Lili
Especialista em presentes
« Há sempre mais uma ideia! »
Os nossos duendes
Alegres, talentosos e incansáveis, os duendes do Polo Norte preparam os brinquedos, leem as tuas cartas, cuidam da aldeia e tornam a magia do Natal possível!
Como é que os duendes te ajudam?
Durante todo o ano, trabalham nos bastidores para te proporcionar um Natal inesquecível!
- 1
Leem as cartas
Eles descobrem todos os teus pedidos e as tuas lindas mensagens.
- 2
Fabricam os brinquedos
Criam e preparam os presentes com cuidado e paixão.
- 3
Preparam a grande viagem
Ajudam o Pai Natal a organizar tudo para o grande dia.
- 4
Espalham a magia
Decoram a aldeia e mantêm o espírito de Natal durante todo o ano.
Conhece alguns dos duendes
Personalidades únicas para uma mesma grande missão!
Gaspard
Mestre faz-tudo
« Nada se parte, tudo se conserta! »
Bolachinha
Rei das bolachas
« Uma bolacha alegra tudo! »
Almofadinha
Guardião das renas
«As renas são os meus melhores amigos!»
Meia
Especialista em surpresas
«Adoro criar momentos mágicos!»
Floco
Decoradora da aldeia
«Tudo fica mais bonito com brilhantina!»
Pompom
Chefe do coro
« Quando cantamos, os brinquedos ficam ainda mais bonitos! »
Avelã
Carteira do Polo Norte
« Nenhuma carta me escapa! »
Guizo
Afinador de sininhos
« Soa sempre afinado! »
Canela
Pintora de brinquedos
« Cada brinquedo merece as suas cores! »
Pralina
Embrulhadora-chefe
« Uma bela fita, um grande sorriso! »
Pinheirinho
Guardião dos pinheiros
« Cada pinheiro tem a sua história! »
Lanterna
Acendedor de lanternas
« Nem uma noite sem luz! »
Mirabelle
Costureira dos trajes
« Cada ponto conta! »
Trufa
Mestre chocolateiro
« O chocolate quente é a minha magia! »
Faísca
Rainha das grinaldas
« Que a luz seja! »
Tique-Taque
Relojoeiro da aldeia
« Em cima da hora para o Natal! »
Violeta
Contadora de histórias da aldeia
« Uma história, um sorriso! »
Parafuso
Mecânico dos trenós
« Um trenó bem regulado, um Natal perfeito! »
Tangerina
Monitora de patinagem
« Deslizar é um pouco voar! »
Truque
Padeiro de pão de especiarias
«Uma aldeia inteira de pão de especiarias!»
Cristal
Escultora de gelo
«Cada floco de neve é único!»
Fanfan
Violinista da aldeia
«Uma melodia para cada coração!»
Aurora
Guardiã das estrelas
« Conheço todas as estrelas! »
Engenhoca
Inventor de brinquedos
« Cada ideia merece uma tentativa! »
Pétala
Pintor de bonecas
« Um sorriso em cada rosto! »
Engrenagem
Reparador de carrosséis
« Gira, gira! »
Pluma
Desenhadora de brinquedos
« Tudo começa com um lápis! »
Dentinho
Testadora de peluches
« Macio ou não, eu sei logo! »
Chave de fendas
Montador de comboios de brinquedo
« Tchu-tchu, toca a embarcar! »
Bobina
Tricotadora de peluches
« Uma malha de cada vez! »
Clique
Inspetor de qualidade
« Nada me escapa! »
Címbalo
Fabricante de tambores
«Um pouco de barulho, muita alegria!»
Ampulheta
Mestre dos puzzles
«Cada peça tem o seu lugar!»
Cereja
Pintora de soldadinhos de chumbo
«As cores são a minha vida!»
Faz-Tudo
Carpinteiro de brinquedos
«A madeira tem alma!»
Lantejoula
Decoradora de caixas
«Um belo embrulho, um belo presente!»
Cordel
Chefe dos embrulhos
«Uma fita, um sorriso!»
Anilha
Regulador de máquinas
«Tudo é uma questão de ajuste!»
Zip
Testador de carrinhos
«Vrum, vrum, aprovado!»
Macaca
Criadora de jogos
«Brincar é coisa séria!»
Cubo
Construtor de castelos de madeira
«Mais alto, sempre mais alto!»
Pião
Fabricante de piões
«Está tudo a postos!»
Botões
Costureiro de marionetas
«Uma marioneta bem vestida!»
Catavento
Lançador de papagaios da aldeia
«O vento é o meu melhor amigo!»
Clipe
Arquivista dos brinquedos
«Tudo arrumado, tudo registado!»
Pontinho
Colecionadora de autocolantes
«Mais uma estrela!»
Madalena
Pasteleira-chefe
«O segredo é a manteiga!»
Crocante
Mestre dos biscoitos amanteigados
«Um biscoito, um sorriso!»
Caramelo
Confeiteira
«A vida é um pau de rebuçado!»
Brioche
Padeiro da manhã
«O pão é o nascer do sol da aldeia!»
Baunilha
Vendedora de gelados de neve
«Uma bola de neve de baunilha!»
Pepito
Chocolateiro
«Um quadrado e já vamos!»
Clementina
Apanhadora de citrinos
«Sol na saca!»
Nugá
Fazedor de nugá
«Mole ou crocante?»
Rosalie
Merceeira da aldeia
«Uma pitada de magia!»
Raclette
Queijeiro das montanhas
«Derrete, é uma delícia!»
Merengue
Fada dos merengues
«Leve como um floco de neve!»
Fondant
Cobridor de bolos
«A cobertura é uma arte!»
Ameixinha
Fazedor de compotas
«Um frasco, uma estação!»
Castanha
Assador de castanhas
«Cuidado, está quente!»
Marshmallow
Rainha dos marshmallows
«Fofo como uma nuvem!»
Néctar
Sommelière de chocolate quente
«Com uma nuvem de natas por cima!»
Maçã
Cozinheiro da grande mesa
«Vai haver para todos!»
Raspa
Perfumista de laranja
«Cheira a Natal!»
Biscoitinho
Entregador de lanches
«Chegou a hora do lanche!»
Chantilly
Batedora de chantilly
« Mais espuma, sempre mais! »
Acha
Chefe das achas
« Uma acha, uma memória! »
Selo
Chefe da triagem postal
« Uma carta, um sonho! »
Envelope
Abridor de cartas
« Leio cada palavra! »
Carimbo
Mestra dos carimbos
« Um selo para cada desejo! »
Tinteiro
Escriba oficial
« A pena nunca descansa! »
Mata-borrão
Guardiã dos registos
« Nada se perde! »
Geada
Carteiro do Polo Norte
« Sempre a horas! »
Rabisco
Tradutora de desenhos de crianças
« Compreendo todos os rabiscos! »
Pombo
Treinador de pombos-correio
« Uma mensagem, um voo! »
Dobra
Dobradora de cartas
« Quanto mais bem dobrada, mais bem arrumada! »
Correio
Mensageiro dos desejos
« Depressa, depressa, depressa! »
Papel
Conservadora das cartas antigas
« As memórias nunca envelhecem! »
Vírgula
Revisor de cartas
« Nenhum erro me escapa! »
Pergaminho
Arquivista do Livro de Ouro
« A história escreve-se aqui! »
Suspense
Sonhadora do correio
« Há sempre uma continuação! »
Caracolinho
Rececionista das cartas
« Entra, estávamos à tua espera! »
Calígrafo
Mestre da bela caligrafia
« Uma bela carta, uma bela memória! »
Papelote
Decoradora de envelopes
« Bonito até ao correio! »
Encomenda
Triador de encomendas
« Nada se perde! »
Etiqueta
Etiquetadora de presentes
« Um nome, um presente! »
Laço
Mago dos laços
« Um laço perfeito! »
Desejo
Coletora de desejos
« Cada desejo conta! »
Caderneta
Apontador de notas
« Anotei tudo! »
Tamanco
Tratadora de renas
« Uma rena feliz voa mais alto! »
Feno
Moço da estrebaria
« Feno fresco todas as manhãs! »
Galope
Treinadora de renas
« Um, dois, descolagem! »
Chifre-Dourado
Polidor de galhadas de renas
« Hastes que brilham! »
Cenoura
Alimentadora de renas
« As cenouras são sagradas! »
Arreio
Seleiro da aldeia
« Couro macio, voo seguro! »
Sininho
Guardiã dos sininhos
« Ouve, está a tocar! »
Rédea
Mestre dos atrelagens
« Juntos, vamos mais longe! »
Narizinho
Veterinária das renas
« Uma rena em forma, um Natal perfeito! »
Rudy
Criador de renas bebés
« Os pequenos de hoje, as estrelas de amanhã! »
Neve-Doce
Cantora de canções de embalar renas
« Dorme, pequena rena! »
Pelagem
Tratador de renas
« Uma rena brilhante é uma rena voadora! »
Cilhinha
Seleiro de trenós
« Cada rena tem o seu arreio! »
Ardósia
Contabilista das renas
« Nove, dez, onze... todos aqui! »
Corniso
Botânico dos musgos
« Um banquete de rei para as renas! »
Cavalariça
Vigia noturno
« Elas dormem, eu vigio! »
Trevo
Chefe dos petiscos das renas
« Um biscoito para cada rena! »
Geada
Tratador de cascos
« Nem um passo em falso! »
Aurélie
Batedora de trilhos
« Eu abro caminho! »
Sopro
Aguadeiro
« Água fresca para todos! »
Mousse
Trançadora de crinas
« Uma rena penteada, uma rena feliz! »
Lenço
Estilista de renas
« Uma rena elegante para a grande noite! »
Patim
Mecânico de patins
« Desliza, desliza! »
Trenó
Chefe da garagem
« Cada trenó tem a sua história! »
Manivela
Reparador de trenós
« Não há avarias, só desafios! »
Rebite
Soldadora da oficina
« Sólido como um carvalho! »
Verniz
Pintor de trenós
« Um trenó vermelho, nada mais bonito! »
Pedal
Piloto de testes
« Uma volta à pista? »
Altitude
Controladora de voo
« Tudo verde para a descolagem! »
Hélice
Técnica de motores mágicos
« Ronrona como um gato! »
Pista
Varredor de pista
« Uma pista limpa, uma descolagem perfeita! »
Cockpit
Navegadora
« O Polo Norte está à esquerda! »
Bússola
Cartógrafa do céu
« Nunca me perco! »
Paraquedas
Dobradora de paraquedas
« Dobra-se num instante! »
Fuselagem
Carpinteiro de asas
« Belas asas para uma bela noite! »
Turbina
Chefe da manutenção
« Um trenó bem oleado! »
Capacete
Copiloto
« O copiloto sou eu! »
Diário
Registadora de voos
« Está tudo no diário de bordo! »
Farol
Guardião dos faróis
« Para que o trenó se encontre sempre! »
Leme
Timoneiro do trenó
« Toda à esquerda! »
Para-brisas
Limpador de vidros
« Nada melhor do que uma vista desobstruída! »
Correia
Técnica de cordas
« Está tudo bem amarrado! »
Velocidade
Cronometrista
« Dez segundos, novo recorde! »
Altímetro
Especialista em instrumentos
«Mais alto, sempre mais alto!»
Rumo
Planeadora de rotas
« Cada chaminé tem a sua hora! »
Lua
Astrónoma da aldeia
« Olha, uma estrela cadente! »
Orion
Vigia das estrelas
« As estrelas falam comigo! »
Cometa
Caçadora de cometas
« A mais bonita é sempre a próxima! »
Constelação
Cartógrafa das estrelas
« Já contei três mil! »
Láctea
Sonhadora do céu
« No céu, tudo é possível! »
Luneta
Oculista do céu
« Vamos ajustar, vamos ajustar! »
Eclipse
Previsora do céu
« Esta noite, tudo vai ficar claro! »
Zodíaco
Leitora de horóscopos
« As estrelas disseram que sim! »
Galáxia
Estudante de astronomia
« Um dia vou vê-las! »
Nebulosa
Artista das cores do céu
« O céu é o meu atelier! »
Vesper
Guardiã da estrela mais brilhante
« Ela brilha por ti! »
Meteoro
Observadora de meteoros
« Um desejo, depressa! »
Satélite
Operadora do observatório
« Está tudo em ordem lá em cima! »
Sextante
Navegadora das estrelas
« Encontro sempre o Norte! »
Penumbra
Guardiã das noites calmas
« Xiu, as estrelas estão a dormir! »
Astrolábio
Relojoeiro dos astros
« Cada estrela tem a sua hora! »
Stella
Feiticeira das estrelas
« Um pouco de magia no céu! »
Crepúsculo
Acendedor de estrelas
« Acendo-as uma a uma! »
Aurora
Despertadora do sol
« Bom dia, Polo Norte! »
Nova
Caçadora de estrelas novas
« Esta noite há uma nova! »
Brilho
Luz noturna do lago
« O lago brilha quando fazes um desejo! »
Pista de Gelo
Responsável pelo gelo
« O gelo está perfeito hoje! »
Trenó
Piloto de trenó
« A toda a velocidade! »
Monte de Neve
Limpador de neve
« Uma pazada e lá vamos nós outra vez! »
Gorro
Tricotadora de cachecóis
« Um cachecol, um abraço! »
Cabana
Pescador no gelo
« O peixe morde sempre no fim! »
Ricochete
Lançadora de seixos
« Um, dois, três, quatro! »
Bóia
Nadador-salvador da aldeia
« Plaf, mas em segurança! »
Salpico
Monitora de natação
« Um grande plaf! »
Escorrega
Guarda do escorrega
« Um, dois, três, desliza! »
Barbatana
Mergulhadora do lago
« Há um tesouro no fundo! »
Gelinho
Escultor de gelo
« Do frio nasce a beleza! »
Estalactite
Colecionadora de pingentes de gelo
« Um pingente, uma história! »
Carrossel
Operador do carrossel
« Uma volta, duas voltas, três voltas! »
Docinha
Vendedora de guloseimas
« Cor-de-rosa, azul e doce! »
Roda
Mecânico da roda gigante
« Lá em cima, tudo é mais bonito! »
Bumper
Condutor de carrinhos de choque
« Cuidado, vai haver choques! »
Arrepio
Responsável pelo circuito de sensações
« Segura bem os gorros! »
Confetti
Animadora do parque
« O que é que estamos a festejar hoje? »
Balão
Insuflador de balões
« E mais um! »
Tenda
Domadora de gargalhadas
« Senhoras e senhores! »
Malabar
Malabarista da aldeia
« Uma, duas, três, quatro bolas! »
Equilíbrio
Equilibrista
« Um passo de cada vez! »
Grinalda
Eletricista das luzes
« Haja luz, e houve luz! »
Azevinho
Decorador de coroas
« Uma coroa em cada porta! »
Pinheiro-Azul
Jardineira dos pinheiros
« Cada pinheiro merece um nome! »
Abeto
Lenhador da aldeia
« Lenha para o inverno! »
Pinho
Apanhadora de pinhas
« Tesouros na floresta! »
Gravetinho
Guarda-florestal
« A floresta é a nossa casa! »
Bola
Soprador de bolas de vidro
« Cada uma é única! »
Copa
Colocador de estrelas
« No topo, a mais bonita! »
Visco
Apanhador de visco
« Debaixo do visco, um beijo! »
Nivéola
Escultor de bonecos de neve
« Um nariz de cenoura é importante! »
Pica-Verde
Guardiã dos pássaros de inverno
« Umas sementes para todos! »
Cachecol
Distribuidor de cachecóis
« Mais vale estar quentinho! »
Chaminé
Limpa-chaminés da aldeia
« Nem um bocadinho de fuligem me escapa! »
Salamandra
Fogueiro da aldeia
« Aqui está quentinho! »
Tora
Responsável pela fogueira
« Uma fogueira, uma canção! »
Cintilante
Acendedor de velas
« Uma chama, uma esperança! »
Carinha
Mestra dos jogos de inverno
« Quem faz a bola de neve maior? »
Pastoral
Pastor da aldeia
« Um pequeno balido pelo Natal! »
Melodia
Chefe do coro
« Dó, ré, mi, Natal! »
Violoncelo
Músico da aldeia
« A música aquece! »
Harpa
Harpista
« Uma melodia suave para uma noite calma! »
Flauta
Flautista
« Uma melodia para as crianças! »
Acordeão
Acordeonista
« Toda a gente para a pista! »
Pandeireta
Percussionista
« Bum, bum, bum! »
Carrilhão
Guardiã do carrilhão
« Dling, é hora! »
Partitura
Compositor de cânticos de Natal
«Aí vem a melodia!»
Trompete
Tocadora de trompete
«Tatatata, é Natal!»
Harmónica
Harmonicista
«Uma melodia para a estrada!»
Jingle
Cantora dos sinos
«Jingle all the way!»
Coral
Baixo do coro
«Mais baixo, mais suave!»
Soprano
Voz aguda do coro
«As estrelas adoram notas agudas!»
Ritmo
Baterista da fanfarra
«Marchamos ao ritmo!»
Ocarina
Tocadora de ocarina
«Uma notinha, um grande sorriso!»
Trompa
Gaiteiro
«Uma melodia escocesa na neve!»
Triângulo
Tocador de triângulo
«Toco na hora certa!»
Balalaica
Tocador de balalaica
«Uma dança na neve!»
Cantata
Intérprete de cânticos antigos
«As canções antigas são as mais bonitas!»
Stock
Chefe do armazém
«Tudo no seu lugar!»
Prateleira
Arrumadora de brinquedos
«Um brinquedo, um lugar!»
Carrinho
Movimentador de cargas
«Tudo parte a horas!»
Inventário
Contadora de brinquedos
«Contei 12 543 deles!»
Grua
Operador da grua da aldeia
«Lá vão os presentes!»
Palete
Empilhadora de paletes
«Uma pilha bem direita!»
Cadeado
Guardião dos armazéns
«Ninguém entra sem palavra-passe!»
Cartão
Fabricante de caixas de cartão
«Uma caixa, mil presentes!»
Fita-cola
Embrulhador expresso
«Uma volta de fita e está pronto!»
Balança
Pesadora de presentes
«Nem leve de mais, nem pesado de mais!»
Caixote
Entregador de caixotes
«Brinquedos acabados de chegar!»
Leitorinha
Leitora mágica
«Bip, está tudo bem!»
Tocha
Vigia do armazém
«Está escuro, mas vejo bem!»
Diabrete
Entregadora de caixas
«Cuidado com os pés!»
Plano
Arquiteta da aldeia
«Está tudo desenhado!»
Cassete
Arquivista das gravações
«Ouve isto!»
Circuito
Chefe do circuito de testes
« Uma volta à pista? »
Chicane
Piloto de teste de carrinhos
«É preciso saber travar!»
Crono
Cronometrista de corrida
«Três segundos mais rápido!»
Pneu
Mecânica de circuito
«Cada pneu conta!»
Curva
Comissário de pista
«Cuidado, curva apertada!»
Pódio
Mestra dos troféus
«Todos ganham uma pequena coisa!»
Marcação
Traçador de linhas
« Uma linha bem reta! »
Pit-Stop
Chefe do reabastecimento
« Quatro segundos cronometrados! »
Medida
Costureira de personalização
« À tua medida, ao teu gosto! »
Gravação
Gravador de nomes
« O teu nome para sempre! »
Agulha
Bordadeira de nomes
« Cada letra em fio de ouro! »
Carimbo
Carimbador
« Um carimbo, uma assinatura! »
Molde
Costureira de trajes
« Feito à medida, como sempre! »
Pincel
Pintor de nomes
« Um nome, um presente único! »
Receção
Porteiro da oficina
« Bem-vindo, põe-te à vontade! »
Cores
Misturador de tintas
« Um pouco de azul, um pouco de vermelho! »
Sábio
Responsável pelo detetor de crianças bem-comportadas
« A sabedoria lê-se nos olhos! »
Cristalino
Ajuste do detetor
« Um pouco mais de luz! »
Radar
Operadora do detetor
« Está tudo calmo na aldeia! »
Veredito
Juiz das boas ações
« Uma boa ação, um ponto! »
Prato
Pesadora de boas ações
« Quanto mais se dá, mais pesa! »
Sagaz
Guardião do livro dos sábios
« Um livro para cada criança! »
Sorriso
Colecionadora de sorrisos
« Um sorriso, uma recompensa! »
Bondade
Conselheiro de amabilidade
« Um pequeno gesto basta! »
Penso
Enfermeira da aldeia
« Um beijinho e está como novo! »
Infusão
Herborista
« Um chá e tudo vai ficar melhor! »
Termómetro
Médico dos duendes
« Nada de constipações antes do Natal! »
Remédio
Farmacêutico da aldeia
« Mel, limão, gengibre! »
Ligadura
Curandeira de arranhões
« Vai correr tudo bem! »
Xarope
Fabricante de xarope de pinheiro
« Um xarope para as gargantas roucas! »
Manta
Guardiã das mantas
« Quentinho para a noite! »
Biblioteca
Bibliotecária da aldeia
« Psiu, está-se a ler um livro! »
Conto
Contadora de histórias noturnas
« Era uma vez! »
Marcador de livros
Encadernador de livros
« Um livro bem encadernado, um livro para sempre! »
Ditado
Professora dos duendes
« Hoje, a letra N! »
Atlas
Geógrafo da aldeia
« O mundo inteiro cabe no meu livro! »
Almanaque
Meteorologista do Polo Norte
« Neve amanhã e depois de amanhã! »
Guarda-chuva
Previsor de tempestades
« Um pouco de vento, nada de grave! »
Janeira
Observadora de flocos
« Nenhum floco de neve é igual ao outro! »
Termóstato
Regulador de calor
« Nem muito quente, nem muito frio! »
Gelo Negro
Espalhadora de areia nos caminhos
« Um pouco de sal e escorrega menos! »
Pano
Chefe da limpeza
« Tudo tem de brilhar! »
Vassoura
Varredora da aldeia
« Uma varridela e já está! »
Espanador
Espanadora de prateleiras
« Nem um grão de pó! »
Sabão
Saboeira da aldeia
« Limpinho como um espelho! »
Lençol
Lavandeiro da aldeia
« Tudo branco como a neve! »
Sentinela
Guarda da aldeia
« Aqui, tudo está sob controlo! »
Muralha
Guardião da porta
« Ninguém passa sem sorrir! »
Cerca
Pastor da cerca
« Cada coisa no seu lugar! »
Vigia
Vigia da torre
« Vejo tudo daqui de cima! »
Olifante
Tocadora de alarme
« Um toque de corneta e a aldeia toda corre! »
Patrulha
Chefe da patrulha
« Uma volta e está tudo calmo! »
Eco
Guardiã da montanha
« A montanha responde-me! »
Mont-Blanc
Alpinista da aldeia
« Um passo de cada vez! »
Piqueta
Guia do Monte dos Sonhos
« Segue-me, é por aqui! »
Cordada
Cordoeiro do cume
« Subimos juntos! »
Cume
Exploradora do cume
« A vista compensa a subida! »
Bivaque
Campista do Polo
« Uma tenda, uma fogueira, as estrelas! »
Refúgio
Guardiã do refúgio
« Entra para te aqueceres! »
Blizzard
Quebra-vento
« Nada me trava! »
Caiaque
Pescadora do Norte
« Hoje a pesca vai ser milagrosa! »
Banquisa
Piloto de quebra-gelo
« Estala, mas passa! »
Iglu
Arquiteta de iglus
« Um bloco de gelo depois do outro! »
Husky
Condutor de cães de trenó
« Vamos lá, amigos! »
Bóreas
Contadora das luzes do Norte
« As luzes dançam para ti! »
Pinguim
Amigo dos pinguins
« Um passinho, dois passinhos! »
Tundra
Exploradora do Extremo Norte
« A neve não tem segredos para mim! »
Brilho
Joalheiro da aldeia
« Cada pedra tem o seu brilho! »
Diamante
Lapidadora de cristais
« Um cristal, mil reflexos! »
As pequenas mãos do Polo Norte
Conhece os duendes do Pai Natal
Pequenos de estatura mas grandes de coração, os duendes são os aliados indispensáveis do Pai Natal. Sempre sorridentes, criativos e cheios de energia, cada um tem uma missão especial na aldeia. Juntos, trabalham durante todo o ano para fazer brilhar os olhos das crianças de todo o mundo!
Os duendes tornam o Natal mágico!
Sempre sorridentes
O bom humor é a sua principal ferramenta de trabalho.
Criativos
Cada brinquedo é imaginado e feito à mão.
Cheios de energia
De 1 de janeiro a 24 de dezembro, a oficina nunca para.
Grandes ideias nas pequenas mãos!
Eles leem todas as tuas mensagens!
As suas missões do dia a dia
Cada duende tem um papel importante na magia do Natal!
Oficina de brinquedos
Fabricam, montam e testam todos os brinquedos com cuidado.
Gabinete das cartas
Leem todas as tuas cartas e transmitem os teus desejos ao Pai Natal.
Estábulos das renas
Cuidam das renas e garantem o seu bem-estar durante todo o ano.
Cozinha da Mamã Natal
Cozem biscoitos e guloseimas deliciosas para toda a equipa.
Armazém dos presentes
Embrulham e preparam os presentes com muito cuidado.
Aldeia & surpresas
Decoram a aldeia, organizam festas e imaginam surpresas mágicas.
Perguntas frequentes
Talvez encontres a resposta aqui!
Os duendes existem mesmo?
Sim! Vivem no Polo Norte com o Pai Natal. São tão rápidos e discretos que quase nunca se chega a vê-los.
Como é que se tornam amigos do Pai Natal?
Cada duende se junta à aldeia graças ao seu grande coração. O Pai Natal acolhe-os a todos como uma grande família.
Podemos encontrar um duende na aldeia?
Ao visitares a aldeia e as suas webcams, fica de olhos bem abertos: um duende curioso passa muitas vezes em frente da câmara!
Os duendes têm nomes?
Claro! A Lili, o Gaspard, a Bolachinha, o Travesseirinho… Cada duende tem um nome engraçado que lhe fica bem.
Os duendes trabalham o ano inteiro?
Sim, mas ao ritmo deles: fazem coisas, cantam, fazem pausas para lanche e divertem-se muito entre missões.
Os duendes também recebem presentes?
Sim! Depois da grande viagem, o Pai Natal organiza uma grande festa em que cada duende recebe uma surpresa para lhe agradecer.