1854 fortæller bladet *The Opal*, skrevet af patienterne på statsasylet i Utica i staten New York, om en musikalsk juleaften, hvor en Fru Claus går med i dansen og valser rundt i salen.

I de følgende år dukker hun op i små glimt, som en figur alle allerede kender. I februar 1862 nævner bladet *Harper's* hende i forbifarten i klummen „Editor's Easy Chair“. I 1864, i Robert St. Clars roman *The Metropolites*, viser hun sig i en drøm, iført hessiske støvler og røde underskørter. Allerede rødt. Vil du vide, hvor den farve kommer fra, så læs hvorfor julemanden er klædt i rødt.

  1. 1849James Rees nævner Santa Claus' kone i „A Christmas Legend“.
  2. 1851*Yale Literary Magazine* kalder hende „Mrs. Santa Claus“.
  3. 1854I Utica beskriver *The Opal* hende dansende til en julefest.
  4. 1889Katharine Lee Bates giver hende ordet i et langt digt.

Digtet fra 1889, hvor Fru Claus kræver kanen

Teksten, der ændrer alt, udkommer i Boston i 1889 hos forlaget D. Lothrop: *Goody Santa Claus on a Sleigh-Ride* af Katharine Lee Bates. „Goody“ er en forkortelse af *goodwife*, husets frue. For første gang taler Fru Claus, og hun er ikke tilfreds. Hun passer granskovene, hun laver legetøjet, og det er hendes mand, der høster al æren.

Hvorfor skal du have hele æren for den glade julefortælling, mens stakkels lille Goody Santa Claus kun får arbejdet?
Katharine Lee Bates, Goody Santa Claus on a Sleigh-Ride, 1889 (vores oversættelse)

Hun får sin plads. Mens julemanden klatrer ned gennem skorstenene, holder hun rensdyrene. Hun kigger ind ad tagvinduerne på de sovende børn og efterlader på et mørkt kvistværelse en nedfalden stjerne at skrive med og en spilledåse, der spiller regn. Til en fattig ung pige, der bor der med sin far, efterlader hun også et bælte i solnedgangens farver. Da hendes mand river en strømpe i stykker ved hælen og tåen, stopper hun den med en tråd af månestråle og fylder den til en lille forældreløs dreng: en malerkasse, frugter af rimfrost og kys. Digtet slutter ved daggry: Hun kalder sig „den lykkeligste af de lykkelige“. Bates tog det med igen i 1916 i samlingen *Fairy Gold*.

Hænder, der stopper en uldstrømpe med en sølvtråd i skæret fra en lygte
I 1889 stopper Fru Claus en strømpe med en tråd af månestråle.

Hvad hedder julemandens kone?

Ingen tradition giver hende ét bestemt fornavn. Teksterne fra 1800-tallet siger blot „Mrs. Santa Claus“ eller „Goody Santa Claus“. På dansk siger man julemor, et navn, der følger hendes mands frem for at være et fornavn.

Det mest udbredte fornavn i USA kommer fra fjernsynet. I *Santa Claus Is Comin' to Town*, en stop motion-film fra studiet Rankin/Bass, vist på ABC den 13. december 1970, hedder hun Jessica. Hun er lærerinde i Sombertown, en by hvor borgmesteren har forbudt legetøj. Hun forelsker sig i Kris Kringle, hjælper ham, da han bliver sat i fængsel, og gifter sig med ham. Sammen indretter de et værksted på Nordpolen. Filmen forklarer, at julemanden deler gaver ud juleaftensnat, fordi det er deres bryllupsdag.

  • Goody Santa Claus: digt af Katharine Lee Bates, 1889
  • Jessica: Santa Claus Is Comin’ to Town, Rankin/Bass, 1970
  • Mary Christmas: It’s Christmastime Again, Charlie Brown, 1992
  • Julemor: det almindelige danske navn

Hvad laver Fru Claus på Nordpolen?

Hendes rolle skifter med tiden. I 1878, i børnebogen *Lill's Travels in Santa Claus Land*, sidder en dame ved et forgyldt skrivebord og fører protokol over børnenes gode gerninger. Den 22. januar 1887 udgiver Eugene C. Gardner i *Good Housekeeping* „A Hickory Back-Log“, en fantasi, hvor fortælleren er arkitekt. Fru Claus, klædt i grønt og tern, kommer for at skælde ham ud for hans dårligt indrettede køkken. „Afbryd mig ikke“, gentager hun.

Et illustreret postkort fra 1919 viser hende, mens hun binder et halstørklæde om sin mands hals før afgangen. Hen ad vejen glider hun over i en mere huslig rolle: Hun passer huset, hjælper med forberedelserne og holder øje med nissernes arbejde. *Mental Floss* sammenfatter det moderne billede: en rund og munter ledsager, der fylder julemandens termokande med kakao og vinker, når kanen letter. Samme blad minder om, at hun i 1800-tallet havde langt mere temperament.

Stor opslået protokol på et forgyldt skrivebord i et hyggeligt rum
I 1878 fører en dame ved et forgyldt skrivebord protokol over de gode gerninger.

Fru Claus på teatret, på plade og på skærmen

I 1900-tallet bliver Fru Claus en figur i sin egen ret. I 1914 hedder Bell Elliott Palmers enakter *Mrs. Santa Claus, Militant*: Her bliver Fru Claus aktivist. I 1953 indspiller Nat King Cole sangen „Mrs. Santa Claus“ med Nelson Riddles orkester. I 1971 får komikerduoen Cheech & Chong endda et hit med „Santa Claus and His Old Lady“, hans gamle dame.

  1. 1923Sarah Addington udgiver *The Great Adventure of Mrs. Santa Claus*.
  2. 1963Phyllis McGinley udgiver *How Mrs. Santa Claus Saved Christmas*.
  3. 1974Shirley Booth lægger stemme til hende i *The Year Without a Santa Claus*.
  4. 1996Angela Lansbury spiller titelrollen i den musikalske tv-film *Mrs. Santa Claus*.
  5. 2023Sheryl Lee Ralph bliver den første sorte kvinde, der spiller Fru Claus i Macy's Thanksgiving-parade.

Allerede i 2009 vakte en reklame fra teleselskabet Boost Mobile med Fru Claus i hovedrollen debat i USA. I 2016 gjorde den britiske kæde Marks & Spencer hende til heltinde i sin julereklamefilm, en udgave den britiske presse kaldte feministisk. To år senere konstaterede den amerikanske public service-radio NPR, at festarrangører fik flere og flere forespørgsler på en Fru Claus alene, uden hendes mand.

Har julemanden fået en baby?

De gamle traditioner giver ham ingen børn. Hverken legenden om Sankt Nikolaus, digtet fra 1823, Thomas Nasts tryk eller Katharine Lee Bates' digt nævner en søn eller en datter. I filmen fra 1970 har Kris Kringle en familie, men det er den, der tog sig af ham som spæd: familien Kringle, legetøjsmagende nisser, der lærer ham deres håndværk og opfostrer ham langt fra Sombertown.

Kun ét gammelt dokument viser Fru Claus med et spædbarn. I 1854 fortæller *The Opal*, at „Hendes Nåde“ til julefesten på asylet i Utica dansede med en baby i armene. Bladet skriver, at barnet var blevet dem „betroet“, og forfatterne siger, at de kyssede det. Forfatteren Pamela McColl, der har studeret teksten til sin bog *Wondrous Mrs. Claus*, fremhæver den som en af Fru Claus’ allerførste offentlige optrædener. Intet tyder på, at det var julemandens barn.

Er julemanden en nisse?

Spørgsmålet kommer fra et vers. I „A Visit from St. Nicholas“, udgivet anonymt den 23. december 1823 af *Sentinel* i Troy i staten New York, ankommer julemanden i en „miniaturekane“ trukket af „otte bittesmå rensdyr“. Kusken er „en lille gammel mand, så livlig og så rask“. Til sidst beskriver digtet ham som „en rigtig munter gammel alf“.

Han var buttet og trind, en rigtig munter gammel alf, og jeg lo, da jeg så ham, om jeg ville det eller ej.
A Visit from St. Nicholas, Troy Sentinel, 1823 (vores oversættelse)

Clement Clarke Moore blev udpeget som forfatter i 1837, en tilskrivning der i dag er omstridt. Ordet *elf* beskriver her mest figurens størrelse og livlighed. Thomas Nasts tryk fra 1863 og siden 1900-tallets billeder fastlagde ham som en gammel mand med skæg. I de fleste nutidige fortællinger deler traditionen rollerne: Julemanden og Fru Claus er mennesker, og nisserne arbejder sammen med dem. Vil du vide mere om hans alder og historie, så læs hvor gammel er julemanden.

Kilder

  1. Wikipedia, Mrs. Claus
  2. Mental Floss, The Secret History of Mrs. Claus
  3. Katharine Lee Bates, Goody Santa Claus on a Sleigh-Ride, D. Lothrop, 1889 (fuld tekst)
  4. WKTV, Mrs. Claus's Utica debut explored by author
  5. Wikipedia, Santa Claus Is Comin' to Town (TV special), 1970
  6. Academy of American Poets, A Visit from St. Nicholas

Ofte stillede spørgsmål

Arkivarens korte svar

Har julemanden en kone?
Ja, ifølge traditionen. Fru Claus dukker første gang op i en novelle af James Rees, udgivet i Philadelphia i 1849. Hun bliver kaldt „Mrs. Santa Claus“ i Yale Literary Magazine i 1851 og tager så ordet i 1889 i Katharine Lee Bates' digt Goody Santa Claus on a Sleigh-Ride.
Hvad hedder Fru Claus?
Hun har intet officielt fornavn. På dansk kaldes hun julemor. I USA er det mest kendte fornavn Jessica, fra stop motion-filmen Santa Claus Is Comin' to Town fra 1970. Digtet fra 1889 kalder hende Goody Santa Claus, og en Charlie Brown-tegnefilm fra 1992 kalder hende Mary Christmas.
Hvad laver Fru Claus?
Ifølge fortællingerne passer hun huset på Nordpolen, hjælper med forberedelserne og holder øje med nisserne. I en bog fra 1878 fører en dame ved et forgyldt skrivebord protokol over børnenes gode gerninger. I digtet fra 1889 holder hun rensdyrene, stopper en strømpe med en tråd af månestråle og fylder selv en strømpe.
Har julemanden og Fru Claus børn?
Ingen gammel tradition giver dem nogen. Det eneste dokument fra 1800-tallet, der viser Fru Claus med en baby, er en beretning fra 1854 i The Opal i Utica: Hun dansede ved en fest med et spædbarn, der var blevet forfatterne „betroet“. Intet tyder på, at barnet var hendes.
Hvor længe har Fru Claus eksisteret?
Siden 1849, året for James Rees' novelle „A Christmas Legend“. Hun bliver nævnt ved navn første gang i december 1851 i Yale Literary Magazine. Hun bliver en rigtig figur i 1889 med Katharine Lee Bates' digt og en stjerne i 1900-tallet, helt frem til tv-filmen Mrs. Santa Claus med Angela Lansbury i 1996.
Er julemanden en nisse?
Digtet fra 1823, „A Visit from St. Nicholas“, beskriver ham som „en rigtig munter gammel alf“, der kører en miniaturekane. Ordet understreger hans lille størrelse og hans livlighed. Siden Thomas Nasts tryk er han mest blevet vist som en gammel mand med skæg, og nisserne er hans hjælpere i værkstedet.
Hvorfor bærer Fru Claus sin mands navn?
Fordi de første tekster, skrevet i USA i 1800-tallet, kalder hende „Mrs. Santa Claus“ efter tidens skik for en gift kvinde. Digtet fra 1889 kalder hende „Goody“, en forkortelse af goodwife. Dansk har fulgt samme logik med julemor.

Læs også

Alle artikler

Står dit barn på listen over artige børn?

Julemandens detektor tjekker på få sekunder, om barnet står på listen i år.