ما التقاليد التي تناسب ليلة عيد الميلاد مع العائلة؟ أفكار من أنحاء العالم

لماذا يحظى مساء 24 ديسمبر بكل هذه الأهمية؟

في جزء كبير من أوروبا، يُحتفل بعيد الميلاد مساء 24، لا صباح 25. في ألمانيا تُفتح الهدايا مساء الـHeiligabend. وفي بولندا يكون عشاء الـWigilia ذروة الأعياد. وفي فرنسا يجمع عشاء الـréveillon العائلة قبل مرور بابا نويل، وفي المكسيك كثيرًا ما تُفتح الهدايا عند منتصف الليل. أما في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، فاللحظة الكبرى هي صباح 25، والليلة السابقة مخصصة للاستعداد لوصول الزائر.

بالنسبة إليكم، يغيّر هذا السؤال الذي ينبغي طرحه. ليس المطلوب ملء المساء، بل منحه شكلًا: بداية، وبضع محطات ينتظرها الأطفال، ونهاية واضحة. التقاليد التالية مرتبة حسب البلد، لكن كل واحد منها يمكن نقله في نصف ساعة إلى أي غرفة جلوس.

ما هو الـJólabókaflóð، أمسية القراءة عند الآيسلنديين؟

في آيسلندا، مساء 24 ديسمبر هو مساء الكتب. تتبادل العائلات الكتب، ثم تقضي بقية المساء، وغالبًا اليوم التالي أيضًا، في قراءتها. ولهذا التقليد اسم: Jólabókaflóð، أي «طوفان كتب عيد الميلاد».

بحسب مكتب السياحة الآيسلندي، يرتبط هذا التقليد بكتالوج اسمه Bókatíðindi، يصدر كل عام منذ 1944 ويُرسل إلى جميع البيوت في منتصف نوفمبر، في وقت معرض الكتاب في ريكيافيك. يستعين به الآيسلنديون لاختيار الكتب التي سيهدونها. وفي البلد ما يكفي للقراءة: فريكيافيك مدينة الأدب لدى اليونسكو منذ 2011، ونال الكاتب هالدور لاكسنس جائزة نوبل عام 1955.

لماذا ينتظر البولنديون النجمة الأولى؟

في بولندا، لا يبدأ عشاء 24، أي Wigilia، إلا عند ظهور النجمة الأولى في السماء، الـ*Gwiazdka*، التي تذكّر بنجمة بيت لحم. يُكلَّف الأطفال بترقّبها من النافذة، وأول من يراها يعطي إشارة البدء.

• يُكسَر الـopłatek، وهو رقاقة رقيقة من الخبز المقدّس، ويُتقاسَم مع تبادل التمنيات قبل الأكل.
• يوضع قليل من القش تحت مفرش المائدة، تذكيرًا بالمذود.
• يُترك مكان فارغ إلى المائدة، للطفل يسوع أو لمسافر وحيد.
• تُقدَّم اثنا عشر طبقًا، بعدد الرسل الاثني عشر، أو عدد فردي بحسب العائلات، من دون لحم أحمر: والشبوط هو السمك الأكثر شيوعًا.
• تُتبادل الهدايا بعد العشاء، وتنتهي الأمسية بالـPasterka، قدّاس منتصف الليل.

ترقّب النجمة من أسهل الطقوس التي يمكن نقلها مع الأطفال الصغار. ففي ديسمبر يحلّ الليل مبكرًا في فرنسا: الطفل الواقف عند النافذة ومعه مصباح يدوي، والمكلَّف بإعلان بدء العشاء، تكون لديه مهمة، ولحظة يكون فيها البطل، وسبب كي لا يركض في كل مكان بينما تُعدّون المائدة.

دونالد في الساعة 15:00 وسلام الميلاد عند الظهر: مواعيد الشمال الثابتة

في السويد، لليوم الرابع والعشرين من ديسمبر موعده التلفزيوني. كل عام، بعد الساعة 15:00 بقليل، تبث القناة العامة SVT1 برنامج *Kalle Anka och hans vänner önskar god jul*، أي «دونالد وأصدقاؤه يتمنون لكم عيد ميلاد سعيدًا». وهو برنامج من ديزني يعود إلى 1958، *From All of Us to All of You*، يقدّمه جيميني كريكت، ويُعرض في السويد منذ 1960.

بحسب Mental Floss، يشاهده أكثر من ثلاثة ملايين سويدي كل عام، أي نحو ثلث البلد، وفي 1997 كان أكثر من نصف السكان أمام الشاشة. ولا يكاد البرنامج يتغيّر أبدًا. في 1982 استبدلت SVT مقطع *فرديناند الثور* بمقطع *البطة القبيحة*: فكان الاحتجاج كبيرًا إلى حدّ أن المقطع الأصلي عاد في السنة التالية.

أما فنلندا فاختارت الظهر. في 24 ديسمبر، في الساحة الكبرى القديمة في توركو، يُتلى عند الظهر إعلان سلام عيد الميلاد من شرفة بيت برينكالا، كما يحدث كل عام منذ 1886. وتبثه الإذاعة والتلفزيون العامة YLE منذ 1935، وعلى التلفزيون الوطني منذ 1983.

لماذا تأكل بلدان كثيرة السمك مساء 24؟

خيط واحد يربط الشبوط البولندي، وسمك القد المكسيكي، والعشاء الكبير في بروفانس: في التقليد الكاثوليكي، لم يكن اللحم يؤكل ليلة عيد الميلاد. فكان عشاء المساء «صياميًّا»، بلا لحم، لكنه قد يكون وفيرًا جدًا، وكان للسمك فيه المكان الأول.

تسميه العائلات الإيطالية ببساطة La Vigilia، أي العشية. ويذكّر Mental Floss بأن اسم «Feast of the Seven Fishes»، أي وليمة الأسماك السبعة، وُلد في الولايات المتحدة لدى المهاجرين من جنوب إيطاليا، وهي منطقة ساحلية فقيرة كان السمك فيها في المتناول. لا أحد يعرف حقًا من أين جاء الرقم سبعة، والباكالا، أي سمك القد المملّح، حاضر على المائدة في كل مرة تقريبًا.

في بروفانس، يتبع العشاء الكبير في 24، وهو بحسب France.fr عشاء صيامي من سبعة أطباق، المنطق نفسه، وينتهي بالحلويات الثلاث عشرة التي نفصّلها في عيد الميلاد في فرنسا. وفي المكسيك يبقى عشاء الـNochebuena وفيًّا للباكالاو، كما نروي في عيد الميلاد في المكسيك.

كيف نحتفي بوصول الهدايا في ليلة عيد الميلاد؟

في ألمانيا، للـBescherung إشارة صوتية. ينتظر الأطفال خارج الغرفة، ثم يعلن جرس صغير أن الـChristkind أو الـWeihnachtsmann قد غادر للتو. عندها يكتشفون الشجرة المضاءة والهدايا. نروي هذه اللحظة في عيد الميلاد في ألمانيا.

في البلدان التي تصل فيها الهدايا أثناء الليل، تُخصَّص العشية للاستعداد للاستقبال. في فرنسا، كان الأطفال يضعون أحذيتهم أمام المدفأة. وفي الولايات المتحدة والمملكة المتحدة تُعلَّق الجوارب ويُترك طعام خفيف للزائر ولرنّاته؛ وقوائم كل بلد موجودة في ماذا نترك لبابا نويل. وفي كتالونيا يضرب الأطفال جذع الـTió وهم يغنّون كي «يُخرج» الحلوى، وهي عادة نعرضها في من يحمل الهدايا حول العالم.

وكثير من العائلات الأمريكية تقرأ أيضًا، عند النوم، قصيدة *A Visit from St. Nicholas* المنشورة عام 1823، والتي تبدأ بعبارة «'Twas the night before Christmas». وقصتها مروية في تاريخ قصيدة «الليلة التي سبقت عيد الميلاد».

أي جدول مواعيد يناسب ليلة عيد الميلاد مع الأطفال الصغار؟

فخّ يوم 24 هو الفارق بين موعد عشاء الكبار وموعد نوم الأطفال. توصي الأكاديمية الأمريكية لطب النوم بـ10 إلى 13 ساعة نوم كل 24 ساعة، بما فيها القيلولة، بين 3 و5 سنوات، و9 إلى 12 ساعة بين 6 و12 سنة. فالطفل الذي سيستيقظ في الساعة 7:00 يوم 25 ينبغي أن ينام بين الساعة 20:00 و21:00، أيًّا كانت قائمة الطعام.

1. 15:00موعد ثابت على الطريقة السويدية: فيلم قصير، أو أغنية، أو اتصال بالجدّين.
2. 16:30ورشة طبخ: الطبق أو البسكويت الذي سيقدّمه الأطفال هذا المساء.
3. 17:30ترقّب النجمة الأولى على الطريقة البولندية، ثم نظرة إلى متتبّع بابا نويل.
4. 18:30عشاء الأطفال، أو مقبّلات العشاء الاحتفالي تُقدَّم مبكرًا للعائلة كلها.
5. 19:30طعام خفيف لبابا نويل، والجوارب أو الأحذية، وآخر موقع للزلاجة.
6. 20:00ملابس النوم، وكتاب على الطريقة الآيسلندية، وإطفاء الضوء. ويمكن أن يبدأ عشاء الكبار الاحتفالي.

يتأخر هذا الجدول ساعة واحدة للأطفال من 6 إلى 8 سنوات، فيمكنهم البقاء حتى الحلوى. ومن سن 9 أو 10 سنوات، يفضّل كثير من الأطفال الانتقال إلى الجانب الآخر من المشهد: أن يضعوا بأنفسهم هدايا الصغار، ويقرعوا الجرس، ويقضموا جزرة حيوانات الرنة. ولمتابعة الزلاجة من دون أن تفلت منكم الساعة، نصائحنا في كيف نتتبّع بابا نويل ليلة عيد الميلاد.