Пређи на садржај
Насмејана старија жена у црвеном капуту држи узде санки по снегу

Деда Мразица

Да ли Деда Мраз има жену? Права прича о Деда Мразици

Деда Мразица појављује се у једној приповеци из 1849, а реч добија у песми из 1889. Име, улога, деца: шта текстови заиста кажу.

Пише архивар села8 мин читањаАжурирано 4. новембар 2026.

Деда Мразу је требало времена да се ожени. Свети Никола, бискуп из Мире од кога потиче, није оставио никакав траг о супрузи. Бискуп из IV века у теорији је могао бити ожењен, примећује *Mental Floss*, али ниједан документ то не каже за овог бискупа. Америчка песма из 1823. која утврђује његове санке и осам ирваса не помиње никакву жену. Тек 1849. један писац из Филаделфије у приповеци убацује идеју о госпођи Клаус.

После тога, све иде брзо. Године 1851. један студентски часопис са Јејла даје јој име. Године 1889. једна песникиња из Масачусетса пушта је да затражи своје место на санкама. У XX веку Деда Мразица прелази у позориште, на плоче, на телевизију, па чак и у поворку за Дан захвалности робне куће Macy's у Њујорку. Ево њеног досијеа, датованог документ по документ.

Од када Деда Мраз има жену?

Први познати помен потиче из 1849. Џејмс Рис, драмски писац и књижевник из Филаделфије, те године објављује приповетку „A Christmas Legend“ у својој збирци *Mysteries of City Life*. Прича помиње жену Деда Мраза кроз брачни пар који се прерушава у путнике да би затражио гостопримство од једне породице. Према часопису *Mental Floss*, крај доноси изненађење: непознати су заправо чланови породице са којима се изгубио контакт, под двоструком маском. Идеја о госпођи Клаус ипак је покренута.

Две године касније, у децембру 1851, *Yale Literary Magazine* из Њу Хејвена, у Конектикату, први пут јој даје име: „Mrs. Santa Claus“ у њему помаже мужу да се обуче за празнике. Године 1854. часопис *The Opal*, који су писали пацијенти државне болнице у Јутики, у држави Њујорк, описује божићно музичко вече на коме Деда Мразица улази у игру и валцером обилази салу.

Наредних година она се појављује у кратким потезима, као лик кога сви већ познају. У фебруару 1862. часопис *Harper's* успут је помиње у својој рубрици „Editor's Easy Chair“. Године 1864, у роману *The Metropolites* Роберта Сент Клара, она се појављује у сну, у хесенским чизмама и црвеним подсукњама. Већ тада црвено. Да бисте разумели одакле потиче та боја, прочитајте зашто је Деда Мраз обучен у црвено.

  1. 1849Џејмс Рис помиње жену Деда Мраза у приповеци „A Christmas Legend“.
  2. 1851Студентски часопис са Јејла, *Yale Literary Magazine*, први пут је назива „Mrs. Santa Claus“.
  3. 1854У Јутики је *The Opal* описује како игра на божићној забави.
  4. 1889Кетрин Ли Бејтс даје јој реч у дугој песми.

Песма из 1889. у којој Деда Мразица тражи санке

Текст који све мења излази у Бостону 1889, код издавача D. Lothrop: *Goody Santa Claus on a Sleigh-Ride*, ауторке Кетрин Ли Бејтс. „Goody“ је скраћеница од *goodwife*, домаћица. Деда Мразица први пут говори, и није задовољна. Она брине о шумама јелки, она прави играчке, а сву славу убира њен муж.

Зашто би сва слава радосне божићне приче била твоја, а сиротој малој Goody Santa Claus да остане само посао?
Кетрин Ли Бејтс, песма Goody Santa Claus on a Sleigh-Ride, 1889.

Она добија своје место. Док Деда Мраз силази низ димњаке, она држи ирвасе. Кроз кровне прозорчиће гледа уснулу децу, у једном мрачном поткровљу оставља палу звезду за писање и музичку кутију која свира кишу. Једној сиромашној девојци која ту живи са оцем оставља и појас боје заласка сунца. Кад њен муж поцепа чарапу на пети и на прстима, она је закрпи концем од месечевог зрака, а затим је напуни за једно мало сироче: кутију боја, воће од иња и пољупце. Песма се завршава у зору: она каже да је „најсрећнија међу срећнима“. Бејтс ће је 1916. поново објавити у својој збирци *Fairy Gold*.

Руке које крпе вунену чарапу сребрнастим концем под светлом фењера
Године 1889. Деда Мразица крпи чарапу концем од месечевог зрака.

Како се зове жена Деда Мраза?

Ниједна традиција јој не даје једно једино име. Текстови из XIX века кажу само „Mrs. Santa Claus“ или „Goody Santa Claus“. У Француској је зову Mère Noël, по мужевљевом имену, а не по неком личном имену.

Најраширеније име у Сједињеним Државама потиче са телевизије. У *Santa Claus Is Comin' to Town*, луткарском анимираном филму студија Rankin/Bass који је ABC емитовао 13. децембра 1970, она се зове Џесика. Она је учитељица у Сомбертауну, граду у коме је градоначелник забранио играчке. Заљубљује се у Криса Крингла, помаже му кад га затворе и удаје се за њега. Заједно оснивају радионицу на Северном полу. Филм наводи да Деда Мраз дели поклоне у ноћи уочи Божића зато што је то годишњица њиховог венчања.

  • Goody Santa Claus: песма Кетрин Ли Бејтс, 1889.
  • Џесика: анимирани филм Santa Claus Is Comin' to Town, студио Rankin/Bass, 1970.
  • Мери Крисмас: цртани филм о Чарлију Брауну It's Christmastime Again, Charlie Brown, 1992.
  • Mère Noël: уобичајени назив у Француској

Шта Деда Мразица ради на Северном полу?

Њена улога се мења од епохе до епохе. Године 1878, у књизи за децу *Lill's Travels in Santa Claus Land*, једна госпођа за позлаћеним столом води књигу добрих дела деце. Двадесет другог јануара 1887. Јуџин Ч. Гарднер објављује у часопису *Good Housekeeping* „A Hickory Back-Log“, маштарију чији је приповедач архитекта. Госпођа Клаус, обучена у зелено и у шкотски карирани штоф, долази да му замери лоше осмишљену кухињу. „Не прекидајте ме“, понавља му она.

Једна илустрована разгледница из 1919. приказује је како везује шал око мужевљевог врата пре поласка. Како се приче смењују, она се усељава у више домаћинску улогу: води кућу, помаже у припремама и надгледа рад вилењака. *Mental Floss* сажима модерну слику: пуначка и весела сапутница, која Деда Мразу пуни термос какаом и маше му кад санке полете. Исти часопис подсећа да је у XIX веку имала много јачи карактер.

Велика отворена књига записа на позлаћеном столу у топлој соби
Године 1878. једна госпођа за позлаћеним столом води књигу добрих дела.

Деда Мразица у позоришту, на плочама и на екрану

У XX веку Деда Мразица постаје потпуно самостални лик. Године 1914. једночинка Бел Елиот Палмер носи наслов *Mrs. Santa Claus, Militant*: Деда Мразица у њој постаје активисткиња. Године 1953. Нет Кинг Кол снима песму „Mrs. Santa Claus“ са оркестром Нелсона Ридла. Године 1971. комични дуо Cheech & Chong чак постиже успех песмом „Santa Claus and His Old Lady“, о Деда Мразу и његовој старој.

  1. 1923Сара Адингтон објављује *The Great Adventure of Mrs. Santa Claus*.
  2. 1963Филис Макгинли објављује *How Mrs. Santa Claus Saved Christmas*.
  3. 1974Ширли Бут јој позајмљује глас у филму *The Year Without a Santa Claus*.
  4. 1996Анџела Лансбури игра насловну улогу у телевизијском мјузиклу *Mrs. Santa Claus*.
  5. 2023Шерил Ли Ралф је прва црна жена која тумачи госпођу Клаус у поворци за Дан захвалности робне куће Macy's.

Још 2009. једна реклама оператера Boost Mobile са Деда Мразицом изазвала је полемику у Сједињеним Државама. Године 2016. божићна кампања британског ланца Marks & Spencer чини је јунакињом свог рекламног филма, верзије коју британска штампа описује као феминистичку. Две године касније, америчка јавна радио мрежа NPR примећује да аниматори прослава добијају све више захтева за Деда Мразицу саму, без њеног мужа.

Да ли је Деда Мраз добио бебу?

Старе традиције му не дају децу. Ни легенда о Светом Николи, ни песма из 1823, ни гравире Томаса Наста, ни песма Кетрин Ли Бејтс не помињу сина или ћерку. У филму из 1970. Крис Крингл има породицу, али то је она која га је прихватила као бебу: Кринглови, вилењаци који праве играчке, уче га свом занату и подижу га далеко од Сомбертауна.

Само један стари документ приказује Деда Мразицу са одојчетом. Године 1854. *The Opal* пише да је на божићној забави у болници у Јутики „Њено господство“ играло са бебом у наручју. Лист пише да им је дете било „поверено“, а аутори кажу да су га пољубили. Ауторка Памела Меккол, која је проучавала тај текст за своју књигу *Wondrous Mrs. Claus*, представља га као једно од првих појављивања Деда Мразице у јавности. Ништа не указује на то да је реч о детету Деда Мраза.

Да ли је Деда Мраз вилењак?

Питање потиче из једног стиха. У песми „A Visit from St. Nicholas“, коју је 23. децембра 1823. без потписа објавио лист *Sentinel* из Троја, у држави Њујорк, Деда Мраз стиже у „минијатурним санкама“ које вуче „осам сићушних ирваса“. Кочијаш је „мали старчић, тако живахан и хитар“. Песма га на крају описује као „правог веселог старог вилењака“.

Буцмаст и пун, прави весели стари вилењак, насмејао сам се кад сам га видео, иако нисам хтео.
Песма „A Visit from St. Nicholas“, објављена у листу Troy Sentinel, 1823.

Клемент Кларк Мур биће означен као њен аутор 1837, што се данас доводи у питање. Реч *elf* у њој пре свега описује раст и живахност лика. Гравире Томаса Наста, од 1863, а затим слике из XX века учврстиле су га у лику старца са брадом. У већини данашњих прича традиција раздваја улоге: Деда Мраз и Деда Мразица су људи, а вилењаци раде са њима. Да бисте сазнали више о њиховим годинама и историји, прочитајте колико година има Деда Мраз.

Извори

  1. Википедија, Mrs. Claus
  2. Mental Floss, The Secret History of Mrs. Claus
  3. Katharine Lee Bates, Goody Santa Claus on a Sleigh-Ride, D. Lothrop, 1889 (интегрални текст)
  4. WKTV, Mrs. Claus's Utica debut explored by author
  5. Википедија, Santa Claus Is Comin' to Town (TV special), 1970
  6. Academy of American Poets, A Visit from St. Nicholas

Честа питања

Кратки одговори архивара

Да ли Деда Мраз има жену?
Има, према традицији. Деда Мразица се први пут појављује у приповеци Џејмса Риса објављеној у Филаделфији 1849. Име „Mrs. Santa Claus“ добија у часопису Yale Literary Magazine 1851, а затим 1889. добија реч у песми Goody Santa Claus on a Sleigh-Ride Кетрин Ли Бејтс.
Како се зове Деда Мразица?
Она нема званично лично име. У Француској је зову Mère Noël. У Сједињеним Државама најпознатије име је Џесика, из анимираног филма Santa Claus Is Comin' to Town из 1970. Песма из 1889. зове је Goody Santa Claus, а један цртани филм о Чарлију Брауну из 1992. назива је Mary Christmas.
Шта ради Деда Мразица?
Према причама, води кућу на Северном полу, помаже у припремама и надгледа вилењаке. У једној књизи из 1878. госпођа за позлаћеним столом води књигу добрих дела деце. У песми из 1889. она држи ирвасе, крпи чарапу концем од месечевог зрака и сама пуни једну чарапу.
Да ли Деда Мраз и Деда Мразица имају децу?
Ниједна стара традиција им их не даје. Једини документ из XIX века који приказује Деда Мразицу са бебом јесте запис из 1854. који је објавио The Opal у Јутики: она је на једној забави играла са одојчетом „повереним“ ауторима. Ништа не указује на то да је та беба била њена.
Од када постоји Деда Мразица?
Од 1849, године приповетке „A Christmas Legend“ Џејмса Риса. Први пут добија име у децембру 1851. у часопису Yale Literary Magazine. Прави лик постаје 1889. са песмом Кетрин Ли Бејтс, а затим звезда у XX веку, све до телевизијског филма Mrs. Santa Claus са Анџелом Лансбури 1996.
Да ли је Деда Мраз вилењак?
Песма из 1823, „A Visit from St. Nicholas“, описује га као „правог веселог старог вилењака“ који вози минијатурне санке. Та реч наглашава његов мали раст и живахност. Од гравира Томаса Наста углавном се приказује као старац са брадом, а вилењаци су његови помоћници у радионици.
Зашто Деда Мразица носи мужевљево име?
Зато што је први текстови, писани у Сједињеним Државама у XIX веку, називају „Mrs. Santa Claus“, по тадашњем обичају за удату жену. Песма из 1889. зове је „Goody“, скраћено од goodwife. Француски је следио исту логику са називом Mère Noël.

Прочитајте и

Сви чланци

Да ли је ваше дете на списку добре деце?

Детектор Деда Мраза за неколико секунди проверава да ли је ове године на списку.