Þetta kvöld féll snjórinn mjúklega yfir þorpi jólasveinsins. Í fjósinu horfði Nino á stjörnurnar. Hann dreymdi um að draga sleðann, en næturmyrkrið hræddi hann dálítið.
Jólasveinninn settist hjá honum og hvíslaði: „Jafnvel í myrkrinu vakir yfir þér lítil birta. “ Þá lyfti Nino höfðinu. Fyrir ofan grenitrén skein ein stjarna skærar en allar hinar.
Nino var yngsta hreindýrið í fjósinu. Hornin á honum voru ennþá lítil, fæturnir dálítið klaufalegir, og þegar vindurinn blés milli borðanna faldi hann sig undir heyinu. Stóru hreindýrin óttuðust ekkert. Tornado þeysti gegnum storma, Comet stökk yfir skýin og Rudolph lýsti upp leiðina með rauða nefinu sínu.
„Hvernig gera þau þetta? “ spurði Nino. Jólasveinninn brosti inn í hvíta skeggið sitt. „Þau voru líka hrædd. Einn daginn ákváðu þau að taka eitt lítið skref, og svo annað. Hugrekki er ekki að vera aldrei hræddur. Það er að ganga áfram mjúklega, jafnvel þegar maður er dálítið smeykur.
Jólasveinninn opnaði fjósdyrnar. Úti var nóttin blá og kyrr. Snjókornin dönsuðu í birtu ljóskersins. Nino steig út í snjóinn. Hann marraði undir klaufunum eins og lítill hlátur. Hann steig annað skref, og svo það þriðja.
„Sérðu stjörnuna þarna? “ sagði jólasveinninn og benti upp í himininn. „Það er hreindýrastjarnan. Hún hefur vakað yfir hverju ykkar, að eilífu. Þegar þið fljúgið sýnir hún ykkur leiðina heim. “ Nino horfði lengi á stjörnuna. Hún blikkaði eins og hún væri að depla augunum til hans.
Þá fann Nino, mjög mjúklega, eitthvað hlýtt í hjarta sínu. Fæturnir hættu að skjálfa. Hann skokkaði alla leið fram á enda stígsins, fór í kringum stóra grenitréð og kom hlaupandi til baka með glampandi augu. „Ég gerði það! “ hrópaði hann. „Ég gekk í myrkrinu!
Hin hreindýrin stungu hausunum út um gluggana á fjósinu. Rudolph kveikti á nefinu til að óska honum til hamingju, og Comet stappaði hófunum í gólfið. Jólasveinninn lagði stóru höndina á háls Nino. „Ég er mjög stoltur af þér, litla hreindýr. Kannski flýgur þú með okkur á næsta ári.
Þessa nótt sofnaði Nino í heyinu án þess að skilja eftir ljósker logandi. Í gegnum litla gluggann skein hreindýrastjarnan mjúklega. Og þú líka, þegar þú lokar augunum í kvöld, mundu: jafnvel í myrkrinu vakir yfir þér lítil birta.
Þetta er endirinn á sögu dagsins. Stórt knús til ykkar allra, og sjáumst á morgun í alveg nýrri háttatímasögu. Góða nótt, börn, og ljúfa drauma.