Saltar al contenido
Interior alsaciano del siglo XVII con un pequeño abeto adornado con manzanas rojas, rosas de papel y obleas

Lo que cuentan los archivos

¿Cómo empezó la Navidad? Del calendario romano de 336 al abeto alsaciano

La mención más antigua de una fiesta de la Natividad el 25 de diciembre cabe en una línea de latín, copiada en Roma en el siglo IV. Todo lo demás, del belén al árbol, se añadió después, y cada añadido dejó una fecha.

Por el archivero de la aldea11 min de lecturaActualizado el 4 de noviembre de 2026

En un almanaque romano del siglo IV, en medio de una lista de mártires y obispos, una línea dice simplemente: «VIII kal. Ian. natus Christus in Betleem Iudeae». Ocho días antes de las calendas de enero, es decir, el 25 de diciembre, nacimiento de Cristo en Belén de Judea. Es el documento más antiguo que sitúa la fiesta en esa fecha.

El resto llegó por etapas: banquetes reales, un belén viviente en una gruta italiana, una prohibición en Inglaterra y en Massachusetts, abetos cortados en los bosques de Alsacia, un cuento de Dickens con una tirada de 6000 ejemplares agotada antes de Navidad. Estas son esas etapas, con lo que las fuentes permiten afirmar y lo que dejan abierto.

¿Cuándo se celebró la Navidad por primera vez?

Los primeros cristianos no celebraban el nacimiento de Jesús. Su gran fiesta era la Pascua. Los Evangelios no dan ninguna fecha de nacimiento, y durante casi tres siglos nadie parece haber celebrado el cumpleaños de Cristo en un día fijo.

El primer testimonio fechado se encuentra en el Cronógrafo del 354, una recopilación ilustrada cuyo calígrafo, Furius Dionysius Filocalus, firma la dedicatoria. Una de sus partes enumera las fechas de conmemoración de los mártires. La primerísima línea indica el nacimiento de Cristo el 25 de diciembre. Los historiadores de la liturgia coinciden en general en fechar esa parte en el año 336, en Roma.

La misma recopilación contiene un calendario civil pagano. En la fecha del 25 de diciembre se lee «N·INVICTI·CM·XXX»: el nacimiento del Invicto, con juegos y treinta carreras de carros. Es la mención literaria más antigua de la fiesta del Sol Invicto. Las dos fiestas aparecen, pues, una al lado de la otra en el mismo manuscrito.

¿Por qué la Navidad cae el 25 de diciembre?

Antes del 25 de diciembre circularon otras fechas. Hacia el año 200, Clemente de Alejandría cuenta que algunos sitúan el nacimiento el 25 del mes egipcio de pachón, es decir, el 20 de mayo, y otros el 24 o 25 de farmuti, es decir, el 20 o 21 de abril. No menciona el 25 de diciembre. El historiador Andrew McGowan, en un artículo de la Biblical Archaeology Society, recuerda estas dudas.

Una explicación antigua pasa por el cálculo. Por la misma época, Tertuliano indica que el 14 de nisán, día tradicional de la crucifixión, correspondía al 25 de marzo del calendario solar romano. Y una creencia sostenía que Jesús había sido concebido y había muerto el mismo día del año. El 25 de marzo se convirtió en la fiesta de la Anunciación; nueve meses después se llega al 25 de diciembre.

En Oriente, la fecha elegida fue al principio el 6 de enero. En el siglo IV conviven las dos: el 25 de diciembre en Occidente, el 6 de enero en Oriente. El 6 de enero pasó a ser después la Epifanía, que conmemora la llegada de los Reyes Magos a Belén. La Iglesia armenia sigue celebrando la Navidad el 6 de enero.

Ninguna de estas explicaciones está probada por un texto que diga: «elegimos el 25 de diciembre porque». Los historiadores sopesan indicios. Por eso siguen conviviendo dos teorías, la del cálculo y la del préstamo de las fiestas paganas.

¿Es la Navidad una fiesta pagana? Saturnales y Sol Invicto

Las Saturnales empezaban el 17 de diciembre en el calendario romano. La fiesta se fue alargando hasta durar siete días, hasta el 23 de diciembre. Se intercambiaban regalos el día de las Sigilarias, el 19 de diciembre: velas, figuritas de cera o de terracota, regalos de broma. Los esclavos estaban invitados al banquete, todos llevaban el píleo, el gorro de fieltro de los libertos, y se saludaban con un «Io Saturnalia».

La segunda fiesta está todavía más cerca. En 274, el emperador Aureliano instituye un culto al Sol Invicto, Sol Invictus, cuyo nacimiento se celebra el 25 de diciembre. El Cronógrafo del 354 lo registra, como hemos visto. La idea de que los cristianos colocaron la Navidad en esa fecha para sustituirla resulta atractiva.

Andrew McGowan señala sus puntos débiles: ningún autor cristiano de los primeros siglos habla de un préstamo así, y la fecha del 25 de diciembre aparece antes de la época en que la Iglesia adopta abiertamente costumbres paganas. En cuanto a las Saturnales, la mayoría de los especialistas hablan de influencia más que de origen. Los regalos del 19 de diciembre se parecen a los nuestros, y el «rey de la fiesta» elegido durante las Saturnales recuerda al señor del desgobierno de las Navidades medievales.

¡Io Saturnalia!
Saludo tradicional de las Saturnales, Roma antigua
Banquete romano de diciembre en el que amos y esclavos comparten mesa, con gorros de fieltro
Durante las Saturnales, del 17 al 23 de diciembre, amos y esclavos compartían el banquete.

¿Cómo era la Navidad en la Edad Media?

En la Edad Media, la Navidad se convierte en una fecha política. Carlomagno es coronado emperador el día de Navidad del año 800. Guillermo el Conquistador se hace coronar rey de Inglaterra el día de Navidad de 1066. Elegir ese día era poner el propio reinado bajo el signo de la Natividad.

La fiesta se alarga. Hacia el siglo XII, los festejos se reparten a lo largo de los doce días que van del 25 de diciembre al 5 de enero. Los excesos forman parte de ella: juegos de azar, borracheras, inversión de papeles, con a veces un «señor del desgobierno» encargado de presidir el caos. Es esta parte de la fiesta la que atacarán más tarde los puritanos.

El belén nace también en esta época. En la Navidad de 1223, Francisco de Asís representa la Natividad con personas vivas en una gruta cerca de Greccio, en el centro de Italia. San Buenaventura lo cuenta hacia 1260 en su Vida de san Francisco. La mula y el buey, que no aparecen en ningún Evangelio, proceden de una tradición mucho más antigua: Orígenes de Alejandría es el primer autor cristiano que los sitúa en el establo.

En la Provenza, el belén se poblará más tarde de santons, figuritas pintadas a mano. Las tradiciones francesas de la temporada, del belén a los trece postres, se presentan en nuestra página de tradiciones navideñas.

¿Es verdad que la Navidad estuvo prohibida?

Sí, al menos dos veces, y la prohibieron cristianos. Los puritanos desconfían de una fiesta asociada a los excesos de los doce días. En 1647, el poder puritano prohíbe la Navidad en Inglaterra. Estallan disturbios a favor de la fiesta, y se siguen celebrando oficios medio a escondidas mientras dura la prohibición.

Al otro lado del Atlántico, la colonia de la bahía de Massachusetts hace lo mismo. El 11 de mayo de 1659, su asamblea vota una ley que castiga con una multa de cinco chelines a quien observe «un día como la Navidad», ya sea sin trabajar, celebrando un banquete o de cualquier otro modo. La ley se deroga en 1681, por presión de Londres. Todavía en 1687, el pastor Increase Mather califica la Navidad de costumbre «profana y supersticiosa».

  1. 1647El Parlamento puritano prohíbe la Navidad en Inglaterra.
  2. 1659Massachusetts impone una multa de cinco chelines a quien celebre la Navidad.
  3. 1681Se deroga la ley de Massachusetts.
  4. 1856Massachusetts convierte la Navidad en festivo legal.
  5. 1870El 28 de junio, la Navidad pasa a ser festivo federal en Estados Unidos.

La derogación no cambia enseguida las costumbres. En Boston, muchos siguen yendo al trabajo y a la escuela el 25 de diciembre. Hay que esperar a 1856 para que Massachusetts haga de la Navidad un día festivo, y al 28 de junio de 1870 para que lo sea en todo Estados Unidos. Mientras tanto, en Nueva York, un poema de 1823 ya había instalado a Papá Noel en la noche del 24, como contamos en La verdadera historia de Papá Noel.

¿De dónde viene el árbol de Navidad?

El árbol tiene varios antepasados. En la Edad Media, los «misterios» representados en el atrio de las iglesias el 24 de diciembre, día de la fiesta de Adán y Eva, usaban un árbol del paraíso adornado con manzanas, el fruto prohibido, y con hostias blancas. En Livonia, la cofradía de los Cabezas Negras levanta árboles en sus casas de Reval, la actual Tallin, y de Riga en 1441, 1442, 1510 y 1514, y después baila a su alrededor en la plaza del ayuntamiento.

Alsacia ofrece los rastros más antiguos de un árbol de Navidad en el sentido actual. Según el Ayuntamiento de París, la primera huella escrita del abeto como «árbol de Navidad» está en un libro de cuentas de Sélestat, en 1521. El asiento se refiere a los guardas forestales, encargados de vigilar los abetos del bosque municipal antes de la fiesta. En Turckheim, una clave de bóveda esculpida en una casa particular, fechada en 1576, es la representación fechada más antigua de un árbol de Navidad.

En 1605, una fuente de Estrasburgo describe los abetos que los vecinos instalan en casa por Navidad. Se cuelgan de ellos rosas recortadas en papel de colores, manzanas, obleas planas, caramelos dorados y figuritas de azúcar. Las manzanas serán durante mucho tiempo el adorno principal. Según el Ayuntamiento de París, fue una sequía en los Vosgos, en 1858, la que llevó a un soplador de vidrio de Goetzenbruck, en el Mosela, a fabricar bolas de vidrio rojas para sustituirlas.

La corte de Francia descubre el árbol más tarde. María Leszczynska, esposa de Luis XV, hace instalar uno en Versalles en 1738. La duquesa de Orleans, Elena de Mecklemburgo-Schwerin, de origen alemán, lo habría introducido en la corte de Luis Felipe en 1837.

Calle nevada de Sélestat con vecinos que traen pequeños abetos del bosque
En 1521, un libro de cuentas de Sélestat ya menciona el árbol de Navidad.

¿Cómo se convirtió la Navidad en la fiesta familiar que conocemos?

La Navidad centrada en los niños, la casa y los regalos toma forma en el siglo XIX, sobre todo en Inglaterra y en Estados Unidos. La reina Carlota, esposa de Jorge III y nacida en Alemania, monta un árbol para una fiesta infantil ya en 1800. Pero es la pareja formada por la reina Victoria y el príncipe Alberto la que lo pone de moda.

En 1848, The Illustrated London News describe con detalle los abetos del castillo de Windsor y publica un grabado de la familia real reunida alrededor del árbol. En la Navidad de 1850, la revista estadounidense Godey’s Lady’s Book reproduce el mismo grabado borrando la diadema de la reina y el bigote de Alberto: la familia real se convierte en una familia estadounidense corriente, reunida en torno a su árbol.

Entretanto, el 19 de diciembre de 1843, Charles Dickens publica Cuento de Navidad. La primera tirada, de 6000 ejemplares, se agota antes de Navidad; enseguida le sigue una segunda de 2000. Dickens, que había pagado él mismo la impresión, no saca casi ningún beneficio. El libro contribuye a reavivar el «espíritu» de la Navidad y sus festejos.

Solo faltaba el visitante de la noche. Estaba naciendo en Nueva York, entre el librito de 1821 y los grabados de Thomas Nast. Para conocer sus cartas, sus renos y su ruta de hoy, puedes escribir a Papá Noel o seguir su viaje la noche del 24 en el Santa Tracker.

Fuentes

  1. Wikipedia, Chronography of 354
  2. Wikipedia, Christmas
  3. Biblical Archaeology Society, Andrew McGowan, «How December 25 Became Christmas»
  4. Wikipedia, Saturnalia
  5. Wikipedia, Nativity scene (Greccio, 1223)
  6. Mass Moments, Mass Humanities, Christmas Celebration Outlawed, 1659
  7. Wikipedia, Christmas tree
  8. Wikipédia, Sapin de Noël
  9. Ville de Paris, Petites et grandes histoires du sapin de Noël
  10. Oxford University Press Blog, This Day in World History, A Christmas Carol, 19 de diciembre de 1843

Preguntas frecuentes

Las respuestas breves del archivero

¿Cómo empezó la Navidad?
La Navidad nació como fiesta cristiana del nacimiento de Jesús. Los primeros cristianos no la celebraban, y los Evangelios no dan ninguna fecha. La mención más antigua de una fiesta el 25 de diciembre está en el Cronógrafo del 354, en una parte que los historiadores fechan en 336, en Roma. Las costumbres actuales, belén, árbol y regalos, llegaron después.
¿En qué año fue la primera Navidad?
La primera Navidad documentada es de 336, en Roma. Es el año al que los historiadores de la liturgia atribuyen la lista de mártires del Cronógrafo del 354, cuya primera línea sitúa el nacimiento de Cristo el 25 de diciembre. Puede que algunos cristianos celebraran la Natividad antes, pero ningún texto anterior lo demuestra.
¿Por qué la Navidad es el 25 de diciembre?
Nadie lo explicó por escrito en su momento. Una teoría antigua parte del 25 de marzo, día supuesto de la muerte y de la concepción de Cristo: nueve meses después se llega al 25 de diciembre. Otra relaciona la Navidad con la fiesta del Sol Invicto, fijada el 25 de diciembre por Aureliano en 274. Los historiadores siguen debatiendo entre ambas.
¿Viene la Navidad de las Saturnales?
No directamente. Las Saturnales romanas duraban del 17 al 23 de diciembre, con regalos intercambiados el 19 y banquetes a los que se invitaba a los esclavos. La mayoría de los especialistas ven en ellas una influencia en algunas costumbres de fin de año, como los regalos o el rey de la fiesta, más que el origen de la Navidad, cuya fecha responde a otras razones.
¿Quién inventó el belén?
La tradición atribuye el primer belén viviente a Francisco de Asís, en la Navidad de 1223, en una gruta cerca de Greccio, en el centro de Italia. San Buenaventura lo cuenta hacia 1260. La mula y el buey, en cambio, no están en los Evangelios: proceden de una tradición que ya aparece en Orígenes de Alejandría, en el siglo III.
¿Dónde nació el árbol de Navidad?
Los rastros escritos más antiguos de un árbol de Navidad doméstico vienen de Alsacia. Un libro de cuentas de Sélestat lo menciona en 1521, y una fuente de Estrasburgo de 1605 describe abetos adornados con rosas de papel, manzanas y dulces. Algunas cofradías de Tallin y de Riga ya levantaban árboles en sus casas en el siglo XV.
¿Por qué se prohibió la Navidad en Inglaterra?
Porque los puritanos, entonces en el poder, desconfiaban de una fiesta asociada a los excesos de los doce días. La prohibieron en 1647, lo que provocó disturbios, y los oficios continuaron a escondidas. Massachusetts siguió su ejemplo en 1659 con una multa de cinco chelines, derogada en 1681 por presión de Londres.
¿Cuándo pasó a ser festivo la Navidad en Estados Unidos?
El 28 de junio de 1870, cuando la Navidad se declaró festivo federal. Varios estados se habían adelantado a partir de la década de 1840, entre ellos Massachusetts en 1856, pese a que esa colonia había castigado la fiesta con una multa entre 1659 y 1681. Al mismo tiempo, Papá Noel se instalaba en la noche del 24 de diciembre.

¿Y si tu hijo le escribiera a Papá Noel?

Escribe la carta en línea, decórala y envíala al Polo Norte.