Zum Inhalt springen
Handgeschriebener Brief des Weihnachtsmanns auf einem Tisch neben einer Feder, einem roten Wachssiegel und einem Tannenzweig

Eltern, zur Feder!

Wie Sie Ihrem Kind einen Brief vom Weihnachtsmann schreiben: Tipps, Beispiele und Schreibtricks

Mark Twain tat es 1875, Tolkien dreiundzwanzig Jahre lang. Was eine Antwort des Weihnachtsmanns enthalten sollte, was sie vermeiden sollte, drei Beispiele nach Alter und die Tricks, damit sie aussieht, als käme sie von weit her.

Vom Archivar des Dorfes11 Min. LesezeitAktualisiert am 4. November 2026

Ihr Kind hat seinen Brief in den Briefkasten geworfen oder an den Kamin gelegt, und nun wartet es. Sie können ihn der französischen Post anvertrauen, die seit 1962 antwortet. Sie können aber auch selbst zur Feder greifen, wie es vor Ihnen ein berühmter amerikanischer Romanautor, ein Oxforder Professor und eine Postmeisterin aus der Normandie getan haben. Ein zu Hause geschriebener Brief hat einen Vorteil, den kein anderer hat: Sie wissen, was Ihr Kind in diesem Jahr erlebt hat.

Dieser Ratgeber stützt sich auf diese alten, aufbewahrten und veröffentlichten Briefe und leitet daraus einfache Regeln ab: was man schreibt, was man vermeidet, wie man eine Handschrift verstellt, wann man den Umschlag übergibt. Die drei Musterbriefe weiter unten sind Beispiele, die wir für Sie geschrieben haben und die Sie frei anpassen können. Hat Ihr Kind noch nicht geschrieben, beginnen Sie mit unserer Seite Brief an den Weihnachtsmann.

Wer hat schon vor Ihnen Briefe vom Weihnachtsmann geschrieben?

Am 25. Dezember 1875 schreibt Samuel Clemens in Hartford, Connecticut, den die Welt als Mark Twain kennt, an seine dreijährige Tochter Susy. Der Brief ist datiert mit „Palast des heiligen Nikolaus, auf dem Mond, Weihnachtsmorgen“ und unterschrieben mit „Dein dich liebender Weihnachtsmann“. Der Weihnachtsmann erklärt darin, dass er die Briefe von Susy und ihrer kleinen Schwester bekommen hat, dass er die Geschenke um Mitternacht durch den Kamin gebracht hat und dass in seinen Vorräten ein paar Dinge fehlten.

Ich kann deine Zeichen und die deiner kleinen Schwester, so zackig und fantasievoll, ohne jede Mühe lesen.
Mark Twain, Brief des Weihnachtsmanns an Susy Clemens, 1875 (unsere Übersetzung)

Dieser Satz sagt alles: Twains Weihnachtsmann kann das Gekritzel einer Dreijährigen lesen, und er lässt es sie wissen. Der Rest des Briefes ist eine Schnitzeljagd. Für den Koffer mit Puppenkleidern, den Susy bestellt hatte, erfindet er eine ganze Inszenierung mit George, einem Angestellten des Hauses, einem Sprachrohr und einer Pfeife. Er warnt auch: Sollte er Schnee im Flur hinterlassen, müsse man ihn in den Kamin fegen, und er bittet darum, den Abdruck seines Stiefels auf dem Marmor nicht wegzuwischen.

1920 antwortet J. R. R. Tolkien in Oxford seinem dreijährigen Sohn John, der wissen wollte, wo der Weihnachtsmann wohnt. Er macht jedes Jahr weiter, bis 1943, als seine jüngste Tochter Priscilla vierzehn ist. Seine illustrierten Briefe erzählen vom Leben am Nordpol, von den Dummheiten des Polarbären und ab 1932 von den Angriffen der Kobolde. Laut Catherine McIlwaine, Tolkien-Archivarin an der Bodleian Library, werden sie länger und spannender, je älter die Kinder werden.

  1. 1875Mark Twain unterschreibt einen Brief des Weihnachtsmanns für seine Tochter Susy, abgeschickt „vom Mond“.
  2. 1920Tolkien schreibt seinen ersten Brief des Weihnachtsmanns an seinen dreijährigen Sohn John.
  3. 1943Tolkiens letzter Brief, für die vierzehnjährige Priscilla.
  4. 1962Die französische Post PTT antwortet den Kindern, mit einem Text von Françoise Dolto.
Umschlag mit einer handgezeichneten Briefmarke, die einen Polarbären zeigt, auf einer verschneiten Feuerstelle
Tolkien zeichnete die Nordpol-Briefmarken seiner Briefe selbst.

Was sollte in einem Brief vom Weihnachtsmann stehen?

Die Stärke eines zu Hause geschriebenen Briefes ist das Detail, das nur der Weihnachtsmann kennen dürfte. Magdeleine Homo hatte das schon in den 1950er-Jahren verstanden: Sie fragte die Briefträgerin aus, um mit jedem Kind über sein echtes Leben zu sprechen. Sie brauchen niemanden, Sie haben das ganze Jahr vor Augen: das Fahrrad ohne Stützräder im April, die erste Nacht bei der Großmutter, den Zahn, der beim Nachmittagssnack ausfiel.

  • Auf den Brief antworten: Greifen Sie einen Satz, eine Zeichnung oder eine Frage auf, die Ihr Kind geschrieben hat. So beginnt Twain 1875.
  • Zwei oder drei genaue Momente aus seinem Jahr nennen, mit einem Namen, einem Ort oder einem Gegenstand.
  • Eine Anstrengung loben statt eines Ergebnisses: „Du hast weitergemacht, auch als es schwer war“ ist besser als „Du bist der Beste“.
  • Neuigkeiten vom Nordpol erzählen: ein erkältetes Rentier, ein zerstreuter Elf, der Schnee vom Vortag.
  • Herzlich enden und von Hand unterschreiben.

Die Kulisse zählt so viel wie das Lob. Tolkien erfand seinem Weihnachtsmann ein ganzes Leben, mit einem tollpatschigen Polarbären, der seinem Herrn doppelte Arbeit machte. Sie können aus unserem Weihnachtsmanndorf und der Vorstellung der Elfen schöpfen: Ein Elfenname, der Jahr für Jahr wiederkehrt, wird schnell zu einer Figur der Familie.

Und beantworten Sie die Fragen. Ein Kind von sechs oder sieben Jahren fragt oft, wie die Rentiere fliegen oder wie der Weihnachtsmann ohne Kamin hereinkommt. Eine schelmische und etwas vage Antwort bewahrt das Geheimnis besser als ein langer Vortrag. Twains Weihnachtsmann erklärt nie, wie er durchs Haus kommt: Er bittet nur darum, den Schnee wegzufegen, den er hinterlassen hat.

Was Sie besser nicht in den Brief schreiben

Die erste Versuchung ist, etwas zu versprechen. Ein Brief, der ankündigt „du bekommst die Spielkonsole“, legt den Weihnachtsmann auf ein Geschenk fest, das im Laden fehlen, beschädigt ankommen oder das Budget sprengen kann. Twain half sich mit Humor: Manche Dinge fehlten in den Vorräten des Weihnachtsmanns einfach. Schreiben Sie lieber „ich habe mir deine Liste gut notiert“ oder „die Elfen haben viel für dich gearbeitet“.

Die zweite Versuchung ist, zu moralisieren. In Lothringen kommt der heilige Nikolaus noch heute in Begleitung des Père Fouettard, der für die unartigen Kinder zuständig ist, und die Versuchung, den Weihnachtsmann im selben Ton sprechen zu lassen, besteht. Ein Brief, der droht („wenn du dein Zimmer nicht aufräumst …“), macht aus einem Geschenk eine Warnung. Twains einzige Mahnung steckt in einem Stiefelabdruck auf dem Marmor, zurückgelassen, „damit du daran denkst, brav zu sein“: ein Augenzwinkern, keine Liste von Vorwürfen.

  • Kein Vergleich mit einem Bruder, einer Schwester oder einem Klassenkameraden.
  • Kein konkreter Vorwurf zu einem Vorfall des Jahres, auch wenn er berechtigt wäre.
  • Kein Detail, von dem das Kind weiß, dass es nur Ihnen davon erzählt hat, wenn es zu zweifeln beginnt: Es wird die Verbindung ziehen.
  • Kein zu langer Brief für kleine Leser: Unter 6 Jahren reichen ein paar Zeilen.

Beispielbriefe vom Weihnachtsmann nach Alter des Kindes

Die drei folgenden Briefe sind Beispiele unseres Teams, keine historischen Texte. Ersetzen Sie Vornamen, Orte und Erinnerungen durch die Ihres Kindes: Genau dieses Ersetzen macht den ganzen Wert des Briefes aus.

Beispiel für ein Kind von 3 bis 5 Jahren

„Liebe Lea, ich habe dein schönes Bild mit dem lila Rentier bekommen. Ich habe es in meiner Werkstatt aufgehängt, direkt über meinem Schreibtisch. Komet, mein Rentier, sagt, es sieht ihm ähnlich. In diesem Jahr hast du gelernt, ganz allein in deinem großen Bett zu schlafen, und das ist sehr mutig. Hier schneit es viel, und die Elfen schlittern herum. Ich denke an dich. Dicke Küsse, dein Weihnachtsmann.“

Beispiel für ein Kind von 6 bis 8 Jahren

„Lieber Hugo, danke für deinen Brief, deine Schrift ist seit letztem Jahr viel besser geworden. Ich weiß, dass du im April die Stützräder von deinem Fahrrad abgenommen hast und ein paarmal hingefallen bist, bevor es geklappt hat. Genau diese Ausdauer sehe ich gern. Du fragst mich, wie ich ohne Kamin zu dir hineinkomme: Das ist ein Berufsgeheimnis, aber ich kann dir verraten, dass die Elfen mir sehr helfen. Am Nordpol hat Bommel, der jüngste Elf, gestern eine Kiste Murmeln in der Werkstatt umgekippt. Wir suchen sie immer noch. Frohe Weihnachten, dein Freund, der Weihnachtsmann.“

Beispiel für ein Kind von 9 oder 10 Jahren

„Liebe Ines, dein Brief hat mich zum Lächeln gebracht: drei Seiten, eine Karte deines Viertels und eine Liste nummerierter Fragen. Du denkst wie eine echte Ermittlerin. Frage 4 beantworte ich nicht, ein Weihnachtsmann muss ein paar Geheimnisse behalten. Vor allem möchte ich dir sagen, dass mir aufgefallen ist, wie du deinem kleinen Bruder in diesem Herbst beim Lesenlernen geholfen hast. Genau das tun meine besten Elfen: Sie helfen, ohne dass man sie darum bittet. Bewahre diesen Brief auf, eines Tages wirst du verstehen, warum. In herzlicher Freundschaft, der Weihnachtsmann.“

Achten Sie auf die Steigerung. Der Brief für die Kleinen besteht aus ein paar einfachen Sätzen und spricht von einem einzigen Erfolg. Der für die 6- bis 8-Jährigen beantwortet eine praktische Frage mit Schalk. Der für die Größeren erkennt die Klugheit des Kindes an und bereitet den Tag vor, an dem es Bescheid weiß. Tolkien machte es genauso: Seine Briefe wurden länger und verwickelter, je älter seine vier Kinder wurden.

Wie verstellt man seine Handschrift und wählt das Papier?

Ihr Kind kennt Ihre Handschrift besser, als Sie denken: der Einkaufszettel, die Nachricht an die Lehrerin, die Geschenkanhänger. Tolkien hatte den perfekten Ausweg gefunden. Sein Weihnachtsmann schrieb mit zittriger Hand, wie es sich für einen sehr, sehr alten Mann gehört, und seine anderen Figuren hatten jede ihre eigene Schrift. Eine Handschrift, die sich je nach Schreiber ändert, macht die Geschichte glaubwürdig.

  • Wechseln Sie das Werkzeug: Eine Feder, ein goldener Filzstift oder ein Bleistift ergeben eine andere Schrift als Ihr gewohnter Kugelschreiber.
  • Wechseln Sie die Form: alles in Großbuchstaben, stark geneigt oder im Gegenteil zittrig und unregelmäßig wie bei Tolkien.
  • Probieren Sie die schwächere Hand nur für die Unterschrift: Das ist langsam, aber nicht wiederzuerkennen.
  • Lassen Sie die Adresse von jemand anderem schreiben, einem Großelternteil oder einem Freund, wenn Ihr Kind Ihre Schrift gut kennt.

Beim Papier wirkt dickes, cremefarbenes oder Kraftpapier mehr als ein Druckerblatt. Die Ränder können leicht eingerissen sein, ein Fingerabdruck mit Zimt oder eine mit weißer Tinte gezeichnete Schneeflocke geben Tiefe. Tolkien zeichnete selbst Briefmarken vom Nordpol, und auf manchen stand als Porto „2 Küsse“. Magdeleine Homo verwendete alte Briefmarken wieder und schrieb „Luftpost“ dazu.

In den USA gibt es sogar einen echten Poststempel vom Nordpol. Der amerikanische Postdienst schlägt Eltern vor, die Antwort selbst zu schreiben, sie in einen an das Kind adressierten Umschlag mit dem Absender „Santa Claus, North Pole“ zu stecken und das Ganze in einem großen Umschlag an das Postamt in Anchorage, Alaska, zu schicken. Der Brief kommt mit einem Nordpol-Stempel zurück. Der Einsendeschluss ändert sich von Jahr zu Jahr und liegt etwa Mitte Dezember.

Hände eines Elternteils, die mit einer Feder auf Kraftpapier schreiben, neben Stiften und ausgeschnittenen Schneeflocken
Ein anderes Werkzeug, eine andere Schrift: Die Feder hilft, die Hand zu verstellen.

Wann und wie übergeben Sie Ihrem Kind den Brief?

Es gibt zwei mögliche Momente, und sie erzählen nicht dieselbe Geschichte. Vor Weihnachten ist der Brief eine Antwort: Er kommt mit der Post, ein oder zwei Wochen nach dem des Kindes, und steigert die Vorfreude. Am Weihnachtsmorgen wird er zur Spur eines Besuchs: Man findet ihn am Baum, im Strumpf oder auf dem Kaminsims, neben dem leer gegessenen Plätzchenteller.

Tolkien nutzte beides. Manche Briefe tauchten im Kamin auf, andere kamen mit der Tagespost: Er hatte den Briefträger überredet, sie mit dem Rest der Runde zuzustellen. Sie können es genauso machen und Ihren Brief frankiert und an Ihr Kind adressiert abschicken. Ein Kind, das Post mit seinem Namen bekommt, erlebt schon ein kleines Ereignis.

Wenn Sie die offizielle Antwort bevorzugen: Das Sekretariat des Weihnachtsmanns der französischen Post in Libourne nimmt laut seiner Mitteilung von 2025 Briefe bis zum 20. Dezember an, damit die Antwort vor Weihnachten kommt. Nach Françoise Dolto 1962 leihen heute eingeladene Schriftsteller ihre Feder, etwa Nicolas Vanier im Jahr 2025. Sie können Ihren Brief auch durch eine persönliche Videobotschaft des Weihnachtsmanns ergänzen, in der er den Vornamen Ihres Kindes nennt.

Sollte man die Briefe vom Weihnachtsmann aufbewahren?

Ja, und Tolkiens Geschichte zeigt das besser als jedes Argument. Seine Kinder haben die Briefe, die sie dreiundzwanzig Jahre lang bekamen, aufbewahrt. Sie wurden 1976, drei Jahre nach seinem Tod, unter dem Titel „The Father Christmas Letters“ veröffentlicht und 2018 in Oxford in der Ausstellung „Tolkien: Maker of Middle-earth“ der Bodleian Library gezeigt. Aus einer Familienkorrespondenz wurde ein Buch, das in der ganzen Welt gelesen wird.

Bei Ihnen zu Hause genügt eine Schachtel. Legen Sie jedes Jahr den Brief des Kindes und die Antwort des Weihnachtsmanns hinein, mit Datum. Sie werden sehen, wie aus Gekritzel Sätze werden und aus Spielzeugwünschen Fragen. An dem Tag, an dem Ihr Kind die Wahrheit entdeckt, bekommt diese Schachtel eine neue Bedeutung: Sie wird zum Beweis, dass jemand jedes Jahr sorgfältig an es gedacht hat.

An diesem Tag kann der Brief auch die Hand wechseln. Ihrem Kind vorzuschlagen, selbst eine Antwort des Weihnachtsmanns für einen kleinen Cousin zu schreiben, ist ein schöner Weg, es ins Team aufzunehmen, wie wir in unserem Ratgeber erklären, wie Sie die Wahrheit über den Weihnachtsmann sagen.

Quellen

  1. Mark Twain Project Online, Brief von Samuel L. Clemens an Olivia Susan Clemens, 25. Dezember 1875 (UCCL 01290)
  2. Wikisource, Mark Twain, A Letter from Santa Claus (vollständiger Text)
  3. Bodleian Libraries (GLAM, University of Oxford), Tolkien’s magical letters and illustrations bring Father Christmas to life
  4. Mental Floss, J.R.R. Tolkien’s Letters From Father Christmas
  5. Wikipedia, The Father Christmas Letters
  6. Antoine Georget und Valérie-Inés de La Ville, Comité pour l’histoire de La Poste, Geschichte des Weihnachtsmann-Dienstes, 2013
  7. Groupe La Poste, Le Secrétariat du Père Noël rouvre ses portes, Pressemitteilung, 18. November 2025
  8. USPS Link, To the North: Greetings from the North Pole Post Office, 2019
  9. The Mark Twain House & Museum, Twain’s Children (Geburtsdaten von Susy, 1872, und Clara, 1874)

Häufige Fragen

Die kurzen Antworten des Archivars

Wie schreibt man seinem Kind einen Brief vom Weihnachtsmann?
Greifen Sie etwas aus dem Brief Ihres Kindes auf, nennen Sie zwei oder drei genaue Momente aus seinem Jahr, loben Sie eine Anstrengung, erzählen Sie Neuigkeiten vom Nordpol und unterschreiben Sie von Hand. Fassen Sie sich bei den Kleinen kurz. Mark Twain begann 1875 genau damit, dass der Weihnachtsmann die Briefe seiner Tochter gelesen hatte.
Was gehört in eine Antwort des Weihnachtsmanns?
Details, die nur der Weihnachtsmann kennen dürfte: ein Fahrrad ohne Stützräder, ein ausgefallener Zahn, eine besiegte Angst. Fügen Sie ein Lob für eine Anstrengung hinzu, ein Wort über die Rentiere oder die Elfen und eine schelmische Antwort auf seine Fragen. Versprechen Sie kein bestimmtes Geschenk, das dann vielleicht nicht unter dem Baum liegt.
Wie verstellt man seine Handschrift für einen Brief vom Weihnachtsmann?
Wechseln Sie das Werkzeug (Feder, goldener Filzstift), schreiben Sie in Großbuchstaben oder stark geneigt, oder zittern Sie leicht wie Tolkiens Weihnachtsmann, der mit der Hand eines sehr alten Mannes schrieb. Unterschreiben Sie mit der schwächeren Hand. Kennt Ihr Kind Ihre Schrift gut, bitten Sie jemanden aus der Familie, die Adresse zu schreiben.
Wann gibt man dem Kind den Brief vom Weihnachtsmann?
Vor Weihnachten, mit der Post, antwortet der Brief auf den des Kindes und steigert die Vorfreude: Peilen Sie die zweite Dezemberwoche an. Am Weihnachtsmorgen, am Baum oder im Strumpf, wird er zur Spur seines Besuchs. Tolkien wechselte zwischen beidem, mit Hilfe des Briefträgers.
Antwortet der Weihnachtsmann der französischen Post wirklich den Kindern?
Ja. Seit 1962 beantwortet die französische Post Briefe an den Weihnachtsmann, die erste Musterantwort schrieb Françoise Dolto. Das Sekretariat des Weihnachtsmanns in Libourne nimmt laut seiner Mitteilung von 2025 Briefe bis zum 20. Dezember an, sofern Name und Adresse des Kindes auf der Rückseite stehen.
Kann man einen Nordpol-Stempel auf einen Brief bekommen?
In den USA ja: Der amerikanische Postdienst setzt einen Nordpol-Stempel auf Antworten, die Eltern geschrieben und in einem großen Umschlag an das Postamt in Anchorage, Alaska, geschickt haben, vor einem Einsendeschluss etwa Mitte Dezember. Andernfalls können Sie selbst eine Briefmarke zeichnen, wie Tolkien.
Soll man weiterschreiben, wenn das Kind Zweifel hat?
Ja, mit angepasstem Ton. Tolkien schrieb, bis seine Tochter Priscilla vierzehn war. Würdigen Sie bei einem zweifelnden Kind seine Klugheit, bewahren Sie ein oder zwei Geheimnisse und vermeiden Sie Details, von denen es weiß, dass es sie nur Ihnen erzählt hat. Der Brief wird dann eher zu einem gemeinsamen Spiel als zu einem Beweis.

Auch lesenswert

Alle Artikel

Eine Videobotschaft vom Weihnachtsmann, ganz allein für Ihr Kind

Sein Vorname, seine Spielsachen: Der Weihnachtsmann spricht aus seiner Werkstatt am Nordpol zu ihm.