Ráno 22. prosince se Španělsko zastaví před televizí. Na jevišti madridského Teatro Real vytahují děti v uniformách koule z bubnu a zpívají čísla na melodii, kterou by člověk poznal mezi tisíci. Je to losování Lotería de Navidad a pro mnoho Španělů je to skutečný první den Vánoc. Sezona končí až ráno 6. ledna, kdy děti najdou dárky od Tří králů.
Mezi těmito daty má každý den svůj rituál: večeři Nochebueny 24. prosince, žerty na Santos Inocentes 28., dvanáct kuliček hroznů na Nochevieju 31. a pak průvod králů 5. ledna. Samotné nosiče dárků, Tři krále, Tió de Nadal a Olentzera, představujeme v našem článku o vánočních návštěvnících ve světě a přehled ostatních zemí najdete na stránce Tradice. Tady sledujeme španělský kalendář den po dni.
Kdo jsou děti ze San Ildefonsa, které zpívají čísla?
Zpěváci pocházejí z Colegio de San Ildefonso, městské instituce v Madridu, která vznikla mezi polovinou 14. a polovinou 15. století, kdy války a mor nechávaly mnoho dětí bez prostředků. Dodnes přijímá děti z rodin v nesnázích, které tam bydlí od pondělí do pátku. Tradice zpěvu sahá k 9. březnu 1771: toho dne vytáhl a zazpíval asi sedmiletý žák jménem Diego López poprvé výherní číslo španělské loterie.
Od prvního vánočního losování v roce 1812 zpívají čísla každý rok právě oni. Do roku 1973 škola přijímala jen chlapce. První dívky do ní nastoupily v roce 1981 a v roce 1984 zazpívala poprvé číslo vánočního losování dívka, Mónica Rodríguez. V ročníku 2025 jich na jevišti stálo 28, 16 dívek a 12 chlapců ve věku od 10 do 14 let.
Na tuto roli se připravuje. Podle deníku Público probíhá výběr v polovině října a vybraní žáci pak zhruba dva měsíce zkoušejí. Časopis Consumer uvádí, že cvičí hodinu denně s koulemi, které dodává národní loterie, a že nejtěžší je bez chyby zazpívat čísla plná nul. Losování se pak koná 22. prosince před publikem v Teatro Real.

Jak Španělé slaví Nochebuenu?
Nochebuena, „dobrá noc“, je večer 24. prosince. Je to rodinná večeře, jejíž menu se liší kraj od kraje; v Katalánsku se hlavní hostina koná spíš 25., s polévkou s těstovinami a *escudellou*, a pak 26., na svátek Sant Esteve, se jedí *canelons*. Kolem 21. hodiny poslouchá mnoho domácností královo vánoční poselství, vysílané každý 24. večer. Nejzbožnější zakončí noc na Misa del Gallo, půlnoční mši, „kohoutí mši“.
Jako dezert přichází turrón, nugát z mandlí a medu. Dva nejslavnější pocházejí z téhož města, Jijony u Alicante, která vyrábí asi 60 % turrónu ve Španělsku. *Turrón de Jijona* je měkký, z jemně umleté mandle, vaří se nejméně 150 minut v měděných kotlích; *turrón de Alicante* je tvrdý, s nasekanými mandlemi a bílkem. Oba chrání od roku 1996 evropské zeměpisné označení, které vyžaduje nejméně 10 % místního medu.
V domech, kostelech i na náměstích se staví belén, betlém, s mechem, korkem a dřevem, které napodobují betlémské kopce. V Katalánsku a ve Valencijském kraji v něm najdete nečekanou postavu: caganera, sedláka v červené čepici *barretina*, který se za keřem dřepí a koná potřebu. Do betlémů se prý dostal na konci 17. nebo na začátku 18. století. Folklorista Joan Amades vysvětloval, že se mu připisovala moc zúrodnit půdu betléma a že zapomenout ho tam postavit přinášelo smůlu.
Caganer se bere velmi vážně, o čemž se barcelonská radnice přesvědčila na vlastní kůži. V roce 2005 postavila městský betlém bez něj; následovala kampaň „Salvem el caganer“, zachraňme caganera, a hned v roce 2006 se vrátil. Dnes řemeslníci prodávají caganery s podobou fotbalistů, zpěváků, hlav států i členů královských rodin.
Proč si Španělé 28. prosince dělají žerty?
28. prosinec je Día de los Santos Inocentes, svátek svatých Mláďátek, který podle křesťanské tradice připomíná vraždění novorozenců na příkaz krále Heroda. Ve Španělsku a v Latinské Americe se z něj stala obdoba našeho apríla. Dělají se *inocentadas*, žerty všeho druhu, a noviny otiskují celé stránky smyšlených zpráv, některé na pohled tak vážné, že nachytají nepozorné čtenáře.
Přidala se i televize: od roku 1995 končí večer 28. prosince na La 1, prvním veřejnoprávním kanálu, pořadem *Gala Inocente, Inocente*, dobročinným večerem, jehož výtěžek jde sdružením pomáhajícím dětem.
Nejokázalejší slavnost se koná v Ibi v provincii Alicante. Na *Día dels Enfarinats* převezme skupina čtrnácti lidí, „pomoučených“, na jeden den moc a jmenuje starostu, soudce, prokurátora a soudního vykonavatele. Opozice v černých cylindrech se je snaží svrhnout. Všechno se vyřeší v bitvě moukou, prachem a petardami, karnevalové satiře na boj mezi mocí a jejími odpůrci. Ve Fraze v Aragonii svádějí mladí ten den vajíčkovou válku.
Proč Španělé o půlnoci jedí dvanáct kuliček hroznů?
31. prosince, na Nochevieju, spolknou Španělé při každém úderu půlnoci jednu kuličku hroznového vína, celkem dvanáct, aby si zajistili dvanáct šťastných měsíců. Jsou to uvas de la suerte, hrozny štěstí.
Zvyk existuje nejméně od roku 1895: madridský deník *La Correspondencia de España* ho zmiňuje 1. ledna 1896. Skutečně se rozšířil v prosinci 1909, kdy vinaři z okolí Alicante po mimořádné sklizni vybízeli veřejnost, aby o půlnoci snědla jejich přebytky.
Odpočítávání se sleduje živě na hodinách budovy Real Casa de Correos na náměstí Puerta del Sol v Madridu, kde před dvanácti údery klesá koule. Veřejnoprávní televize ho vysílá od roku 1962 a rodiny z celé země polykají své hrozny před obrazovkou v rytmu těchto hodin.

Proč španělské děti čekají na 6. leden?
Ve Španělsku přinášejí velké dárky Reyes Magos, Tři králové, kteří přicházejí v noci z 5. na 6. ledna, na Zjevení Páně. Děti jim v předchozích dnech píšou dopis. V Alcoy začíná slavnost dokonce už předchozí neděli malým průvodem *Pastoretes*, dětí převlečených za pastýře, které se svými stády nesou dar Jezulátku. 4. ledna tam přijíždí královský posel s *burretes*, oslíky, kteří nesou poštovní schránky, do nichž děti vhazují svá přání.
Večer 5. ledna procházejí všemi městy cabalgatas: vozy, pážata, tři králové na trůnech a déšť bonbonů házených do davu. Nejstarší doložený je průvod v Alcoy, od roku 1885, kde pážata šplhají po dlouhých žebřících na balkony. V Granadě se v roce 1912 jeden uspořádal na sbírku hraček pro chudé děti; Sevilla má svůj od roku 1918 a veřejnoprávní televize vysílá madridský od roku 1964. V hlavním městě průvod pohltil starší slavnost, *fiesta de la escalera* ze začátku 19. století, kdy se v noci na 6. ledna žádalo víno. Druhý den se lidé dělí o *roscón de Reyes*, briošový věnec s fazolkou, o kterém spolu s průvodem v Alcoy vyprávíme v našem článku o vánočních návštěvnících.
Dva kraje mají navíc vlastního návštěvníka 24. prosince. V Katalánsku tlučou děti holemi do Tió de Nadal, polena, které krmí od 8. prosince, aby pod svou dekou „vydalo“ bonbony a turróny. V Baskicku nosí dárky Olentzero, uhlíř, který sestoupil z hor. Santa, kterému se tu říká *Papá Noel*, si své místo vydobyl, ale velkými dárci zůstávají králové. Děti, které mu přesto chtějí napsat, mohou použít naši stránku pro dopis.
- 8. pros.Katalánské děti začínají krmit Tió.
- 22. pros.Losování Lotería de Navidad v Teatro Real.
- 24. pros.Nochebuena, královo poselství a Misa del Gallo; Tió a Olentzero.
- 28. pros.Día de los Santos Inocentes, den žertů.
- 31. pros.Nochevieja a dvanáct kuliček hroznů na Puerta del Sol.
- 5. led.Průvody Tří králů po celé zemi.
- 6. led.Dárky od králů a roscón de Reyes.
Zdroje
- Wikipedia, Spanish Christmas Lottery
- Público, ¿Por qué cantan los números de la Lotería de Navidad los niños de San Ildefonso?
- Consumer, Los niños de San Ildefonso
- Wikipedia (es), Nochebuena
- Evropská komise, Turrón de Alicante IGP
- Ajuntament de Barcelona, Christmas traditions
- Wikipedia, Caganer
- VilaWeb, Caganer, the star of Christmas in Catalonia
- Wikipedia (es), Día de los Santos Inocentes
- Wikipedia, Twelve Grapes
- Wikipedia (es), Cabalgata de Reyes Magos
- Spain.info, Cabalgata de los Reyes Magos de Alcoy



