Как да проследите Дядо Коледа на Бъдни вечер? NORAD, Google и часът за лягане

Как NORAD започва да следи Дядо Коледа?

Всичко започва с една реклама. През декември 1955 г. универсалният магазин Sears публикува в *The Gazette*, вестника на Колорадо Спрингс, обява, която кани децата да се обадят на Дядо Коледа на номер ME 2-6681. Според енциклопедията Уикипедия този номер се различавал само с една цифра от номера на Continental Air Defense Command (CONAD), командването на противовъздушната отбрана в града, което тогава наблюдавало небето за евентуална съветска атака.

Онази вечер дежурният полковник Хари Шуп вдига резервирана линия. Отсреща дете пита за Дядо Коледа. Шуп се включва в играта. В интервю за Associated Press през 1999 г. той разказва, че е отговорил: „Хо-хо-хо, аз съм Дядо Коледа.“ Признава също, че екипът му го гледал, „сякаш си е изгубил ума“.

Обажданията зачестяват. Шуп кара екипа си да следи шейната и да отговаря на децата. Собствените му деца ще си спомнят голямо стъклено табло, на което се следели самолетите над САЩ и Канада и на което някой бил нарисувал шейна, теглена от осем елена. Още на 23 декември същата първа година Associated Press съобщава, че CONAD следи Дядо Коледа. Радиостанциите започват всяка година да звънят на Шуп, за да питат докъде е стигнала обиколката.

През 1958 г. NORAD, общото командване на САЩ и Канада, поема традицията. Оттогава тя никога не е прекъсвала, дори през 2018 г., когато над 1500 доброволци поддържат телефоните въпреки спирането на работата на американските федерални служби. Историкът Джери Боулър от Университета на Манитоба вижда в нея едно от малкото съвременни допълнения към историята на Дядо Коледа, които наистина са се задържали.

Как да проследите Дядо Коледа с NORAD?

Официалното проследяване на NORAD е на сайта noradsanta.org, който работи от 1997 г. Той е достъпен на девет езика: английски, френски, испански, немски, италиански, японски, португалски, китайски и корейски. Новините се публикуват и в профилите на NORAD във Facebook, X, Instagram и YouTube. Проследяването започва рано сутринта на 24 декември по американско време, над линията на смяна на датата в Тихия океан.

• По телефона: американският номер 1-877-HI-NORAD (1-877-446-6723) отговаря на 24 декември от 4 часа до полунощ по планинско време, тоест от обяд до 8 часа сутринта на 25-и по парижко време.
• През сайта: от 2025 г. може да се звъни направо от noradsanta.org, което улеснява обажданията извън Северна Америка.
• На картата: шейната се движи от град на град, от Тихия океан на запад, следвайки нощта.

Зад екраните стоят истински доброволци. Според Associated Press над хиляда души, американци и канадци, се редуват на 24 декември в украсен хангар на базата Питърсън в Колорадо Спрингс, където е седалището на NORAD. На Бъдни вечер 2024 г. те получават около 380 000 обаждания. Една доброволка, бивш морски пехотинец, разказва как е обяснила на дете, че Дядо Коледа пътува „по-бързо от светлината на звездите“.

Програмата има и особено финансиране. Тя разчита на фирми партньори и не се плаща нито от американските, нито от канадските данъкоплатци. От 2007 г. Google е неин технически партньор. От 2012 г. картата работи на платформата Cesium на Analytical Graphics, а през 2013 г. NORAD подписва с Bing Maps и слага край на петгодишния договор с Google.

Как работи Santa Tracker на Google?

Google следи Дядо Коледа от по-отдавна, отколкото си мислим. На 1 декември 2004 г. компанията Keyhole, току-що купена от Google, пуска „Keyhole Santa Radar“ в своя софтуер за виртуален глобус, бъдещия Google Earth. През първата година той привлича 25 000 любопитни, а през следващата 250 000. През 2007 г. Google и NORAD официално започват петгодишно сътрудничество.

След края на това партньорство Google води собствено проследяване на santatracker.google.com. На 24 декември то започва около полунощ в най-източната часова зона. Броячи показват изминатото от Дядо Коледа разстояние и времето, което му остава до вашия град. От 2018 г. сайтът предлага и игри и занимания, с които децата научават основите на програмирането и откриват коледни традиции, а от 2015 г. кодът му е публичен.

Двете проследявания са независими едно от друго и показаните позиции може да се различават в един и същ момент. За малкото дете това няма значение. Но ако по-голямото сравнява два раздела в браузъра, изберете един сайт за вечерта и се придържайте към него.

Да проследите Дядо Коледа на сайта на селото

Нашето проследяване на Дядо Коледа следи шейната през цялата голяма обиколка на 24 декември. Картата показва позицията на Дядо Коледа, вашата, градовете и зоните за доставка. Можете да въведете адреса си, за да видите разстоянието до шейната и приблизителния час на пристигането ѝ; този адрес остава във вашия браузър и никога не се изпраща към нашите сървъри.

Страницата показва и обратно броене до минаването на Дядо Коледа у вас, новини от селото и елфите и галерия с „вълшебни мигове“ от обиколката. Съветът ѝ към децата е прост: да спят преди 21:30. Дядо Коледа следва нощта около Земята, от изток на запад, и минава само когато децата спят.

В колко часа идва Дядо Коледа у нас?

NORAD отговаря предпазливо. Дядо Коледа обикновено минава между 21 часа и полунощ местно време, а историята показва, че пристига само когато децата спят. Правилото е удобно: не дава точен час и прави съня условие за посещението.

Часовите зони работят във ваша полза. Проследяването започва над Тихия океан, където 25 декември настъпва първо. Така Дядо Коледа прелита над Азия и Океания следобед по европейско време, после над Близкия изток и Източна Африка и стига до Европа вечерта. Децата в Северна Америка го чакат още часове. Подробностите за това надбягване с нощта са разказани в как Дядо Коледа раздава всички подаръци за една нощ.

Как да използвате проследяването, за да сложите децата да спят на 24-ти вечерта?

Бъдни вечер събира всичко, което пречи на детето да заспи: късна вечеря, роднини, сладко и огромно вълнение. Проследяването може да превърне тази енергия в обратно броене. Идеята е още преди вечерята да определите часа, в който ще погледнете картата за последен път, и този момент да стане сигнал за лягане.

За да изберете часа, имайте предвид нуждата от сън. Американската академия по медицина на съня препоръчва от 10 до 13 часа на 24 часа, заедно с дневния сън, между 3 и 5 години и от 9 до 12 часа между 6 и 12 години. Четиригодишно дете, което ще стане в 7 часа на 25-и, а то ще стане рано, би трябвало да заспи около 20 часа.

План според възрастта

• От 3 до 5 години: един поглед към картата след следобедната закуска, още един по време на банята и последен по пижама. В леглото около 20 часа, с обещанието, че той „наближава“.
• От 6 до 8 години: оставете ги да запишат в тетрадка три града, над които е прелетял, и часа. Последна проверка след десерта, в леглото около 21 часа, преди препоръчаните от нашия тракер 21:30.
• На 9 и повече години: те могат да управляват проследяването за по-малките, да се обадят на NORAD от сайта или да сравнят с Google. Често това е възрастта, в която стават съучастници, а не вярващи, и тази роля им харесва.

Трябва ли да казваме на децата, че NORAD наистина „вижда“ Дядо Коледа?

NORAD представя проследяването си като осъществено с радарите си и с други технологии. Енциклопедията Уикипедия го описва по-трезво: сайтът симулира проследяването на Дядо Коледа. Възрастните го знаят, военните също, и точно в това е чарът на традицията: много сериозна институция, която една нощ в годината се съгласява да играе с децата.

За малкото дете картата е още едно доказателство, също като писмото или празната чаша мляко. За детето, което се съмнява, тя често се превръща във въпрос: „Но как радар може да види шейна?“ Не сте длъжни да отсечете отговора точно тази вечер. Върнете му въпроса и оставете разговора за спокоен момент. Съветите ни за него са в как да кажете на детето истината за Дядо Коледа.

По-големите пък често се радват да научат, че NORAD е започнал с грешен номер през 1955 г. и че хиляди възрастни отдават вечерта си на 24-ти, за да отговарят на телефона. Това е хубав начин да им покажете, че магията на Коледа е и хора, които избират да я създават.