იმ საღამოს თოვლი ნაზად მოდიოდა სანტას სოფელზე. ბოსელში ნინო ვარსკვლავებს უყურებდა. ის სასანთლის გაბმას ოცნებობდა, მაგრამ ღამე მას ოდნავ აშინებდა.
სანტა მის გვერდით დაჯდა და ჩურჩულით თქვა: „სიბნელეშიც კი პატარა სინათლე გიფრთხილდება. “ ნინომ თავი ასწია. ნაძვებს ზემოთ ერთი ვარსკვლავი ყველაზე ნათლად ანათებდა.
ნინო ბოსელში ყველაზე პატარა ირემი იყო. რქები ჯერ კიდევ მცირე ჰქონდა, ფეხები ოდნავ მოუხერხებელი, და როცა ქარი დაფიცრულ კედლებს შორის უბერავდა, ჩალაში იმალებოდა. დიდი ირმები კი არაფრის ეშინოდათ. ტორნადო ქარიშხლებში გარბოდა, კომეტა ღრუბლებზე ხტებოდა, ხოლო რუდოლფი წითელი ცხვირით ანათებდა გზას.
„როგორ ახერხებენ? “ იკითხა ნინომ. სანტამ თეთრ წვერში გაიღიმა. „მათაც ეშინოდათ. ერთ დღეს მათ გადაწყვიტეს, გადაედგათ ერთი პატარა ნაბიჯი, შემდეგ კიდევ ერთი. გამბედაობა ის არ არის, რომ არასდროს გეშინოდეს. გამბედაობა ისაა, რომ ნაზად წინ მიდიხარ, მაშინაც კი, როცა ოდნავ გეშინია.
სანტამ ბოსლის კარი გააღო. გარეთ ღამე ცისფერი და მდუმარე იყო. ფიფქები ფარნის შუქში ცეკვავდნენ. ნინომ თოვლში ერთი ნაბიჯი გადადგა. ფეხქვეშ თოვლი გაჭრჭინდა, თითქოს პატარა სიცილი იყოს. მან მეორე ნაბიჯი გადადგა, შემდეგ მესამე.
„ხედავ იმ ვარსკვლავს? “ თქვა სანტამ, ცისკენ მიუთითა. „ეს ირმების ვარსკვლავია. ის ყველა თქვენგანს დაგიცავთ, სამუდამოდ. როცა იფრენ, ის გზას გიჩვენებს სახლისკენ. “ ნინო დიდხანს უყურებდა ვარსკვლავს. ის ციმციმებდა, თითქოს თვალს უკრავდა.
შემდეგ, ძალიან ნაზად, ნინომ გულში რაღაც თბილი იგრძნო. ფეხები აღარ უკანკალებდა. ის ბოლომდე გაიქცა, დიდი ნაძვის ირგვლივ შემოუარა და თვალებანთებული დაბრუნდა. „გავაკეთე! “ შესძახა მან. „ღამით ვიარე!
სხვა ირმები ბოსლის ფანჯრებიდან გამოიხედნენ. რუდოლფმა ცხვირი აანთო, რომ მიულოცა, კომეტამ კი იატაკზე ფეხი დააბაკუნა. სანტამ თავისი დიდი ხელი ნინოს კისერზე დაადო. „ძალიან მამაცი ვარ შენზე, პატარა ირემო. შემდეგ წელს იქნებ ჩვენთან ერთად იფრინო.
იმ ღამით ნინო ჩალაში დაიძინა, ფანარი აღარ დაუტოვებია. პატარა ფანჯრიდან ირმების ვარსკვლავი ნაზად ანათებდა. და შენც, როცა დღეს თვალებს დახუჭავ, გახსოვდეს: სიბნელეშიც კი პატარა სინათლე გიფრთხილდება.
დღევანდელი ზღაპარი დასრულდა. დიდი ჩახუტება ყველას და გნახავთ ხვალ, ახალი საძინებელი ზღაპრისთვის. ღამე მშვიდობისა, ბავშვებო, და ტკბილი სიზმრები.