Hvernig á að skrifa bréf frá jólasveininum til barnsins: ráð, dæmi og skriftarbrögð

Hverjir hafa skrifað bréf frá jólasveininum á undan þér?

Þann 25. desember 1875, í Hartford í Connecticut, skrifar Samuel Clemens, sem heimurinn þekkir sem Mark Twain, dóttur sinni Susy, sem er þriggja ára. Bréfið er dagsett í „Höll heilags Nikulásar, á tunglinu, á jóladagsmorgun“ og undirritað „Jólasveinninn þinn sem elskar þig“. Þar útskýrir jólasveinninn að hann hafi fengið bréf Susy og litlu systur hennar, að hann hafi skilið gjafirnar eftir í gegnum strompinn á miðnætti og að nokkra hluti hafi vantað á lagerinn hans.

Þessi setning segir allt: jólasveinn Twains kann að lesa krot þriggja ára barns og lætur það vita af því. Afgangurinn af bréfinu er ratleikur. Fyrir kistuna með dúkkufötum sem Susy pantaði spinnur hann upp heila sviðsetningu með George, starfsmanni á heimilinu, talpípu og flautu. Hann varar líka við því að ef hann skilji eftir snjó í forstofunni þurfi að sópa honum inn í arininn, og biður um að fótspor stígvélsins hans á marmaranum verði ekki þurrkað út.

Árið 1920, í Oxford, svarar J. R. R. Tolkien syni sínum John, þriggja ára, sem vildi vita hvar jólasveinninn byggi. Hann heldur því áfram á hverju ári til 1943, þegar yngsta dóttir hans, Priscilla, er fjórtán ára. Myndskreytt bréfin segja frá lífinu á norðurpólnum, uppátækjum ísbjarnarins og síðan, frá 1932, árásum durtanna. Að sögn Catherine McIlwaine, skjalavarðar Tolkien-safnsins við Bodleian Library, verða þau lengri og meira spennandi eftir því sem börnin stækka.

1. 1875Mark Twain undirritar bréf frá jólasveininum til dóttur sinnar Susy, sent „frá tunglinu“.
2. 1920Tolkien skrifar fyrsta bréf sitt frá jólasveininum til sonar síns John, þriggja ára.
3. 1943Síðasta bréf Tolkiens, til Priscillu, fjórtán ára.
4. 1962Franska póstþjónustan svarar börnunum, með texta eftir Françoise Dolto.

Hvað á bréf frá jólasveininum að segja?

Styrkur bréfs sem er skrifað heima liggur í smáatriðinu sem aðeins jólasveinninn ætti að vita. Magdeleine Homo skildi það strax á sjötta áratugnum: hún spurði bréfberann til að geta talað við hvert barn um raunverulegt líf þess. Þú þarft engan, þú hefur allt árið fyrir augunum: hjólið án hjálpardekkja í apríl, fyrstu nóttina hjá ömmu, tönnina sem datt úr í kaffitímanum.

• Svaraðu bréfinu: taktu upp setningu, teikningu eða spurningu sem barnið skrifaði þér. Þannig byrjar Twain árið 1875.
• Nefndu tvö eða þrjú nákvæm augnablik úr árinu, með nafni, stað eða hlut.
• Hrósaðu fyrir viðleitni frekar en árangur: „þú hélst áfram, líka þegar það var erfitt“ er betra en „þú ert bestur“.
• Segðu fréttir af norðurpólnum: kvefað hreindýr, utan við sig álfur, snjórinn sem féll í gær.
• Endaðu á hlýlegum nótum og handskrifaðri undirskrift.

Umgjörðin skiptir jafnmiklu og hrósið. Tolkien bjó jólasveininum sínum til heilt líf, með klaufskum ísbirni sem tvöfaldaði vinnu húsbónda síns. Þú getur sótt efni í þorp jólasveinsins og kynninguna á álfunum: álfanafn sem birtist ár eftir ár verður fljótt persóna í fjölskyldunni.

Að lokum, svaraðu spurningunum. Sex eða sjö ára barn spyr oft hvernig hreindýrin fljúga eða hvernig jólasveinninn kemst inn án strompa. Glettið og svolítið óljóst svar varðveitir leyndardóminn betur en löng útskýring. Jólasveinn Twains útskýrir aldrei hvernig hann fer um húsið: hann biður aðeins um að snjónum sem hann skildi eftir verði sópað.

Það sem betra er að skrifa ekki í bréfið

Fyrsta freistingin er að lofa. Bréf sem segir „þú færð leikjatölvuna“ bindur jólasveininn við gjöf sem gæti verið uppseld, komið skemmd eða ekki rúmast innan fjárhagsins. Twain leysti þetta með gamansemi: sumir hlutir voru einfaldlega ekki til á lager jólasveinsins. Skrifaðu frekar „ég hef skráð óskalistann þinn“ eða „álfarnir hafa unnið mikið fyrir þig“.

Önnur freistingin er að prédika. Í Lorraine kemur heilagur Nikulás enn í fylgd père Fouettard, sem sér um óþægu börnin, og freistingin að láta jólasveininn tala í sama tón er til staðar. Bréf sem hótar („ef þú tekur ekki til í herberginu þínu…“) breytir gjöf í viðvörun. Eina áminning Twains felst í fótspori stígvéls á marmaranum, skildu eftir „til að muna að vera þæg“: glettni, ekki listi yfir ávirðingar.

• Enginn samanburður við bróður, systur eða bekkjarfélaga.
• Engar ákveðnar ávítur vegna atviks á árinu, jafnvel þótt þær eigi rétt á sér.
• Ekkert smáatriði sem barnið veit að það sagði aðeins þér, ef það er farið að efast: það mun tengja saman.
• Ekki of langt bréf fyrir lítinn lesanda: nokkrar línur duga fyrir 6 ára aldur.

Dæmi um bréf frá jólasveininum eftir aldri barnsins

Bréfin þrjú hér fyrir neðan eru dæmi sem teymið okkar samdi, ekki sögulegir textar. Settu nöfn, staði og minningar barnsins þíns í staðinn: það er einmitt sú skipting sem gefur bréfinu gildi sitt.

Dæmi fyrir 3 til 5 ára barn

„Kæra Sóley, ég fékk fallegu teikninguna þína af fjólubláa hreindýrinu. Ég hengdi hana upp á verkstæðinu mínu, beint fyrir ofan skrifborðið. Comet, hreindýrið mitt, segir að hún líkist sér. Í ár lærðirðu að sofa ein í stóra rúminu þínu, og það er mjög hugrakkt. Hér snjóar mikið og álfarnir renna sér. Ég hugsa til þín. Knús og kossar, jólasveinninn.“

Dæmi fyrir 6 til 8 ára barn

„Kæri Hrafn, takk fyrir bréfið, skriftin þín hefur farið mikið fram síðan í fyrra. Ég veit að þú tókst hjálpardekkin af hjólinu þínu í apríl og að þú dast nokkrum sinnum áður en þér tókst það. Það er svona þrautseigja sem ég vil sjá. Þú spyrð hvernig ég kemst inn til þín án strompa: það er atvinnuleyndarmál, en ég get sagt þér að álfarnir hjálpa mér mikið. Á norðurpólnum velti Dúskur, yngsti álfurinn, kassa fullum af kúlum á verkstæðinu í gær. Við erum enn að leita að þeim. Gleðileg jól, vinur þinn jólasveinninn.“

Dæmi fyrir 9 eða 10 ára barn

„Kæra Embla, bréfið þitt fékk mig til að brosa: þrjár blaðsíður, kort af hverfinu og listi yfir númeraðar spurningar. Þú hugsar eins og alvöru rannsóknarlögreglukona. Ég ætla ekki að svara spurningu 4, jólasveinn verður að eiga nokkur leyndarmál. Fyrst og fremst vil ég segja þér að ég tók eftir því hvernig þú hjálpaðir litla bróður þínum að læra að lesa í haust. Það er nákvæmlega það sem bestu álfarnir mínir gera: þeir hjálpa án þess að vera beðnir. Geymdu þetta bréf, einn daginn skilurðu hvers vegna. Með vinarkveðju, jólasveinninn.“

Taktu eftir stígandinni. Bréfið til þeirra yngstu er nokkrar einfaldar setningar og fjallar um einn sigur. Bréfið til 6 til 8 ára svarar hagnýtri spurningu með glettni. Bréfið til þeirra eldri viðurkennir greind barnsins og undirbýr jarðveginn fyrir daginn sem það veit. Tolkien gerði það sama: bréfin hans lengdust og flóknuðu eftir því sem börnin hans fjögur stækkuðu.

Hvernig á að dulbúa rithöndina og velja pappír?

Barnið þitt þekkir rithöndina þína betur en þú heldur: innkaupalistann, miðann til kennarans, merkimiðana á gjöfunum. Tolkien fann hið fullkomna ráð. Jólasveinninn hans skrifaði með skjálfandi hendi, eins og hæfir mjög, mjög gömlum manni, og hinar persónurnar hans höfðu hver sína rithönd. Rithönd sem breytist eftir því hver heldur á pennanum gerir skáldskapinn trúverðugan.

• Skiptu um verkfæri: sjálfblekungur, gylltur tússpenni eða blýantur gefa ekki sömu rithönd og venjulegi kúlupenninn þinn.
• Breyttu forminu: allt með hástöfum, mjög hallandi, eða þvert á móti skjálfandi og óreglulegt eins og hjá Tolkien.
• Prófaðu hina höndina aðeins við undirskriftina: það er seinlegt, en óþekkjanlegt.
• Fáðu einhvern annan, afa, ömmu eða vin, til að skrifa utanáskriftina ef barnið þekkir rithöndina þína vel.

Hvað pappírinn varðar gerir þykkur pappír, kremlitaður eða brúnn umbúðapappír, meiri áhrif en prentarablað. Brúnirnar mega vera örlítið rifnar, og kanilfingrafar eða snjókorn teiknað með hvítu bleki gefa dýpt. Tolkien teiknaði sjálfur frímerki norðurpólsins og burðargjaldið á sumum þeirra var „2 kossar“. Magdeleine Homo endurnýtti hins vegar gömul frímerki og bætti við „flugpóstur“.

Í Bandaríkjunum er meira að segja til raunverulegur póststimpill norðurpólsins. Bandaríska póstþjónustan býður foreldrum að skrifa svarið sjálfir, setja það í umslag stílað á barnið með „Santa Claus, North Pole“ sem sendanda og senda allt saman í stóru umslagi á pósthúsið í Anchorage í Alaska. Bréfið kemur til baka með stimpli norðurpólsins. Lokafresturinn er breytilegur eftir árum, um miðjan desember.

Hvenær og hvernig á að afhenda barninu bréfið?

Tvær stundir koma til greina og þær segja ekki sömu söguna. Fyrir jól er bréfið svar: það berst með póstinum, einni eða tveimur vikum eftir bréf barnsins, og eykur eftirvæntinguna. Á jóladagsmorgun verður það ummerki um heimsókn: það finnst við jólatréð, í sokknum eða á arinhillunni, við hliðina á tómum smákökudiskinum.

Tolkien notaði hvort tveggja. Sum bréf birtust í arninum, önnur komu með póstinum þann daginn: hann hafði fengið bréfberann til að bera þau út með öðrum pósti. Þú getur gert það sama með því að póstleggja bréfið, með frímerki og stílað á barnið. Barn sem fær póst stílaðan á sig upplifir þegar lítinn viðburð.

Ef þú kýst opinbert svar tekur skrifstofa jólasveinsins hjá frönsku póstþjónustunni La Poste, sem er í Libourne, við bréfum til 20. desember til að svara fyrir jól, samkvæmt fréttatilkynningu hennar frá 2025. Eftir Françoise Dolto árið 1962 eru það nú gestarithöfundar, eins og Nicolas Vanier árið 2025, sem ljá pennann sinn. Þú getur líka bætt við bréfið persónulegum myndskilaboðum frá jólasveininum, þar sem hann nefnir barnið þitt með nafni.

Á að geyma bréfin frá jólasveininum?

Já, og saga Tolkiens sýnir það betur en nokkur rök. Börnin hans varðveittu bréfin sem þau fengu í tuttugu og þrjú ár. Þau voru gefin út árið 1976, þremur árum eftir andlát hans, undir titlinum „The Father Christmas Letters“, og síðan sýnd í Oxford á sýningu Bodleian Library, „Tolkien: Maker of Middle-earth“, árið 2018. Fjölskyldubréf urðu að bók sem lesin er um allan heim.

Heima dugar einn kassi. Settu í hann á hverju ári bréf barnsins og svar jólasveinsins, dagsett. Þú munt sjá skriftina breytast úr kroti í setningar og óskirnar breytast úr leikföngum í spurningar. Daginn sem barnið þitt uppgötvar sannleikann fær kassinn nýja merkingu: hann verður sönnun þess að einhver hugsaði til þess, á hverju ári, af natni.

Þann dag getur bréfið líka skipt um hendur. Að bjóða barninu að skrifa sjálft svar frá jólasveininum til lítils frænda eða frænku er falleg leið til að bjóða því inn í liðið, eins og við útskýrum í leiðarvísinum okkar um að segja sannleikann um jólasveininn.