Te večeri, nad Djedovim selom tiho je padao snijeg. U štali je Nino gledao zvijezde. Sanjao je da vuče saonice, ali ga je noć pomalo plašila.
Djed Mraz sjeo je pored njega i šapnuo: „Čak i u mraku, malo svjetlo bdije nad tobom. “ Tada je Nino podigao glavu. Iznad jela, jedna zvijezda sjala je jače od svih ostalih.
Nino je bio najmlađi sob u štali. Rogovi su mu još bili mali, noge pomalo nespretne, a kad bi vjetar duvao kroz daske, sakrio bi se u slamu. Veliki sobovi se ničega nisu bojali. Tornado je jurio kroz oluje, Komet je skakao preko oblaka, a Rudolf je osvjetljavao put svojim crvenim nosom.
„Kako oni to rade? “ upita Nino. Djed Mraz se nasmiješio u svoju bijelu bradu. „I oni su se plašili. Jednog dana odlučili su napraviti mali korak, pa još jedan. Hrabrost nije to da se nikad ne bojiš. Hrabrost je nježno ići naprijed, čak i kad si malo uplašen.
Djed Mraz otvorio je vrata štale. Napolju je noć bila plava i tiha. Pahulje su plesale u svjetlu fenjera. Nino je kročio u snijeg. Pod njegovim kopitima snijeg je zaškripao, kao mali smijeh. Zatim je napravio drugi korak, pa treći.
„Vidiš li tu zvijezdu? “ reče Djed Mraz, pokazujući na nebo. „To je zvijezda soba. Ona čuva svakog od vas, zauvijek. Kad letite, pokazuje vam put kući. “ Nino je dugo gledao u zvijezdu. Treptala je, kao da mu namiguje.
Tada je Nino, vrlo nježno, u srcu osjetio nešto toplo. Noge su mu prestale drhtati. Otrčao je do kraja staze, obišao veliku jelu i vratio se trčeći, s očima koje sjaje. „Uspio sam! “ viknuo je. „Hodao sam u noći!
Ostali sobovi su pomolili glave kroz prozore štale. Rudolf je upalio nos da mu čestita, a Komet je lupio kopitima o pod. Djed Mraz položio je svoju veliku ruku na Ninov vrat. „Vrlo sam ponosan na tebe, mali sobe. Sljedeće godine možda ćeš letjeti s nama.
Te noći Nino je zaspao u slami, bez ostavljenog fenjera. Kroz mali prozor zvijezda soba svjetlucala je nježno. A i ti, kad zatvoriš oči večeras, sjeti se: čak i u mraku, malo svjetlo bdije nad tobom.
To je kraj današnje priče. Puno zagrljaja za sve vas, i vidimo se sutra za potpuno novu priču za laku noć. Laku noć, djeco, i slatki snovi.