Uşağınıza Şaxta Babanın adından məktub necə yazmalı: məsləhətlər, nümunələr və yazı fəndləri

Sizdən əvvəl Şaxta Babanın adından kimlər məktub yazıb?

25 dekabr 1875-ci ildə Konnektikut ştatının Hartford şəhərində dünyanın Mark Twain adı ilə tanıdığı Samuel Clemens üç yaşlı qızı Susyyə məktub yazır. Məktubun tarixi «Müqəddəs Nikolayın sarayı, Ayda, Milad səhəri» kimi göstərilib və «Səni sevən Şaxta Babanın» deyə imzalanıb. Şaxta Baba orada Susynin və onun kiçik bacısının məktublarını aldığını, hədiyyələri gecə yarısı bacadan qoyduğunu və anbarında bəzi əşyaların çatmadığını izah edir.

Bu cümlə hər şeyi deyir: Twainin Şaxta Babası üç yaşlı uşağın cızma-qarasını oxumağı bacarır və bunu ona bildirir. Məktubun qalan hissəsi bir axtarış oyunudur. Susynin sifariş etdiyi kukla paltarları sandığı üçün o, evin işçisi George, akustik boru və fit ilə bütöv bir səhnə uydurur. O, həmçinin xəbərdarlıq edir ki, dəhlizdə qar qoyub getsə, onu süpürüb buxarıya atmaq lazım gələcək və mərmərin üzərindəki çəkməsinin izini silməməyi xahiş edir.

1920-ci ildə Oksfordda J. R. R. Tolkien Şaxta Babanın harada yaşadığını bilmək istəyən üç yaşlı oğlu Johna cavab verir. O, ən kiçik qızı Priscillanın on dörd yaşı olduğu 1943-cü ilə qədər hər il bunu davam etdirəcək. Onun illüstrasiyalı məktubları Şimal Qütbündəki həyatdan, Qütb Ayısının dəcəlliklərindən, 1932-ci ildən isə qoblinlərin hücumlarından danışır. Bodleian Library-nin Tolkien arxivçisi Catherine McIlwainin sözlərinə görə, uşaqlar böyüdükcə məktublar daha uzun və daha həyəcanlı olur.

1. 1875Mark Twain qızı Susy üçün «Aydan» göndərilmiş Şaxta Baba məktubu imzalayır.
2. 1920Tolkien üç yaşlı oğlu Johna Şaxta Babanın adından ilk məktubunu yazır.
3. 1943Tolkienin on dörd yaşlı Priscilla üçün son məktubu.
4. 1962Fransa poçtu PTT Françoise Doltonun mətni əsasında uşaqlara cavab verir.

Şaxta Babanın məktubunda nə deyilməlidir?

Evdə yazılmış məktubun gücü yalnız Şaxta Babanın bilməli olduğu təfərrüatdadır. Magdeleine Homo bunu hələ 1950-ci illərdə başa düşmüşdü: hər uşaqla onun real həyatından danışmaq üçün poçtalyondan soruşurdu. Sizin heç kimə ehtiyacınız yoxdur, bütün il gözünüzün qarşısındadır: apreldə köməkçi təkərləri olmayan velosiped, nənəsinin evində ilk gecə, qəlyanaltı vaxtı düşən diş.

• Onun məktubuna cavab vermək: sizə yazdığı bir cümləni, rəsmi və ya sualı xatırladın. Twain 1875-ci ildə məhz belə başlayır.
• Onun ilindən ad, yer və ya əşya ilə iki-üç konkret anı qeyd etmək.
• Nəticəni deyil, səyi tərifləmək: «çətin olanda da davam etdin» «sən ən yaxşısan» ifadəsindən daha yaxşıdır.
• Şimal Qütbündən xəbər vermək: soyuqlamış maral, fikri dağınıq elf, dünən yağan qar.
• Məktubu səmimi notla və əl ilə imza ilə bitirmək.

Mühit tərif qədər vacibdir. Tolkien öz Şaxta Babası üçün bütöv bir həyat uydururdu, ağasının işini ikiqat artıran yöndəmsiz bir Qütb Ayısı ilə birlikdə. Siz bizim Şaxta Babanın kəndi səhifəmizdən və elflərin təqdimatından istifadə edə bilərsiniz: ildən-ilə təkrarlanan elf adı tez bir zamanda ailənin bir personajına çevrilir.

Nəhayət, suallara cavab verin. Altı-yeddi yaşlı uşaq tez-tez maralların necə uçduğunu və ya Şaxta Babanın bacasız evə necə girdiyini soruşur. Hiyləgər və bir az qeyri-müəyyən cavab sirri uzun izahdan daha yaxşı qoruyur. Twainin Şaxta Babası evdən necə keçdiyini heç vaxt izah etmir: o, sadəcə qoyub getdiyi qarı süpürməyi xahiş edir.

Məktubda yazmamaq daha yaxşı olan şeylər

Birinci vəsvəsə vəd verməkdir. «Oyun konsolunu alacaqsan» deyən məktub Şaxta Babanı mağazada tapılmaya, zədəli gələ və ya büdcəyə sığmaya biləcək bir hədiyyəyə bağlayır. Twain bu vəziyyətdən yumorla çıxırdı: bəzi əşyalar sadəcə Şaxta Babanın anbarında yox idi. «Siyahını qeyd etdim» və ya «elflər sənin üçün çox çalışıblar» ifadələrinə üstünlük verin.

İkinci vəsvəsə nəsihət verməkdir. Lotaringiyada Müqəddəs Nikolay hələ də tərbiyəsiz uşaqlarla məşğul olan Père Fouettard ilə birlikdə gəlir və Şaxta Babanı da eyni tonda danışdırmaq istəyi yaranır. Hədələyən məktub («otağını yığışdırmasan…») hədiyyəni xəbərdarlığa çevirir. Twainin yeganə xatırlatması mərmərin üzərində «tərbiyəli olmağı yadda saxlamaq üçün» qoyulmuş çəkmə izindən ibarətdir: məzəmmətlər siyahısı deyil, göz vurmaq.

• Qardaş, bacı və ya sinif yoldaşı ilə müqayisə etməyin.
• İlin hansısa epizodu ilə bağlı, hətta layiq olsa belə, konkret məzəmmət etməyin.
• Uşaq şübhələnməyə başlayıbsa, yalnız sizə danışdığını bildiyi təfərrüatı yazmayın: o, əlaqəni quracaq.
• Kiçik oxucu üçün çox uzun məktub yazmayın: 6 yaşdan əvvəl bir neçə sətir kifayətdir.

Uşağın yaşına görə Şaxta Baba məktubu nümunələri

Aşağıdakı üç məktub tarixi mətnlər deyil, komandamızın yazdığı nümunələrdir. Adları, yerləri və xatirələri uşağınızınkılarla əvəz edin: məktubun bütün dəyəri məhz bu əvəzləmədədir.

3-5 yaşlı uşaq üçün nümunə

«Əziz Léa, bənövşəyi maral çəkdiyin gözəl rəsmini aldım. Onu emalatxanamda, düz masamın üstündən asdım. Maralım Kometa deyir ki, rəsm ona oxşayır. Bu il sən böyük yatağında tək yatmağı öyrəndin və bu, çox cəsarətlidir. Burada çox qar yağır və elflər sürüşürlər. Səni çox düşünürəm. Öpürəm, Şaxta Baba.»

6-8 yaşlı uşaq üçün nümunə

«Əziz Hugo, məktubun üçün təşəkkür edirəm, xəttin keçən ildən bəri çox irəliləyib. Bilirəm ki, apreldə velosipedinin kiçik təkərlərini çıxardın və bacarana qədər bir neçə dəfə yıxıldın. Mən məhz belə əzmkarlığı görməyi sevirəm. Məndən bacasız evinə necə girdiyimi soruşursan: bu, peşə sirridir, amma deyə bilərəm ki, elflər mənə çox kömək edirlər. Şimal Qütbündə ən kiçik elf Pompon dünən emalatxanada bir qutu muncuq dağıtdı. Hələ də onları axtarırıq. Milad mübarək, dostun Şaxta Baba.»

9-10 yaşlı uşaq üçün nümunə

«Əziz Inès, məktubun məni gülümsətdi: üç səhifə, məhəllənin xəritəsi və nömrələnmiş suallar siyahısı. Sən əsl müstəntiq kimi düşünürsən. 4-cü suala cavab verməyəcəyəm, Şaxta Baba bəzi sirləri saxlamalıdır. Ən çox demək istədiyim budur ki, bu payız kiçik qardaşına oxumağı öyrənməkdə necə kömək etdiyini gördüm. Ən yaxşı elflərim də məhz belə edirlər: onlardan xahiş edilmədən kömək edirlər. Bu məktubu saxla, bir gün niyəsini başa düşəcəksən. Bütün dostluğumla, Şaxta Baba.»

Tədrici artıma diqqət yetirin. Kiçiklər üçün məktub bir neçə sadə cümlədən ibarətdir və yalnız bir uğurdan danışır. 6-8 yaşlılar üçün olanı praktik suala hiyləgərliklə cavab verir. Böyüklər üçün olanı isə uşağın ağlını tanıyır və onun həqiqəti biləcəyi günə zəmin hazırlayır. Tolkien də eyni şeyi edirdi: dörd uşağı böyüdükcə məktubları uzanır və mürəkkəbləşirdi.

Xətti necə gizlətməli və kağızı necə seçməli?

Uşağınız xəttinizi düşündüyünüzdən daha yaxşı tanıyır: alış-veriş siyahısı, müəllimə üçün qeyd, hədiyyə etiketləri. Tolkien mükəmməl çıxış yolu tapmışdı. Onun Şaxta Babası çox, çox qoca bir kişiyə yaraşan kimi titrək əllə yazırdı, digər personajlarının isə hər birinin öz xətti var idi. Qələmi kimin tutmasından asılı olaraq dəyişən xətt uydurmanı inandırıcı edir.

• Aləti dəyişin: lələk qələm, qızılı flomaster və ya karandaş adi diyircəkli qələminizlə eyni xətti vermir.
• Formanı dəyişin: hamısı böyük hərflərlə, çox maili və ya əksinə, Tolkieninki kimi titrək və nizamsız.
• Yalnız imza üçün aparıcı olmayan əlinizi sınayın: yavaşdır, amma tanınmazdır.
• Uşağınız xəttinizi yaxşı tanıyırsa, ünvanı başqasına, nənəyə, babaya və ya dosta yazdırın.

Kağız baxımından qalın, krem rəngli və ya kraft kağız printer vərəqindən daha təsirlidir. Kənarları bir az cırıla bilər, darçınlı barmaq izi və ya ağ mürəkkəblə çəkilmiş qar dənəciyi ona canlılıq qatır. Tolkien Şimal Qütbünün markalarını özü çəkirdi və bəzilərinin üzərində poçt haqqı «2 öpüş» kimi göstərilirdi. Magdeleine Homo isə köhnə markalardan yenidən istifadə edir və «hava poçtu ilə» qeydini əlavə edirdi.

ABŞ-da hətta əsl Şimal Qütbü möhürü var. Amerika poçt xidməti valideynlərə cavabı özləri yazmağı, onu göndərən kimi «Santa Claus, North Pole» göstərilmiş, uşağa ünvanlanmış zərfə qoymağı, sonra hamısını böyük bir zərfdə Alyaskanın Anchorage poçt şöbəsinə göndərməyi təklif edir. Məktub Şimal Qütbü möhürü ilə geri qayıdır. Son tarix ildən-ilə dəyişir, təxminən dekabrın ortalarına düşür.

Məktubu uşağınıza nə vaxt və necə verməli?

İki mümkün an var və onlar eyni hekayəni danışmır. Miladdan əvvəl məktub cavabdır: uşağın məktubundan bir-iki həftə sonra poçtla gəlir və gözləntini artırır. Milad səhəri isə o, gəlişin izinə çevrilir: onu küknarın yanında, corabın içində və ya buxarının üstündə, boşalmış peçenye boşqabının yanında tapırlar.

Tolkien hər ikisindən istifadə edirdi. Bəzi məktublar ocaqda peyda olur, digərləri günün poçtu ilə gəlirdi: o, poçtalyonu onları dövrənin qalan məktubları ilə birlikdə paylamağa razı salmışdı. Siz də məktubunuzu markalayıb uşağınıza ünvanlayaraq poçta ataraq eyni şeyi edə bilərsiniz. Öz adına məktub alan uşaq artıq kiçik bir hadisə yaşayır.

Rəsmi cavaba üstünlük verirsinizsə, 2025-ci il press-relizinə görə La Poste-un Libournedə yerləşən Şaxta Baba Katibliyi Miladdan əvvəl cavab üçün məktubları 20 dekabra qədər qəbul edir. 1962-ci ildə Françoise Doltodan sonra bu gün qələmlərini dəvət olunmuş yazıçılar, məsələn 2025-ci ildə Nicolas Vanier təqdim edir. Məktubunuzu Şaxta Babanın uşağınızın adını çəkdiyi fərdi video mesajla da tamamlaya bilərsiniz.

Şaxta Babanın məktublarını saxlamaq lazımdırmı?

Bəli və Tolkienin hekayəsi bunu istənilən arqumentdən daha yaxşı göstərir. Onun uşaqları iyirmi üç il ərzində aldıqları məktubları saxlayıblar. Məktublar onun ölümündən üç il sonra, 1976-cı ildə «The Father Christmas Letters» adı ilə nəşr olunub, sonra 2018-ci ildə Oksfordda Bodleian Library-nin «Tolkien: Maker of Middle-earth» sərgisində nümayiş etdirilib. Ailə yazışması bütün dünyada oxunan kitaba çevrilib.

Evdə bir qutu kifayətdir. Hər il uşağın məktubunu və Şaxta Babanın cavabını tarixlə ora qoyun. Xəttin cızma-qaradan cümlələrə, istəklərin oyuncaqlardan suallara keçdiyini görəcəksiniz. Uşağınız həqiqəti kəşf edəcəyi gün bu qutunun mənası dəyişir: o, kiminsə hər il onu qayğı ilə düşündüyünün sübutuna çevrilir.

Həmin gün məktub əl də dəyişə bilər. Uşağınıza növbə ilə kiçik əmioğlu və ya xalaoğlu üçün Şaxta Babanın cavabını yazmağı təklif etmək onu komandaya qatmağın gözəl bir yoludur; bunu Şaxta Baba haqqında həqiqəti demək bələdçimizdə izah edirik.