Preskoči na vsebino
Majhna osvetljena lesena hiša ob vznožju zasnežene gore pod severnim sijem

Naslovi s skrajnega severa

Kje živi Božiček? Vsi njegovi naslovi, od Severnega tečaja do Laponske

Severni tečaj izvira iz risbe iz leta 1866, Laponska iz radijske oddaje iz leta 1927, Grenlandija iz danske serije iz leta 1989. Vsak Božičkov naslov ima svoj datum in avtorja.

Avtor: vaški arhivar8 min branjaPosodobljeno 4. november 2026

Vprašajte otroka iz Lyona, Helsinkov ali Københavna in dobili boste tri različne odgovore. V Franciji pogosto rečejo „na Severnem tečaju“. Na Finskem vam bodo povedali o gori na Laponskem v obliki ušesa. Na Danskem vam bodo pokazali majhen zaliv blizu Uummannaqa, na zahodni obali Grenlandije.

Noben od teh odgovorov ni napačen: vsak ima datum rojstva, avtorja in pogosto pravi poštni nabiralnik. Severni tečaj se prvič pojavi v newyorškem časopisu decembra 1866. Laponska stopi na oder leta 1927 po zaslugi radijskega voditelja. Kanada je Božičku dala poštno številko H0H 0H0, francoska pošta La Poste pa na njegova pisma odgovarja od leta 1962. Spise smo znova odprli, enega za drugim.

Zakaj pravimo, da Božiček živi na Severnem tečaju?

Najbolj znani Božičkov naslov si je izmislil risar. 29. decembra 1866 newyorški tednik *Harper's Weekly* na dveh straneh objavi lesorez Thomasa Nasta z naslovom „Santa Claus and His Works“. Podoba, razdeljena na več uokvirjenih prizorov, kaže Božička, ki izdeluje igrače v natrpanih delavnicah, vodi veliko knjigo o vedenju otrok in jih opazuje skozi daljnogled. Na robu je napis „Santa Claussville, N.P.“, N.P. za North Pole, Severni tečaj. To je najstarejša znana omemba Božička, ki prebiva na Severnem tečaju.

Nast tega kraja ni izbral naključno. V štiridesetih in petdesetih letih 19. stoletja so bile odprave na Arktiko na naslovnicah časopisov in so navduševale ameriško javnost. Ledeno, oddaljeno ozemlje, ki ga skoraj nihče ni videl in kamor noben bralec ni mogel preverit: idealen kraj, da skriješ delavnico igrač in čredo severnih jelenov. Nast je Božička začel risati januarja 1863, sredi ameriške državljanske vojne, da bi dvignil moralo severnjakov. Njegov najslavnejši portret, „Merry Old Santa Claus“, izide 1. januarja 1881.

  1. 1823Pesem „A Visit from St. Nicholas“ izide v časopisu *Sentinel* iz Troyja (New York). Še ne pove, kje Božiček živi.
  2. 1863Thomas Nast nariše svojega prvega Božička za *Harper's Weekly*.
  3. 1866„Santa Claus and His Works“ postavi delavnico v „Santa Claussville, N.P.“.
  4. 1881„Merry Old Santa Claus“ za dolgo utrdi Nastovo podobo Božička.
Delavnica igrač iz 19. stoletja v polarnem okolju, v slogu stare grafike
Leta 1866 Thomas Nast Božičkovo delavnico postavi na Severni tečaj.

Ali Božiček živi na Laponskem?

Za Fince je odgovor da, in ima datum: 1927. Tistega leta Markus Rautio, ki mu otroci pravijo „stric Markus“, vodi otroško oddajo finske javne radiotelevizije Yle. V etru napove, da Božiček, po finsko Joulupukki, živi na Korvatunturiju, gori na Laponskem na meji med Finsko in Rusijo. Njegova oddaja *Markus-sedän lastentunti* („Otroška ura s stricem Markusom“) je na sporedu od leta 1926 do 1956, dovolj dolgo, da je s tem naslovom odraslo več generacij finskih otrok. Ne posnetek ne scenarij iz tistega časa se nista ohranila, a zamisel se je ukoreninila. Mnogo pozneje jo ilustrator Mauri Kunnas povzame v svojih božičnih slikanicah, ki prikazujejo delavnico, skrito v gori.

Ime ni bilo izbrano zaman. Korvatunturi pomeni „gora uho“, zaradi svoje oblike. Po izročilu ta oblika Božičku omogoča, da sliši želje vseh otrok na Zemlji. Rautio sam je razlagal, da je to idealen kraj, da vse slišiš in veš, kdo je bil priden. Gora je visoka 486 metrov in ima tri vrhove; srednjega preseka ruska meja. Njen finski del leži v narodnem parku Urho Kekkonen, v občini Savukoski.

Ali si lahko ogledamo Božičkovo hišo na Korvatunturiju?

Ne prosto. Ker gora leži na meji, je v urejenem obmejnem pasu: za vzpon potrebujete pisno dovoljenje finske mejne straže. Pot se začne v Kemihaari v Savukoskem. Verjetno je finsko izročilo prav zato Božičku sčasoma dalo drugi, veliko bolj dostopen naslov, v Rovaniemiju.

Kje je Božičkova vas na Finskem?

Rovaniemi je glavno mesto finske Laponske, nekaj kilometrov od severnega tečajnika. Ob koncu druge svetovne vojne so ga umikajoče se nemške enote skoraj povsem uničile. Njegova obnova sovpade z obiskom, ki bo vse spremenil: leta 1950 Američanka Eleanor Roosevelt pripotuje vse do tečajnika. Zgodba o njenem obisku obkroži svet.

Božičkova vas se po navedbah javne radiotelevizije Yle odpre leta 1984. Med letom 1983 in marcem 2000 obiskovalce na Laponsko pripeljejo celo čarterski leti concorda. Leta 2018 regija zabeleži rekordnih 3 milijone nočitev tujih turistov, od tega skoraj pol milijona decembra.

Tam je Božičkova glavna pošta, na naslovu 1 Tähtikuja, 96930 Napapiiri, Rovaniemi. Prejme približno 500 000 pisem na leto otrok in odraslih z vsega sveta. Vsaka pošiljka, ki odide od tam, nosi poseben žig tečajnika. Pošta stoji natanko na črti tečajnika, v Napapiiriju, kar po finsko pomeni prav „tečajnik“.

Ali Božiček živi na Grenlandiji?

Na Danskem in Grenlandiji se otroci naučijo drugega naslova: zaliva blizu Uummannaqa na severozahodu Grenlandije, ki ga Danci imenujejo Spraglebugten. Božiček naj bi tam živel v preprosti koči, stran od mestečka. To izročilo je utrdila televizija: leta 1989 danska božična serija *Nissebanden i Grønland* („Škratovska tolpa na Grenlandiji“) tja postavi njegovo hišo.

Revija *Polar Journal* leta 2020 pripoveduje celotno grenlandsko različico. Božičkov poštni nabiralnik je v Nuuku, glavnem mestu, in na desettisoče otrok mu piše vsako leto. Njegova delavnica naj bi bila na celinskem ledu, ledeni kapi, na Severnem tečaju pa naj bi imel velik tabor. Revija opiše celo njegova oblačila: rdeč plašč, obrobljen z belim krznom, črni škornji, črn pas z zlato zaponko in včasih majhna okrogla očala. Na dan 24. decembra pa vzame helikopter, ki mu ga posodi Air Greenland, da prinese darila otrokom v bolnišnici kraljice Ingrid v Nuuku.

Kakšen je Božičkov naslov v Kanadi?

Kanada je iz Severnega tečaja naredila pravi poštni naslov. Kanadska pošta navaja ta naslov: Santa Claus, North Pole, H0H 0H0, Canada, torej Božiček, Severni tečaj. Poštna številka se bere kot Božičkov smeh, „ho ho ho“. Na hrbtno stran ovojnice je treba napisati svoj naslov, da lahko palčki odgovorijo, in po navedbah Kanadske pošte pisma Božičku, oddana v Kanadi, ne potrebujejo znamke.

Program se je začel leta 1982. Leta 2013 je Kanadska pošta sporočila, da je od začetka prejela več kot 21,8 milijona pisem, da v tistem letu pričakuje več kot milijon pisem in da odgovarja v več kot 30 jezikih, tudi v brajlici. To delo sloni na prostovoljcih: 9 000 „poštnih palčkov“, zaposlenih in upokojencev pošte, ki so že prispevali več kot 226 000 ur. Kanadska pošta sodeluje tudi z učitelji, da bi otroke spodbudila k branju in pisanju, in svetuje, da pisma oddate zgodaj: leta 2013 je bil priporočeni rok 17. december.

  • Naslovnik: Santa Claus (Božiček)
  • Kraj: North Pole (Severni tečaj)
  • Poštna številka: H0H 0H0
  • Država: Canada
  • Na hrbtni strani: otrokovo ime in polni naslov
Ovojnica, naslovljena na Božička, na mizi ob barvicah
V Kanadi se Božičkova poštna številka bere kot njegov smeh.

Kam v Franciji prispejo pisma Božičku?

V Franciji naslov ni pomemben: na ovojnico je dovolj napisati „Père Noël“, na hrbtno stran pa svoje ime in naslov. Pisma prispejo v Božičkovo tajništvo francoske pošte La Poste v Libournu, v departmaju Gironde. Službo je leta 1962 ustanovil Jacques Marette, takratni minister za pošto. Prvi vzorčni odgovor je napisala njegova sestra Françoise Marette, ki je zaslovela kot Françoise Dolto. Tistega leta odide 2 000 dopisnic z odgovori, naslednje leto pa služba prejme 18 300 pisem.

Pet let pozneje se tajništvo iz pariške službe za nevročljive pošiljke preseli v Libourne, kjer deluje še danes. Leta 2025 se je znova odprlo 19. novembra s 60 palčki in gostujočim peresom, pisateljem in režiserjem Nicolasom Vanierjem, po Michelu Bussiju in Olivii Ruiz leta 2024. Po anketi, ki jo navaja La Poste, 83 % staršev meni, da ima tajništvo pomembno vlogo pri prvem dopisovanju otrok. La Poste pravi, da vsako leto spremlja več kot milijon otrok, njeni palčki pa odgovarjajo tudi v angleščini. Pišete lahko tudi na spletu ali prek naše strani pismo Božičku.

V Združenih državah po naslovu nosi ime celo mesto. North Pole na Aljaski je v začetku petdesetih let ustanovil gradbeni podjetnik Everett Dahl. Leta 1952 Con in Nellie Miller tam ob avtocesti Richardson odpreta trgovsko postojanko, ki postane Santa Claus House. Trgovina do začetka sedemdesetih let gosti mestno pošto in ostaja znana po svojih „Božičkovih pismih“.

Kje je živel pravi sveti Miklavž?

Pred Severnim tečajem je bilo Sredozemlje. Sveti Miklavž, iz čigar lika se je rodil Božiček, se je po izročilu rodil okrog leta 270 v Patari v Mali Aziji, na današnji južni obali Turčije. Kot mlad škof v Miri tam po izročilu umre 6. decembra 343, kar je ostal datum njegovega godu. Spomladi 1087 mornarji iz Barija njegove relikvije odnesejo v Italijo, kjer počivajo še danes.

Svetnik, ki je pod soncem Likije svoje imetje delil revnim, je tako petnajst stoletij pozneje pristal pod snegom newyorške risbe. Vsa zgodba o tej preobrazbi je opisana v resnični zgodbi o Božičku in na naši strani Božičkova zgodba.

Bil je okrogel in debelušen, pravi vesel star palček.
Pesem A Visit from St. Nicholas, Troy Sentinel, 1823

Viri

  1. Mental Floss, Why Does Santa Claus Live at the North Pole?, 2025
  2. Colgate University, Picker Art Gallery, Thomas Nast, Santa Claus and His Works, Harper's Weekly, 1866
  3. Yle News, Christmas special: How Santa became Finnish, 2019
  4. Wikipedija, Korvatunturi
  5. Wikipedija, Markus Rautio
  6. Santa Claus Village, Santa Claus Main Post Office
  7. Polar Journal, Santa Claus lives in Greenland, 2020
  8. Canada Post, Postal elves ready to help Santa's post office, 2013
  9. La Poste, Le Secrétariat du Père Noël rouvre ses portes, sporočilo za javnost, 2025
  10. Économie Matin, Où vont les lettres au Père Noël?
  11. Wikipedija, Santa Claus House
  12. St. Nicholas Center, Who is St. Nicholas?
  13. Academy of American Poets, A Visit from St. Nicholas

Pogosta vprašanja

Kratki odgovori arhivarja

Kje Božiček v resnici živi?
Odvisno od države, kjer vprašate. Najbolj razširjeno izročilo ga postavlja na Severni tečaj, od grafike Thomasa Nasta, objavljene leta 1866. Finci ga od leta 1927 umeščajo na Korvatunturi na Laponskem. Danci in Grenlandci govorijo o zalivu blizu Uummannaqa. Vsak od teh naslovov ima svojo zgodbo in prejema pošto.
Kakšen je Božičkov uradni naslov?
V Franciji je na ovojnico dovolj napisati „Père Noël“, na hrbtno stran pa svoj naslov: pismo prispe v Božičkovo tajništvo pošte La Poste v Libournu. V Kanadi je naslov Santa Claus, North Pole, H0H 0H0, Canada. Na Finskem je Božičkova pošta na naslovu 1 Tähtikuja, 96930 Napapiiri, Rovaniemi.
Zakaj Božiček živi na Severnem tečaju?
Ker ga je tja postavil Thomas Nast. V delu „Santa Claus and His Works“, ki ga je Harper's Weekly objavil 29. decembra 1866, napis postavi delavnico v „Santa Claussville, N.P.“. Takrat so arktične odprave navduševale javnost: leden in skoraj neraziskan kraj je bil kot nalašč za skrivno delavnico.
Ali Božiček živi na Finskem?
Po finskem izročilu da. Leta 1927 radijski voditelj Markus Rautio napove, da Božiček živi na Korvatunturiju, „gori uho“ na Laponskem, ob ruski meji. Pozneje Rovaniemi postane njegovo gostiteljsko mesto, z vasjo, odprto leta 1984, in pošto, ki prejme približno 500 000 pisem na leto.
Ali si lahko ogledamo Božičkovo hišo?
Korvatunturi leži v obmejnem pasu: potrebno je pisno dovoljenje finske mejne straže. Vas v Rovaniemiju na tečajniku pa si lahko ogledate prosto. Na Grenlandiji je koča v Spraglebugtnu blizu Uummannaqa. Brez potovanja pa si Božičkovo vas lahko ogledate na spletu na naši strani, z zemljevidom vred.
Kakšna je Božičkova poštna številka?
V Kanadi je to H0H 0H0, kar se bere kot „ho ho ho“. Kanadska pošta na Božičkova pisma odgovarja od leta 1982: do leta 2013 je prejela več kot 21,8 milijona pisem, odgovori pa so v več kot 30 jezikih, tudi v brajlici. Za odgovor je treba na hrbtno stran napisati svoj naslov.
Ali ima Božiček hišo na Grenlandiji?
Tako pripovedujejo danskim in grenlandskim otrokom. Njegova koča naj bi bila blizu Uummannaqa, v zalivu z imenom Spraglebugten, kraju, ki ga je leta 1989 proslavila danska televizijska serija Nissebanden i Grønland. Njegov grenlandski poštni nabiralnik je v Nuuku, glavnem mestu.

Preberite tudi

Vsi članki

Je vaš otrok na seznamu pridnih otrok?

Detektor pridnih otrok v nekaj sekundah preveri, ali je letos na seznamu.