Пређи на садржај
Деда Мраз у црвеном капуту опшивеном белим крзном, испред отвореног ормана у коме висе стари зелени и смеђи капути

Историја једног одела

Зашто Деда Мраз носи црвено одело? Историја одеће која је променила боју

Пре него што је постао црвен, Деда Мраз је био зелен, смеђ, жут, па чак и обучен у крзно од главе до пете. Црвена је победила касно, а датуми то доказују.

Пише архивар села9 мин читањаАжурирано 4. новембар 2026.

Замолите дете да нацрта Деда Мраза: готово увек ће узети црвени фломастер. Па ипак, 1864. једна америчка списатељица још га је описивала у „дугој смеђој одори“ са белим пегама, а једна енглеска честитка с краја XIX века приказује га у зеленом капуту од филца, како живо разговара са црвендаћем.

Црвена, дакле, није пала с неба једне децембарске вечери. Устаљивала се полако, између икона једног епископа из IV века, песме објављене у Троју (Њујорк) 1823, гравира Томаса Наста и насловних страна часописа с почетка XX века. Архиви Северног пола сакупили су документа у досијеу, од браде до чизама.

Да ли је Свети Никола већ био обучен у црвено?

Далеки узор Деда Мраза је Никола, епископ Мире у Ликији у IV веку, чији живот причамо у историји Деда Мраза. Иконописци су га више од хиљаду година приказивали по сталном обрасцу: старац проређене косе, заобљене браде, одевен у епископске одежде.

Једна икона насликана на Криту почетком XVI века, која се чува у музеју Icon Museum and Study Center у Клинтону (Масачусетс), приказује га тако у ружичастом фелону, са белим омофором посутим великим црним крстовима, шалом који носе источни епископи. Грчки натпис са његовим именом исписан је црвеном бојом, као и оквир. Црвена је ту, али више окружује свеца него што га облачи.

Дечји музеј у Индијанаполису подсећа да предање свецу приписује црвено-белу одору, али напомиње да неки историчари мисле да је носио друге боје. Најопрезнија верзија стаје у једну реченицу: богослужбена одећа мењала се зависно од епохе и цркве, а епископска црвена само је један од трагова који воде до данашњег одела.

У Лорени, где је Свети Никола заштитник Лоренаца, поворка у Нансију сваког почетка децембра приказује га „како блиста у свом најлепшем руху“, са „сребрнастом брадом“, бележи званични сајт француског туризма. Тамо он увек корача као епископ, никада као Деда Мраз.

Зашто је енглески Father Christmas био зелен?

У Енглеској је много пре америчког лика по имену Santa Claus постојао други лик: Father Christmas, више оличење празника него доносилац поклона. Стивен Виник, фолклориста у Конгресној библиотеци, пратио је његову гардеробу кроз три века. Године 1616, у једном комаду Бена Џонсона, „Old Christmas“ носи округле чакшире, дугачке чарапе, припијени прслук и шешир са високим врхом украшен брошем.

У викторијанско доба ниједна боја не преовлађује. Father Christmas појављује се у зеленом, златном, смеђем, љубичастом или плавом, а зелена је можда најчешћа, често уз капуљачу овенчану божиковином или тисом. York Museums Trust чува честитку датирану између 1870. и 1895. на којој носи зелени капут од филца, металан украс за јелку (1870-1910) на коме му је одора жута и честитку из 1890-их на којој корача сав у белом кроз снежну мећаву, са цепаницом на рамену.

  1. 1616.Бен Џонсон облачи „Old Christmas“ у застарелу одећу: прслук, округле чакшире, шешир са брошем.
  2. 1658.Један памфлет Џозаје Кинга приказује га у одори и капи опшивеним крзном.
  3. 1836.Роберт Симор га црта погрбљеног, дуге браде, у дугој одори, са венцем од божиковине.
  4. 1864.У роману „Carl Krinken“ Сузан Ворнер носи дугу смеђу одору са белим пегама.
  5. 1870-1895.Једна честитка која се чува у Јорку приказује га у зеленом капуту од филца.
  6. 1920.У писмима Деда Мраза својој деци Толкин га црта у црвеном капуту опшивеном белим крзном.

Преокрет долази са америчким ликом Santa Claus. Према Конгресној библиотеци, митологија о санкама и ирвасима стиже у Британију 1860-их, два лика почињу да се стапају 1870-их, а Father Christmas тада преузима црвено одело са порубом од белог крзна које је стигло из Америке.

Викторијански Father Christmas у зеленом капуту од филца разговара са црвендаћем у снегу
У викторијанско доба енглески Father Christmas често носи зелено, као на једној честитки из периода од 1870. до 1895.

Како је био обучен Деда Мраз из песме из 1823?

Лист Sentinel из Троја, у држави Њујорк, 23. децембра 1823. објављује без имена аутора песму „A Visit from St. Nicholas“, коју ће Клемент Кларк Мур 1844. уврстити у своју збирку Poems. Текст не каже ни реч о боји. Говори о крзну и о чађи.

Био је сав у крзно обучен, од главе до пете, / а одећа му беше умрљана пепелом и чађу.
Песма „A Visit from St. Nicholas“, лист Сентинел из Троја (Њујорк), 1823, српски превод

Лик из песме је „right jolly old elf“, весели стари вилењак, довољно мали за минијатурне санке. Одећа му је упрљана пепелом из камина: ништа од свечаног одела. Писац Дерек Макормак, у текстилном часопису Selvedge, примећује да песма нигде не каже о каквом је крзну реч.

Први илустратори импровизују. Једна слика из 1837. коју описује Макормак приказује малог и прилично застрашујућег Деда Мраза, у крзненом огртачу, смеђим панталонама и јакни са тамноплавим пругама. Mental Floss подсећа и на утицај Пелцникела, доносиоца поклона из германских крајева, чије само име подсећа на крзно (Pelz) и који је њиме био покривен. Америка 1830. године, дакле, замишља пре шумског човека него господина у црвеном сомоту.

Да ли је Томас Наст учинио Деда Мраза црвеним?

Цртач Томас Наст објављује свог првог Деда Мраза у листу Harper's Weekly 3. јануара 1863, усред Америчког грађанског рата. Облачи га у капут са звездама и пругасте панталоне, у бојама Уније, и пушта га да дели поклоне војницима у једном северњачком логору. Од 1863. до 1886. даје часопису 33 божићне слике, према American Battlefield Trust.

Те слике излазе из штампе црно-беле. После рата Наст облачи свој лик у припијене крзнене комбинезоне, смеђе, црне или зелене, са шеширом са кићанком и гранчицама божиковине. Године 1866. први пут га смешта у ледену палату на Северном полу, о чему говори наш чланак о кући Деда Мраза. Његов најпознатији портрет, „Merry Old Santa Claus“, излази преко целе стране 1. јануара 1881.

Када је реч о боји, извори се разилазе. Компанија Coca-Cola пише да је Наст тридесет година цртао Деда Мраза и да је његов капут прешао из беж у црвену. American Battlefield Trust, напротив, сматра да Наст нема никакве везе с црвеним оделом и његово ширење приписује честиткама бостонског штампара Луја Пранга 1870-их. Mental Floss наводи да збирка из 1890, „Thomas Nast's Christmas Drawings for the Human Race“, садржи брадатог човека обученог у црвено, са лулом и играчкама у рукама.

Када је црвена коначно превладала?

Видљива прекретница пада почетком XX века. Puck, први успешан амерички хумористички часопис, на насловној страни из 1901. приказује Деда Мраза који пружа играчке деци више заинтересованој за Монтења и Толстоја, а 1902. Деда Мраза који прескаче прозор две викторијанске даме. Оба пута носи црвено одело и капу опшивене белим.

York Museums Trust сматра да се Деда Мраз 1920-их већ углавном повезује са црвеном. Толкин га тако слика већ у свом првом писму деци, 1920. Историчарка Карал Ен Марлинг, коју наводи Selvedge, у овом црвеном оделу види нешто попут „веома китњастог пословног одела“, одела газде који води фабрику играчака.

Затим долази реклама. Деда Мраз илустратора Хадона Сандблома појављује се први пут 1931. у огласима компаније Coca-Cola у листу Saturday Evening Post. Сандблом као модел узима пријатеља, Луа Прентиса, пензионисаног продавца, и слика лик за ту марку до 1964. Компанија Coca-Cola и сама признаје да је Деда Мраз носио црвени капут пре Сандблома. Детаљи ове упорне легенде испричани су у чланку Да ли је Coca-Cola измислила Деда Мраза?.

Оно што Сандблом доноси јесте понављање. Од 1931. до 1964. исти дебељушкасти човек румених образа, у црвено-белом капуту, враћа се сваке зиме у огласима те марке. Selvedge примећује да је ова међународна кампања утврдила стандардни модел, док су до тада робне куће облачиле своје Деда Мразове у одела која су имале на залихама.

Од чега је направљено одело Деда Мраза?

Материјал се мењао колико и боја. У почетку је то крзно: оно из песме из 1823, Пелцникелово, крзно комбинезона које је цртао Наст, а Mental Floss помиње чак и одећу која личи на јелећу кожу. Предак данашњег одела је зимски капут, а не празнична одећа.

У Канади, крајем XIX века, мушкарци који су глумили Деда Мраза а нису имали скерлетно одело импровизовали су, прича Дерек Макормак: тоге, црвени филц или муслин везан око струка, чизме исечене од црног воштаног платна омотаног око потколеница, а понекад обичан црвени баде-мантил. Године 1894. један дечак из народа Црне Стопе писао је листу Calgary Herald да Деда Мраз има „хаљину као нека старица“.

  • Капут: опшивен белим од насловних страна часописа Puck из 1901. и 1902, са црним појасом на цртежима енглеских маскираних путујућих глумаца (mummers) из 1930-их које бележи Конгресна библиотека.
  • Капа: капуљача код Толкина 1920, капа на његовим каснијим цртежима.
  • Чизме: наслеђене од Наста, који свом лику понекад обува и лакиране ципеле какве су носили ходочасници.
  • Цена: према часопису Mental Floss, професионални амерички Деда Мразови имају по неколико одела која коштају између 500 и 5.000 долара по комаду.
Црвени капут, капа, црни појас и чизме на кројачком столу
Крзно, филц, црни појас и чизме: делови одела мењали су материјал током времена.

Како је Деда Мраз добио белу браду?

Брада је старија од црвене боје. На иконама је Свети Никола већ старац заобљене браде, као на поменутој критској икони из XVI века. У Енглеској Роберт Симор 1836. црта лик Father Christmas са дугом брадом, а роман Сузан Ворнер 1864. даје му белу косу и браду.

Песма из 1823. једном заувек утврђује боју: брада на његовој бради је „бела као снег“. Наст од ње прави густу браду, Сандблом уредну браду на избораном лицу. И данас неке америчке агенције траже „naturally bearded gentlemen“, господу са сопственом брадом, за ту улогу у тржним центрима.

Деца која желе да провере увек могу да поставе питање непосредно у писму Деда Мразу или у разговору с њим. Званични одговор села стаје у неколико речи: брада је права и никада се не шиша пре Божића.

Извори

  1. Library of Congress, Folklife Today, Stephen Winick, „Christmas Cousins: Father Christmas and Santa Claus“, 2018.
  2. York Museums Trust, „A Green Father Christmas“
  3. Icon Museum and Study Center, „Icon with St Nicholas“, Крит, почетак XVI века
  4. Academy of American Poets, Poets.org, „A Visit from St. Nicholas“ (1823)
  5. American Battlefield Trust, „The Man Behind ‘Merry Old Santa Claus’“
  6. Selvedge, Derek McCormack, „Santa Suits“, 2016.
  7. Mental Floss, Maureen Monahan, „The Holly Jolly History of the Santa Suit“, 2016.
  8. The Coca-Cola Company, „Haddon Sundblom and the Coca-Cola Santas“
  9. The Children's Museum of Indianapolis, „Why Does Santa Wear Red?“, 2018.
  10. France.fr (Atout France), „Où fêter la Saint-Nicolas en France?“

Честа питања

Кратки одговори архивара

Зашто је Деда Мраз обучен у црвено?
Црвена се наметала постепено. На неким иконама црвена већ уоквирује Светог Николу, амерички штампари боје његов капут од 1870-их до 1890-их, а насловне стране часописа Puck из 1901. и 1902. приказују га у црвеном оделу опшивеном белим. Рекламе Хадона Сандблома од 1931. затим су ту слику учиниле општеприхваћеном.
Да ли је Coca-Cola учинила Деда Мраза црвеним?
Не. Компанија Coca-Cola и сама пише да је Деда Мраз носио црвени капут пре него што га је Хадон Сандблом 1931. насликао за ту марку. Црвене насловне стране часописа Puck потичу из 1901. и 1902, тридесет година раније. Марка је пре свега учврстила већ раширену слику, понављајући је сваке зиме до 1964.
Које је боје Деда Мраз био у почетку?
Није имао сталну боју. Песма из 1823. облачи га у крзно, Томас Наст га црта у смеђим, црним или зеленим комбинезонима, а енглески Father Christmas из викторијанског доба појављује се у зеленом, златном, смеђем, љубичастом или плавом. Једна критска икона из XVI века приказује чак Светог Николу у ружичастом фелону.
Зашто је енглески Father Christmas био зелен?
Зелена је била најчешћа боја тог лика у викторијанско доба, често уз венац од божиковине, према Конгресној библиотеци. Једна честитка датирана између 1870. и 1895, коју чува York Museums Trust, приказује га у зеленом капуту од филца. Црвену преузима када почиње да се стапа са америчким ликом Santa Claus, од 1870-их.
Од чега је направљено одело Деда Мраза?
У почетку од крзна: то описује песма из 1823. и то црта Томас Наст. Крајем XIX века, у Канади, Деда Мразови аматери користили су црвени филц, муслин или баде-мантил, са чизмама од црног воштаног платна. Данашња професионална одела продају се по цени између 500 и 5.000 долара.
Зашто Деда Мраз има белу браду?
Зато што потиче од старог епископа. Иконе приказују Светог Николу са заобљеном брадом, а песма објављена у Троју 1823. наводи да му је брада „бела као снег“. Илустратори XIX века, од Роберта Симора до Томаса Наста, задржали су ту црту, која је постала неодвојива од лика.
Да ли је Деда Мраз икада био обучен у плаво?
Да, у својој енглеској верзији. Конгресна библиотека и York Museums Trust наводе да је викторијански Father Christmas понекад приказиван у плавом, као и у зеленом, смеђем, љубичастом или жутом. Те боје нестале су са уобичајених слика 1920-их, када је црвена постала правило.

Прочитајте и

Сви чланци

Да ли би ваше дете желело да пише Деда Мразу?

Напишите писмо на интернету, украсите га и пошаљите га на Северни пол.