Liigu sisu juurde
Naeratav vanem naine punases mantlis hoiab lumes saani ohje

Tutvu Jõuluemaga

Kas Jõuluvanal on naine? Jõuluema tõeline ajalugu

Jõuluema ilmub 1849. aasta lühijutus ja leiab oma hääle 1889. aasta luuletuses. Tema nimi, töö ja küsimus lapse kohta, kontrollitud vanade tekstide järgi.

Küla arhivaarilt7 min lugemistUuendatud 4. november 2026

Jõuluvana ei kiirustanud abiellumisega. Püha Nikolaus, Myra piiskop, kellest ta välja kasvas, ei jätnud endast maha ühtegi märget naise kohta. Neljanda sajandi piiskop oleks teoreetiliselt võinud abielus olla, nagu märgib *Mental Floss*, kuid ükski dokument ei ütle, et see piiskop oli. 1823. aasta luuletus, mis andis talle saani ja kaheksa põhjapõtra, ei maini ühtegi naist. Alles 1849. aastal poetas üks Philadelphia kirjanik Jõuluema idee ühte lühijuttu.

Pärast seda läks kõik kiiresti. 1851. aastal andis üks Yale'i üliõpilasajakiri talle nime. 1889. aastal laskis üks Massachusettsi luuletaja tal nõuda endale kohta saanis. Kahekümnendal sajandil jõudis Jõuluema lavale, heliplaadile, televisiooni ja koguni New Yorgi Macy's Thanksgiving Day paraadile. Siin on tema toimik, tükk tüki haaval dateeritud.

Millal Jõuluvana naise sai?

Esimene teadaolev mainimine pärineb aastast 1849. Sel aastal avaldas Philadelphia näitekirjanik ja autor James Rees oma kogumikus *Mysteries of City Life* lühijutu „A Christmas Legend“. Lugu toob Jõuluvana naise mängu abielupaari kaudu, kes riietuvad rändajateks ja paluvad ühelt perelt peavarju. Nagu *Mental Floss* märgib, on lõpus pööre: võõrad osutuvad ammu kadunud sugulasteks topeltmaskeeringus. Sellegipoolest oli Jõuluema idee nüüd maailmas.

Kaks aastat hiljem, 1851. aasta detsembris, nimetas Connecticuti osariigis New Havenis ilmuv *Yale Literary Magazine* ta esimest korda nimepidi: „Mrs. Santa Claus“ aitab abikaasal pühadeks riietuda. 1854. aastal kirjeldas *The Opal*, ajakiri, mida kirjutasid New Yorgi osariigis Uticas asuva osariigi vaimuhaigla patsiendid, jõulumuusikaõhtut, kus Jõuluema ühines seltskonnaga ja valssis mööda ruumi.

Järgmistel aastatel ilmub ta väikeste puudutustena, nagu tegelane, keda kõik juba tunnevad. 1862. aasta veebruaris mainib *Harper's* teda möödaminnes oma rubriigis „Editor's Easy Chair“. 1864. aastal ilmub ta Robert St. Clari romaanis *The Metropolites* unenäos, kandes Hesseni saapaid ja punaseid alusseelikuid. Juba siis punane. Selle värvi taustaloo leiad artiklist miks kannab Jõuluvana punast.

  1. 1849James Rees toob Jõuluvana naise mängu loos „A Christmas Legend“.
  2. 1851*Yale Literary Magazine* nimetab teda „Mrs. Santa Claus“.
  3. 1854Uticas kirjeldab *The Opal* teda jõulupeol tantsimas.
  4. 1889Katharine Lee Bates annab talle pikas luuletuses hääle.

1889. aasta luuletus, kus Jõuluema palub saani

Tekst, mis kõik muutis, ilmus 1889. aastal Bostonis kirjastuses D. Lothrop: Katharine Lee Batesi *Goody Santa Claus on a Sleigh-Ride*. „Goody“ on lühend sõnast *goodwife*, majaperenaine. Esimest korda räägib Jõuluema ise ja ta pole rahul. Tema hoolitseb kuusemetsade eest, tema valmistab mänguasju ja kogu au saab tema abikaasa.

Miks peaks sulle jääma kogu rõõmsa jõululoo kuulsus ja vaesele väikesele Goody Santa Clausile ainult töö?
Katharine Lee Bates, luuletus Goody Santa Claus on a Sleigh-Ride, 1889

Ta saab oma koha. Kui Jõuluvana korstnatest alla ronib, hoiab tema põhjapõtru. Ta piilub katuseakendest magavaid lapsi ning jätab pimedale pööningule langenud tähe, mille valgel kirjutada, ja muusikakarbi, mis mängib vihma. Vaesele tüdrukule, kes elab seal koos isaga, jätab ta ka päikeseloojangu värvi vöö. Kui Jõuluvana rebib suka kannast ja varbast katki, nõelub ta selle kuukiirelõngaga ning täidab selle ühele orvupoisile värvikarbi, härmaviljade ja suudlustega. Luuletus lõpeb koidikul, kui Goody nimetab end „rõõmsaimaks rõõmsate seas“. Bates trükkis selle 1916. aastal uuesti oma kogumikus *Fairy Gold*.

Käed nõeluvad laternavalgel hõbeniidiga villast sukka
1889. aastal nõelub Jõuluema sukka kuukiirelõngaga.

Mis on Jõuluema eesnimi?

Ükski traditsioon ei anna talle ühtainsat nime. Üheksateistkümnenda sajandi kirjanikud kutsusid teda lihtsalt „Mrs. Santa Clausiks“ või „Goody Santa Clausiks“. Prantsusmaal on ta la Mère Noël, jõuluema, tiitel, mis on tuletatud abikaasa nimest, mitte eesnimi.

USA tuntuim eesnimi pärineb televisioonist. Rankin/Bassi nukuanimatsiooniga erisaates *Santa Claus Is Comin' to Town*, mis jõudis esimest korda eetrisse ABC kanalil 13. detsembril 1970, on ta Jessica, Sombertowni kooliõpetaja; selle linna linnapea on mänguasjad ära keelanud. Ta armub Kris Kringle'isse, seisab tema kõrval, kui too vangi pannakse, ja abiellub temaga. Koos rajavad nad Põhjapoolusele mänguasjatöökoja. Erisaade selgitab isegi, et Jõuluvana toob kingid jõululaupäeval, sest see on nende pulma-aastapäev.

  • Goody Santa Claus: Katharine Lee Batesi luuletus, 1889
  • Jessica: erisaade Santa Claus Is Comin' to Town, Rankin/Bass, 1970
  • Mary Christmas: erisaade It's Christmastime Again, Charlie Brown, 1992
  • Mère Noël: igapäevane prantsuskeelne nimi

Mida teeb Jõuluema Põhjapoolusel?

Tema töö on aegadega muutunud. 1878. aasta lasteraamatus *Lill's Travels in Santa Claus Land* peab üks daam kuldse laua taga laste heade tegude pearaamatut. 22. jaanuaril 1887 avaldas Eugene C. Gardner ajakirjas *Good Housekeeping* fantaasialoo „A Hickory Back-Log“, mille jutustaja on arhitekt. Rohelisse ja ruudulisse riietatud Jõuluema marsib sisse kaebuste nimekirjaga tema köögiprojektide kohta. „Ärge segage mind vahele,“ kordab ta talle.

Üks 1919. aasta postkaart näitab teda Jõuluvanale enne teeleasumist salli kaela mähkimas. Aja jooksul seadsid lood ta kodusemasse rolli: majapidamise juhtimine, ettevalmistustes abistamine ja päkapikkudel silma peal hoidmine. *Mental Floss* võtab tänapäevase kujutluse kokku kui toeka ja rõõmsameelse abikaasa, kes täidab Jõuluvana termose kakaoga ja lehvitab, kui saan õhku tõuseb. Sama ajakiri märgib, et üheksateistkümnendal sajandil oli temas palju rohkem tuld.

Suur avatud pearaamat kullatud laual soojas toas
1878. aastal peab üks daam kuldse laua taga heade tegude pearaamatut.

Jõuluema laval, heliplaadil ja ekraanil

Kahekümnendal sajandil sai Jõuluemast iseseisev tegelane. 1914. aastal kandis Bell Elliott Palmeri üheosaline näidend pealkirja *Mrs. Santa Claus, Militant* ja ta võttis ette oma võitluse. 1953. aastal salvestas Nat King Cole koos Nelson Riddle'i orkestriga laulu „Mrs. Santa Claus“. 1971. aastal sai koomikuduo Cheech & Chong isegi hiti looga „Santa Claus and His Old Lady“.

  1. 1923Sarah Addington avaldab raamatu *The Great Adventure of Mrs. Santa Claus*.
  2. 1963Phyllis McGinley avaldab raamatu *How Mrs. Santa Claus Saved Christmas*.
  3. 1974Shirley Booth annab talle hääle filmis *The Year Without a Santa Claus*.
  4. 1996Angela Lansbury mängib nimiosa telemuusikalis *Mrs. Santa Claus*.
  5. 2023Sheryl Lee Ralphist saab esimene mustanahaline naine, kes mängib Jõuluema Macy's Thanksgiving Day paraadil.

Juba 2009. aastal tekitas USA-s vastuolu Boost Mobile'i reklaam, milles esines Jõuluema. 2016. aastal tegi Briti jaemüüja Marks & Spencer ta oma jõulureklaami peategelaseks, versiooniks, mida Briti ajakirjandus nimetas feministlikuks. Kaks aastat hiljem teatas NPR, et peoesinejad saavad üha rohkem tellimusi Jõuluemale üksi, ilma abikaasata.

Kas Jõuluvanal on sündinud laps?

Vanad traditsioonid ei anna Jõuluvanale lapsi. Püha Nikolause legend, 1823. aasta luuletus, Thomas Nasti gravüürid ja Katharine Lee Batesi luuletus ei maini kunagi poega ega tütart. 1970. aasta erisaates on Kris Kringle'il küll pere, kuid see on pere, kes võttis ta beebina enda juurde: Kringle'id, mänguasju valmistav päkapikusuguvõsa, kes õpetab talle oma ametit ja kasvatab ta Sombertownist kaugel üles.

Ainult üks varajane dokument näitab Jõuluema koos imikuga. 1854. aastal teatas *The Opal*, et Utica haigla jõulupeol tantsis „tema leedi“ beebi süles. Ajakiri kirjutas, et laps oli „usaldatud meie hoole alla“, ja kirjutajad ütlesid, et suudlesid teda. Autor Pamela McColl, kes uuris teksti oma raamatu *Wondrous Mrs. Claus* jaoks, peab seda üheks Jõuluema varaseimaks avalikuks esinemiseks. Miski ei viita sellele, et beebi oli Jõuluvana oma.

Kas Jõuluvana on päkapikk?

Küsimus tuleneb ühest reast. Luuletuses „A Visit from St. Nicholas“, mis trükiti anonüümselt 23. detsembril 1823 New Yorgi osariigi Troy ajalehes *Sentinel*, saabub Jõuluvana „miniatuurse saaniga“, mida veab „kaheksa pisikest põhjapõtra“. Kutsar on „väike vana kutsar, nii elav ja kiire“. Seejärel nimetab luuletus teda „õige lõbusaks vanaks päkapikuks“ (*elf*).

Ta oli tüse ja ümar, õige lõbus vana päkapikk, ja ma naersin teda nähes, ise seda tahtmata.
A Visit from St. Nicholas, ajaleht Troy Sentinel, 1823

Autorina nimetati Clement Clarke Moore'i esimest korda 1837. aastal ja see omistamine on nüüdseks vaidlustatud. Sõna *elf* kirjeldab seal peamiselt tegelase suurust ja elavust: see Jõuluvana on piisavalt väike, et mahtuda miniatuursesse saani, ja piisavalt nobe, et peanoogutusega korstnast üles minna. Thomas Nasti gravüürid alates 1863. aastast ja kahekümnenda sajandi pildid kinnistasid ta seejärel habemega vanamehe kujul. Enamikus tänapäeva lugudes on rollid jagatud: Jõuluvana ja Jõuluema on inimesed ning päkapikud töötavad nende kõrval. Jõuluvana vanuse ja ajaloo kohta loe lähemalt artiklist kui vana on Jõuluvana.

Allikad

  1. Vikipeedia, Mrs. Claus
  2. Mental Floss, The Secret History of Mrs. Claus
  3. Katharine Lee Bates, Goody Santa Claus on a Sleigh-Ride, D. Lothrop, 1889 (täistekst)
  4. WKTV, Mrs. Claus's Utica debut explored by author
  5. Vikipeedia, Santa Claus Is Comin' to Town (erisaade), 1970
  6. Academy of American Poets, A Visit from St. Nicholas

Korduma kippuvad küsimused

Arhivaari lühikesed vastused

Kas Jõuluvanal on naine?
Jah, traditsiooni järgi. Jõuluema ilmub esimest korda James Reesi lühijutus, mis avaldati Philadelphias 1849. aastal. Yale Literary Magazine nimetab teda 1851. aastal „Mrs. Santa Clausiks“ ja oma hääle leiab ta 1889. aastal Katharine Lee Batesi luuletuses Goody Santa Claus on a Sleigh-Ride, kus ta nõuab, et saaks kaasa sõita.
Mis on Jõuluema eesnimi?
Ametlikku eesnime tal ei ole. USA tuntuim on Jessica, mis pärineb Rankin/Bassi 1970. aasta erisaatest Santa Claus Is Comin' to Town. 1889. aasta luuletus nimetab teda Goody Santa Clausiks ja üks 1992. aasta Charlie Browni erisaade annab talle nime Mary Christmas. Prantsusmaal on ta lihtsalt la Mère Noël, jõuluema.
Mida Jõuluema teeb?
Enamikus lugudes juhib ta Põhjapooluse majapidamist, aitab ettevalmistustes ja hoiab päkapikkudel silma peal. Ühes 1878. aasta raamatus peab üks daam kuldse laua taga laste heade tegude pearaamatut. 1889. aasta luuletuses hoiab ta põhjapõtru, nõelub sukka kuukiirelõngaga ja täidab ise ühe suka.
Kas Jõuluvanal ja Jõuluemal on lapsi?
Ükski vana traditsioon ei anna neile lapsi. Ainus üheksateistkümnenda sajandi dokument, mis näitab Jõuluema koos beebiga, on 1854. aasta kirjeldus ajakirjas The Opal New Yorgi osariigist Uticast: ta tantsis peol, süles imik, kes oli „usaldatud“ kirjutajate „hoole alla“. Miski ei viita sellele, et beebi oli tema oma.
Kui kaua on Jõuluema olemas olnud?
Alates 1849. aastast, mil James Rees avaldas loo „A Christmas Legend“. Esimest korda nimetati teda 1851. aasta detsembris ajakirjas Yale Literary Magazine. Täisväärtuslikuks tegelaseks sai ta 1889. aastal Katharine Lee Batesi luuletusega ja kahekümnendal sajandil täheks, kuni 1996. aasta telemuusikalini Mrs. Santa Claus Angela Lansburyga.
Kas Jõuluvana on päkapikk?
1823. aasta luuletus „A Visit from St. Nicholas“ nimetab teda „õige lõbusaks vanaks päkapikuks“, kes juhib miniatuurset saani. Sõna rõhutab tema väikest kasvu ja elavust. Alates Thomas Nasti gravüüridest on teda enamasti joonistatud habemega vanamehena ning päkapikud on tema abilised töökojas, mitte sugulased.
Miks kannab Jõuluema oma mehe nime?
Sest esimesed tekstid, mis kirjutati üheksateistkümnenda sajandi Ameerikas, nimetasid teda „Mrs. Santa Clausiks“, mis oli tol ajal tavaline viis abielunaise nimetamiseks. 1889. aasta luuletus kutsub teda „Goodyks“, mis on lühend sõnast goodwife. Prantsuse keel järgis sama loogikat nimega la Mère Noël, tiitliga, mis on võetud abikaasalt, mitte tema enda nimest.

Kas teie laps on heade laste nimekirjas?

Heade laste detektor kontrollib mõne sekundiga, kas ta on sel aastal nimekirjas.